irrevocably

(副词) 不可逆转地；不可撤销地

关闭这座历史剧院的决定已不可逆转地改变了我们城市的文化面貌。

(adverbio) irrevocablemente; definitivamente; irremediablemente; irreparablemente [De manera irrevocable; de una manera que impide la posibilidad de revertir, derogar o deshacer.]

La decisión de cerrar el teatro histórico ha alterado irrevocablemente el panorama cultural de nuestra ciudad.

(adverbe) irrévocablement; définitivement; de manière irrévocable [D'une manière irrévocable ; de telle sorte qu'aucun retour en arrière, aucune annulation ni réparation n'est possible.]

La décision de fermer le théâtre historique a **irrémédiablement** modifié le paysage culturel de notre ville.

(Adverb) unwiderruflich; unabänderlich [**irrevocably** *Adverb* bedeutet auf eine Weise, die nicht rückgängig gemacht, widerrufen oder ungeschehen gemacht werden kann; endgültig und unabänderlich.]

Mit dem Abriss des historischen Gebäudes hat sich das Stadtbild **irrevocably** verändert.

(副詞) 取り消し不可能な方法で；撤回・廃止・覆すことができない様子で。

歴史ある劇場を閉鎖する決定は、私たちの街の文化的景観を不可逆的に変えてしまった。

(advérbio) irrevogavelmente; irreversivelmente; definitivamente [De maneira irrevogável; de modo que impede a possibilidade de reverter, revogar ou desfazer.]

A decisão de fechar o teatro histórico alterou irrevogavelmente o cenário cultural da nossa cidade.