calcification
/ˌkælsɪfɪˈkeɪʃən/ noun**Calcification** is the natural hardening of soft material by the deposition of calcium salts. In a living body it can turn pliable tissue into a stony deposit, while in geology it cements sediment into limestone. The result is a tougher, often glittering, structure that won’t easily dissolve. Beyond the basic definition, **calcification** shows up in many kinds of science. In medicine it marks the formation of healthy bone as well as unwanted plaques in arteries or kidney stones that demand a plumber’s touch. In paleontology it preserves the fine details of ancient organisms, turning once‑living flesh into a fossil with a marble‑like sheen. The word works whenever calcium turns something soft into something solid.
【核心含义】指柔软物质因钙盐沉积而自然硬化的过程。
医学中既指骨骼形成也指病理性钙化（如动脉斑块）；地质学中描述沉积物固结成岩。注意区别于单纯的“硬化”或“结晶”，强调钙质沉积导致的质地转变。
【Significado central】Proceso natural por el cual un material blando se endurece debido a la acumulación de sales de calcio, transformándose en una sustancia dura y resistente.
Es un término técnico (registro formal/científico) que se emplea en varios campos. En medicina, describe tanto la formación normal de huesos y dientes como la acumulación patológica de calcio en arterias (placas arteriales), riñones (cálculos renales) o tejidos dañados. En geología, se refiere al proceso mediante el cual los sedimentos se cementan con carbonato de calcio hasta convertirse en piedra caliza. En paleontología, la calcificación permite que los restos de organismos antiguos se preserven como fósiles, a menudo con un aspecto similar al mármol. No debe confundirse con un simple "endurecimiento" o "solidificación": la calcificación implica específicamente la intervención de sales de calcio que vuelven insoluble lo que antes era blando y flexible. Por ejemplo: "La radiografía reveló calcificación en las arterias coronarias del paciente."
noun The process of change into a stony or calcareous substance by the deposition of lime salt; normally, as in the formation of bone and of teeth; abnormally, as in the calcareous degeneration of tissue. countable
The doctor identified calcification in the patient's arteries during the scan.
(名词) 钙化；钙化过程
医生在扫描中发现患者动脉中有钙化现象。
(sustantivo) calcificación [El proceso de transformación en una sustancia pétrea o calcárea mediante la deposición de sales de calcio; normalmente, como en la formación de huesos y dientes; anormalmente, como en la degeneración calcárea de los tejidos.]
El médico identificó calcificación en las arterias del paciente durante la exploración.
(nom) calcification [Transformation d'un tissu ou d'une substance organique en matière pierreuse ou calcaire par dépôt progressif de sels de calcium.]
Le médecin a détecté une calcification dans les artères du patient lors de l'examen.
(Substantiv) Verkalkung; Kalzinierung [Der biologische oder pathologische Prozess, bei dem sich durch die Ablagerung von Kalksalzen ein hartes, knochen- oder steinartiges Material bildet, z. B. bei der Entstehung von Knochen oder Zähnen oder krankhaft in Geweben.]
Der Arzt stellte bei der Untersuchung eine **Calcification** in den Arterien des Patienten fest.
(名詞) 石灰分が沈着して組織が石のように硬くなる変化の過程。
医師はスキャン検査で患者の動脈に石灰化があることを発見した。
(substantivo) calcificação; ossificação [O processo de transformação em uma substância pétrea ou calcária pela deposição de sais de cal; normalmente, como na formação de ossos e dentes; anormalmente, como na degeneração calcária de tecido.]
O médico identificou calcificação nas artérias do paciente durante o exame.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →