mining
/ˈmaɪnɪŋ/ noun A1, C1**Mining** pulls hidden gems from the ground. It turns rock into cash. The same word describes digging up metals or gathering information from databases. When you hear mining, think of the drill, the pit, and the trucks, but also of the quiet hum of servers sifting through terabytes of data for patterns. The phrase can describe both literal gold‑rush operations and the abstract hunt for insights in spreadsheets. In everyday talk, a person might brag about their mining hobby or their data‑mining skills, while a company might refer to mining markets or mining opportunities.
【核心含义】指从地下开采矿物资源，或从数据中挖掘有价值的信息。
既可用于实体资源开采（如煤矿、金矿），也可用于抽象信息提取（如数据挖掘）。注意与"采矿"侧重实体、"挖掘"侧重抽象的区别，行业语境中需准确区分。
【Significado central】Actividad de extraer minerales y otros recursos valiosos del suelo, o de obtener información útil a partir de grandes volúmenes de datos.
En sentido literal, se refiere a la industria y las operaciones de extracción de minerales como oro, carbón o cobre ("minería"). En sentido figurado, se usa ampliamente en tecnología como "minería de datos" (data mining), para describir el análisis de grandes conjuntos de información en busca de patrones o tendencias; también se aplica a las criptomonedas ("minería de bitcoins"). Con un matiz más negativo, puede describir la acción de debilitar o desgastar algo de forma progresiva, como en "la crítica constante fue minando su confianza" — en este uso se vincula con el verbo "minar" (socavar, debilitar). En el ámbito empresarial es común escuchar "minar mercados" u "oportunidades" para explorar o explotar nichos de negocio. Registro: neutro en general; técnico en contextos de geología, informática y finanzas.
noun digging for coal, etc. A1
My dad works in mining, digging for coal.
(名词) 采矿；矿业；挖矿；开采 【挖煤等】
我爸爸在采矿，挖煤。
(sustantivo) minería; explotación minera [la excavación de carbón, etc.]
Mi papá trabaja en la minería, excavando para extraer carbón.
(nom) exploitation minière; extraction minière [Activité qui consiste à extraire des minerais, du charbon ou d'autres ressources du sol.]
Mon père travaille dans le mining, il creuse pour extraire du charbon.
(Substantiv) Bergbau; Abbau [der Abbau von Bodenschätzen wie Kohle, Erzen oder anderen Rohstoffen durch Grabungen]
Mein Vater arbeitet im **mining**, er baut Kohle ab.
(名詞) 地下から石炭や金属などを掘り出す産業や作業。採掘。
彼のfatherはminingの業界で、dailyにcoalを掘る仕事をしている。
(substantivo) mineração; exploração mineira [extração de carvão, etc.]
Meu pai trabalha em mineração, extraindo carvão.
noun The activity of removing valuable resources (often minerals) from the earth. C1 ✓ countable
Coal mining has been the primary industry in this region for over a century.
(名词) 采矿
煤炭开采一直是这个地区一个多世纪以来的主要产业。
(sustantivo) minería [La actividad de extraer recursos valiosos (a menudo minerales) de la tierra.]
La minería del carbón ha sido la industria principal en esta región durante más de un siglo.
(nom) exploitation minière; extraction minière; minage; industrie minière [Activité consistant à extraire de la terre des ressources précieuses, souvent des minéraux.]
L'exploitation du charbon est la principale industrie de cette région depuis plus d'un siècle.
(Substantiv) Bergbau; Abbau [**Mining** *n* – Die Tätigkeit, wertvolle Rohstoffe (insbesondere Mineralien) aus der Erde zu gewinnen.]
**Mining** von Kohle ist seit über einem Jahrhundert der Hauptwirtschaftszweig dieser Region.
(名詞) 地下から価値ある資源（多くは鉱物）を取り出す活動。
炭鉱業は100年以上もこの地域の主要産業だった。
(substantivo) mineração; extracção mineira [A atividade de remoção de recursos valiosos (frequentemente minerais) da terra.]
A mineração de carvão tem sido a principal indústria nesta região por mais de um século.
noun Any activity that extracts or undermines. countable
The constant criticism felt like a mining of his self-confidence.
(名词) 侵蚀；削弱；破坏 【侵蚀性活动】
不断的批评感觉就像在侵蚀他的自信心。
(sustantivo) minado; socavamiento; debilitamiento [Cualquier actividad que extrae o socava.]
Las críticas constantes se sentían como un socavamiento de su confianza en sí mismo.
(nom) sape; érosion; minage; grignotage [Activité qui consiste à extraire ou à saper progressivement quelque chose.]
Les critiques constantes semblaient être un véritable minage (mining) de sa confiance en soi.
(Substantiv) Jede Tätigkeit, die etwas systematisch entzieht oder untergräbt, insbesondere im übertragenen Sinne.
Die ständige Kritik fühlte sich an wie ein **mining** seines Selbstvertrauens.
