inexplicability

(名词) 难以解释性；不可解释性

这一现象的不可解释性让科学家们感到困惑。

(sustantivo) El estado de ser difícil de explicar; el estado de ser inexplicable.

La inexplicabilidad del fenómeno dejó perplejos a los científicos.

(nom) caractère inexplicable; inexplicabilité [Le caractère de ce qui est inexplicable, impossible à expliquer ou à comprendre.]

L'inexplicabilité du phénomène a laissé les scientifiques perplexes.

(Substantiv) Unerklärlichkeit [Der Zustand, schwer erklärbar oder nachvollziehbar zu sein; die Eigenschaft, unerklärlich zu sein.]

Die **inexplicability** des Phänomens ließ die Wissenschaftler ratlos zurück.

(名詞) 説明が困難な性質。説明不可能であること。

その現象の不可解さに、科学者たちは頭を悩ませた。

(substantivo) inexplicabilidade [O estado de ser difícil de explicar; o estado de ser inexplicável.]

A inexplicabilidade do fenômeno deixou os cientistas perplexos.

(名词) 难解之谜；不解之谜 【难以解释的事物】

这个古代文明的突然消失仍然是历史上的一大不可解之谜。

(sustantivo) Algo que es inexplicable.

La repentina desaparición de la antigua civilización sigue siendo una de las grandes inexplicabilidades de la historia.

(nom) inexplicable; mystère; énigme [Chose inexplicable, phénomène impossible à expliquer ou à comprendre.]

La disparition soudaine de cette civilisation ancienne reste l'une des grandes inexplicabilités de l'histoire.

(Substantiv) Rätsel; unerklärliches Phänomen [Etwas, das unerklärlich ist; ein Rätsel oder ungelöstes Phänomen.]

Das plötzliche Verschwinden der alten Zivilisation bleibt eine der großen **inexplicabilities** der Geschichte.

(名詞) 説明不可能な事柄。不可解な出来事。

古代文明の突然の消失は、歴史における大きな謎の一つである。

(substantivo) inexplicabilidade [Algo que é inexplicável.]

O desaparecimento repentino da civilização antiga continua sendo uma das grandes inexplicabilidades da história.