juvenility

(名词) 少年气；青春活力；年少 【少年特质】

她无穷的精力和对世界持续的好奇心明显体现了她的年轻特质。

(sustantivo) El estado o cualidad de ser juvenil.

Su juventud era evidente en su energía ilimitada y su curiosidad constante por el mundo.

(nom) juvénilité; jeunesse; puérilité [État ou qualité de ce qui est juvénile; caractère de jeunesse.]

Sa juvénilité était évidente dans son énergie débordante et sa curiosité constante pour le monde.

(Substantiv) Jugendlichkeit; Kindlichkeit [der Zustand oder die Eigenschaft, jugendlich zu sein]

Ihre **juvenility** zeigte sich in ihrer grenzenlosen Energie und ständigen Neugier auf die Welt.

(名詞) 若々しい状態；年少であることの性質や特徴

彼女のみずみずしさは、尽きないエネルギーと世界への絶え間ない好奇心にあらわれていた。

(substantivo) juventude; juvenilidade [O estado ou qualidade de ser juvenil.]

Sua juvenilidade era evidente em sua energia sem limites e constante curiosidade sobre o mundo.

(名词) 稚气；幼稚行为；孩子气 【稚气言行】

这部小说的幼稚性受到文学专家的批评，他们认为其主题过于简单。

(sustantivo) Comportamiento, escritura, etc., juveniles.

La naturaleza juvenil de la novela fue criticada por expertos literarios que encontraron sus temas excesivamente simplistas.

(nom) puérilité; immaturité [Comportement, écriture ou production qui relève de la jeunesse ou qui en est indigne par sa simplicité.]

Le caractère juvénile du roman a été critiqué par les experts littéraires qui jugeaient ses thèmes trop simplistes.

(Substantiv) Unreife; Kindereien [jugendliches Verhalten, Schreiben o. Ä., das als unreif empfunden wird]

Die **juvenility** des Romans wurde von Literaturkritikern bemängelt, die seine Themen als zu simpel empfanden.

(名詞) 幼稚な振る舞いや文章など

その小説の幼稚さは、テーマが過度に単純的であるとして文学専門家から批判された。

(substantivo) imaturidade; juvenalidade [Comportamento, escrita, etc. juvenil.]

A juvenilidade do romance foi criticada por especialistas literários que acharam seus temas excessivamente simplistas.