(名詞) 何かを抽出したり、弱体化させたりするあらゆる活動。
絶え間ない批判は彼の自信を少しずつ削ぐようだった。
(substantivo) minagem; sapagem; mineração [Qualquer atividade que extrai ou enfraquece.]
As críticas constantes pareciam minar sua autoconfiança.
noun The activity of placing mines (the explosive devices). countable
Naval mining operations were conducted to protect the harbor from enemy ships.
(名词) 布雷
海军进行了布雷行动以保护港口免受敌舰侵袭。
(sustantivo) minado; colocación de minas [La actividad de colocar minas (los dispositivos explosivos).]
Se realizaron operaciones navales de minado para proteger el puerto de los barcos enemigos.
(nom) minage; pose de mines; mouillage de mines; minement [Activité consistant à poser des mines explosives.]
Des opérations navales de minage (mining) furent menées pour protéger le port des navires ennemis.
(Substantiv) Das Legen von Minen (Sprengkörpern) als militärische Maßnahme.
Die Marine führte **mining**-Operationen durch, um den Hafen vor feindlichen Schiffen zu schützen.
(名詞) 機雷（爆発装置）を敷設する活動。
敵の船から港を守るため、海軍は機雷敷設作戦を行った。
(substantivo) minagem; plantio de minas [A atividade de colocar minas (os dispositivos explosivos).]
Operações navais de mineração foram realizadas para proteger o porto de navios inimigos.
noun Creation of new units of cryptocurrency by validating transactions and demonstrating proof of work. countable
Bitcoin mining requires specialized computer hardware and consumes significant electricity.
(名词) 挖矿 【加密货币挖矿】
比特币挖矿需要专门的计算机硬件并消耗大量电力。
(sustantivo) minería; minado; minería de criptomonedas [Creación de nuevas unidades de criptomoneda mediante la validación de transacciones y la demostración de prueba de trabajo.]
La minería de Bitcoin requiere hardware especializado de computadora y consume una cantidad significativa de electricidad.
(nom) minage; mining [Processus de création de nouvelles unités de cryptomonnaie par la validation des transactions et l'établissement d'une preuve de travail.]
Le minage (mining) de Bitcoin nécessite un matériel informatique spécialisé et consomme beaucoup d'électricité.
(Substantiv) Der Prozess der Erzeugung neuer Einheiten einer Kryptowährung durch Validierung von Transaktionen und Nachweis von Rechenleistung.
**Mining** von Bitcoin erfordert spezielle Computerhardware und verbraucht viel Strom.
(名詞) 取引を検証し、プルーフ・オブ・ワーク（仕事量の証明）を実証することで新しい暗号通貨の単位を生成すること。（⚠️注意：日本語では「マイニング」とカタカナで呼ばれます）
ビットコインのマイニングには専用のコンピュータハードウェアが必要で、大量の電力を消費する。
(substantivo) mineração; mineração de criptomoedas [Criação de novas unidades de criptomoeda ao validar transações e demonstrar prova de trabalho.]
A mineração de Bitcoin requer hardware especializado e consome uma quantidade significativa de eletricidade.
name a municipality of Upper Austria, Austria
Mining is a small municipality located in Upper Austria.
(专有名词) 明宁 【上奥地利市镇】
米宁是位于上奥地利州的一个小市镇。
(nombre propio) Mining [un municipio de Alta Austria, Austria]
Mining es un pequeño municipio ubicado en Alta Austria.
(nom propre) Commune de Haute-Autriche, en Autriche.
Mining est une petite commune située en Haute-Autriche.
(Eigenname) Mining [**Mining** ist eine kleine Gemeinde in Oberösterreich, die vor allem für ihre landwirtschaftlich geprägte Umgebung bekannt ist.]
Die Gemeinde **Mining** liegt idyllisch zwischen Feldern und Wäldern.
(固有名詞) オーストリア・オーバーエスタライヒ州にある自治体。
マイニングはオーバーエスタライヒ州に位置する小さな自治体である。
(nome próprio) um município da Alta Áustria, Áustria
Mining é um pequeno município localizado na Alta Áustria.
verb present participle and gerund of mine
They are mining for gold in the river using traditional panning methods.
(动词) 开采 【开采的现在分词和动名词】
他们正在河里用传统的淘金方法开采黄金。
(verbo) minando [gerundio de minar]
Están minando oro en el río usando métodos tradicionales de bateo.
(verbe) exploitant; creusant; minant [Participe présent et gérondif du verbe « to mine » (exploiter une mine, creuser le sol pour extraire des ressources).]
Ils exploitent (mining) l'or de la rivière en utilisant des méthodes traditionnelles de batée.
(Verb) Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *mine*: das Abbauen von Bodenschätzen oder Rohstoffen.
Sie sind dabei, im Fluss nach Gold zu **mining**, indem sie traditionelle Waschmethoden anwenden.
(動詞) 「採掘する」の現在分詞および動名詞
彼らは伝統的なパンニング（砂金採り）の方法で川の金を採掘している。
(verbo) minerando [particípio presente e gerúndio de 'mine' (minerar)]
Eles estão minerando ouro no rio usando métodos tradicionais de bateia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →