irreparably

(副词) 无法修复地；不可挽回地

这个古董花瓶在地震中遭到了无法修复的损坏。

(adverbio) irreparablemente; irremediablemente; sin remedio [De tal manera que no puede ser reparado; irremediablemente.]

El jarrón antiguo fue dañado irremediablemente en el terremoto.

(adverbe) irrémédiablement; irréparablement [D'une manière qui ne peut être réparée ; de façon irréversible.]

Le vase ancien a été **irreparably** endommagé lors du tremblement de terre.

(Adverb) unwiederbringlich; nicht wiederherstellbar [**irreparably** – in einem Zustand, der nicht mehr repariert oder wiederhergestellt werden kann.]

Die antike Vase wurde durch das Erdbeben **irreparably** beschädigt.

(副詞) 修復不可能なほど；元通りにできない状態で。

そのアンティークの花瓶は、地震で修復不可能なほど壊れてしまった。

(advérbio) irreparavelmente; de forma irreparável [De tal forma que não pode ser reparado.]

O vaso antigo ficou irreparavelmente danificado no terremoto.