permanently

(副词) 永久地；持久地；长期地

纹身被永久地刺在了她的皮肤上。

(adverbio) permanentemente; durablemente; de forma permanente [De manera permanente; duraderamente.]

El tatuaje fue entintado permanentemente en su piel.

(adverbe) durablement; définitivement; de manière permanente [De manière stable et durable ; pour longtemps.]

Le tatouage était encré de façon permanente dans sa peau.

(Adverb) dauerhaft; für immer; unveränderlich; bleibend [Auf eine Weise, die dauerhaft oder bleibend ist; ohne Möglichkeit der Veränderung oder Rückgängigmachung.]

Die Tätowierung war **permanently** in ihre Haut gestochen.

(副詞) 永久に、長続きする状態で。

タトゥーは彼女の肌に永久に刻まれた。

(advérbio) permanentemente; definitivamente; de modo permanente; durablemente [De maneira permanente; duradouramente.]

A tatuagem foi permanentemente gravada em sua pele.

(副词) 永远；永久；永世

他决定永远离开这座城市，不再回来。

(adverbio) para siempre; eternamente; perpetuamente; de por vida [Para siempre.]

Decidió dejar la ciudad permanentemente y no regresar jamás.

(adverbe) éternellement; à jamais; pour toujours [Pour une durée indéfinie, voire pour toujours ; définitivement.]

Il décida de quitter la ville définitivement et de ne jamais revenir.

(Adverb) für immer; auf ewig; endgültig [Für immer; ohne zeitliche Begrenzung oder Ende.]

Er beschloss, die Stadt **permanently** zu verlassen und nie zurückzukehren.

(副詞) 永遠に、二度と元に戻らないで。

彼はその街を永久に去り、二度と戻らないと決心した。

(advérbio) para sempre; eternamente; perpetuamente; definitivamente [Para sempre.]

Ele decidiu deixar a cidade permanentemente e nunca mais voltar.