loader
/ˈɫoʊdɝ/ noun**Loader** is a person or device that puts items into a receptacle, vehicle, or system. In construction it denotes a hefty machine with a big front bucket that shovels earth, gravel, or sand. Beyond the work site, a loader can be any mechanism that feeds data or code into a computer, from a boot loader that awakens an operating system to a game loader that drags assets into memory. The term also applies to a crew member who loads ammunition onto a ship or aircraft. Use the word when you want to highlight the act of placing a load—whether it’s dirt, digital files, or shells—into a ready‑to‑go position.
【核心含义】指将物品装入容器、车辆或系统的人或设备，尤指建筑工地上的重型铲装机械。
除实体装载外，现多用于计算机领域（如引导加载程序boot loader），注意与同义机械"挖掘机/excavator"的功能区分——loader侧重"装填"而非挖掘。
【Significado central】Persona, dispositivo o máquina que coloca objetos o materiales dentro de un recipiente, vehículo o sistema; en construcción designa una máquina pesada con una pala frontal que recoge y transporta tierra, grava o arena.
En informática, el término se aplica a programas o mecanismos que cargan datos o código en la memoria, como el *boot loader* (cargador de arranque), que despierta al sistema operativo, o el *game loader*, que arrastra los recursos del videojuego a la memoria. En el ámbito militar, también se llama así al tripulante encargado de cargar municiones en un buque o aeronave. Es importante no confundirlo con la "excavadora" (*excavator*): la *loader* (cargadora o pala cargadora) está diseñada principalmente para cargar y mover materiales, no para excavar. Registro: técnico.
noun Agent noun of load; a person or device that loads. countable
The loader carefully placed the crates onto the truck.
(名词) 装载者；装卸工 【装载者/装载设备】
装卸工小心翼翼地将板条箱装到卡车上。
(sustantivo) cargador; cargadora [Sustantivo agente de load (cargar); persona o dispositivo que carga.]
El cargador colocó cuidadosamente las cajas en el camión.
(nom) chargeur; manutentionnaire; chargeuse [Personne ou dispositif dont la fonction est de charger des marchandises, des matériaux ou des données.]
Le **loader** a soigneusement placé les caisses sur le camion.
(Substantiv) Lader; Belader [**Loader** *m* eine Person oder Maschine, die etwas lädt oder belädt.]
Der **Loader** platzierte die Kisten vorsichtig auf den Lastwagen.
(名詞) 物を積み込む人や装置。
積み込み作業員がクレートを慎重にトラックに載せた。
(substantivo) carregador [Substantivo agente de carregar; uma pessoa ou dispositivo que carrega.]
O carregador colocou cuidadosamente as caixas no caminhão.
noun A tractor with a scoop, for example: front-end loader, front loader, endloader, payloader, bucket loader, tracked loader, wheel loader, etc. countable
The construction crew used a wheel loader to move the gravel pile.
(名词) 装载机
施工队使用轮式装载机移动砾石堆。
(sustantivo) pala cargadora; cargadora; cargador frontal; cargadora frontal; pala [Tractor con cuchara o pala, por ejemplo: cargador frontal, pala cargadora, cargadora de orugas, cargadora de ruedas, etc.]
El equipo de construcción usó una cargadora de ruedas para mover el montículo de grava.
(nom) chargeuse; chargeur; pelleteuse; chargeuse-pelleteuse; tractopelle [Engin de chantier équipé d'un godet à l'avant, utilisé pour charger, déplacer ou creuser des matériaux.]
L'équipe de construction a utilisé un **loader** à roues pour déplacer le tas de gravier.
(Substantiv) Lader; Radlader; Frontlader; Baggerlader [**Loader** *m* (Technik) ein Fahrzeug mit einer Schaufel, z. B. ein Frontlader, Radlader oder Kettenlader, das zum Bewegen von Materialien dient.]
Die Bauarbeiter setzten einen Rad-**loader** ein, um den Kieshaufen zu bewegen.
(名詞) ショベル付きのトラクター。フロントローダーや車輪式ローダーなどがある。
建設作業員は砂利の山を動かすためにホイールローダーを使用した。
(substantivo) pá-carregadeira; carregadeira [Um trator com uma caçamba, por exemplo: pá-carregadeira, carregadeira frontal, etc.]
A equipe de construção usou uma pá-carregadeira de rodas para mover o monte de cascalho.
noun A program that prepares other programs for execution. countable
The operating system's loader prepares applications to run in memory.
(名词) 加载程序
操作系统的加载程序准备应用程序在内存中运行。
(sustantivo) cargador; cargador de programas [Programa que prepara otros programas para su ejecución.]
El cargador del sistema operativo prepara las aplicaciones para ejecutarse en la memoria.
(nom) chargeur; programme de chargement [Programme informatique qui prépare d'autres programmes à être exécutés en mémoire.]
Le **loader** du système d'exploitation prépare les applications à s'exécuter en mémoire.
(Substantiv) Lader; Ladeprogramm [**Loader** *m* (Informatik) ein Programm, das andere Programme für die Ausführung im Arbeitsspeicher vorbereitet.]
Der **Loader** des Betriebssystems bereitet Anwendungen für die Ausführung im Speicher vor.
(名詞) 他のプログラムを実行できるよう準備するプログラム。
オペレーティングシステムのローダーは、アプリケーションをメモリ上で実行できる状態に整える。
(substantivo) carregador [Um programa que prepara outros programas para execução.]
O loader do sistema operacional prepara os aplicativos para serem executados na memória.
noun An incentive given to a dealer. countable
The manufacturer offered a loader to dealers who met their quarterly sales targets.
(名词) 经销商奖励
制造商向达到季度销售目标的经销商提供了奖励。
(sustantivo) incentivo; bonificación; prima [Incentivo otorgado a un distribuidor o concesionario.]
El fabricante ofreció una bonificación a los distribuidores que alcanzaron sus metas trimestrales de ventas.
(nom) prime; ristourne; incitation; bonus [Prime ou incitation commerciale offerte à un revendeur pour l'encourager à atteindre ses objectifs de vente.]
Le fabricant a offert un **loader** aux concessionnaires qui atteignaient leurs objectifs trimestriels.
(Substantiv) **Loader** *m* (Wirtschaft) ein Anreiz oder Bonus, der Händlern für das Erreichen bestimmter Verkaufsziele angeboten wird.
Der Hersteller bot einen **loader** für Händler an, die ihre Quartalsziele erreichten.
(名詞) 販売店に与えられる奨励金。
メーカーは四半期ごとの販売目標を達成した販売店に奨励金を提供した。
(substantivo) bônus; incentivo; prêmio [Um incentivo dado a um revendedor.]
O fabricante ofereceu um incentivo aos revendedores que atingiram suas metas trimestrais de vendas.
name A surname.
Ms. Loader has been our neighbor for over twenty years.
(专有名词) 洛德；洛德尔 【姓氏】
洛德女士已经是我们二十多年的邻居了。
(nombre propio) Un apellido.
La Sra. Loader ha sido nuestra vecina durante más de veinte años.
(nom propre) Nom de famille.
Mme Loader est notre voisine depuis plus de vingt ans.
(Eigenname) Ein Familienname.
Frau **Loader** ist seit über zwanzig Jahren unsere Nachbarin.
(固有名詞) 姓、苗字
Loader さんは20年以上私たちの隣人をしている。
(nome próprio) Um sobrenome.
Sra. Loader é nossa vizinha há mais de vinte anos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →