incoercible

(形容词) 不可强迫的；不屈的

尽管受到严厉审讯，这位政治犯仍然不屈不挠，拒绝透露任何信息。

(adjetivo) Que no puede ser coaccionado; incapaz de ser compelido o forzado.

El prisionero político permaneció incoercible a pesar de la intensa interrogación, negándose a revelar cualquier información.

(adjectif) irréductible; intraitable; inflexible [Qu'on ne peut contraindre ou forcer; qui résiste à toute coercition.]

Le prisonnier politique est resté incoercible malgré un interrogatoire intense, refusant de révéler la moindre information.

(Adjektiv) unbeugsam; nicht erzwingbar [Nicht durch Zwang oder Druck beeinflussbar; unfähig, zu etwas gezwungen zu werden.]

Der politische Gefangene blieb trotz intensiver Verhöre **incoercible** und verriet keine Informationen.

(形容詞) 強制できない、威圧できない、屈服させられない。

その政治犯は激しい尋問にもかかわらずincoercibleのままで、いかなる情報も明かそうとしなかった。

(adjetivo) incoercível; inabalável; intransigente [Que não pode ser coagido; incapaz de ser compelido ou forçado.]

O preso político permaneceu incoercível apesar da intensa interrogação, recusando-se a revelar qualquer informação.

(形容词) 不可液化的

某些气体即使在极端压力下仍无法液化，保持其气态。

(adjetivo) Que no puede ser reducido a forma líquida por presión.

Ciertos gases permanecen incoercibles incluso bajo presión extrema, manteniendo su estado gaseoso.

(adjectif) non liquéfiable [Se dit d'un gaz qui ne peut être ramené à l'état liquide par la pression.]

Certains gaz restent incoercibles même sous une pression extrême, conservant leur état gazeux.

(Adjektiv) Nicht durch Druck in flüssige Form überführbar; behält auch unter extremem Druck den gasförmigen Zustand bei.

Bestimmte Gase bleiben selbst unter extremem Druck **incoercible** und verflüssigen sich nicht.

(形容詞) 圧力によって液体の形にできない、液化不可能な。

特定の気体は極端な圧力下でもincoercibleで、気体の状態を維持する。

(adjetivo) incoercível; não liquefazível [Incapaz de ser reduzido à forma líquida por pressão.]

Certos gases permanecem incoercíveis mesmo sob pressão extrema, mantendo seu estado gasoso.

(形容词) 不可约束的 【不可约束的（指热、光、电等无法像普通流体或气体那样被限制在容器内或排除在外的特性）】

光是一种不可约束的能量形式，无法像液体一样被限制在普通容器中。

(adjetivo) Que no puede ser confinado en recipientes, ni excluido de ellos, como los fluidos ordinarios, gases, etc.; dicho del calor, la luz, la electricidad, etc.

La luz es una forma de energía incoercible que no puede contenerse en recipientes ordinarios como los líquidos.

(adjectif) Se dit d'une forme d'énergie (chaleur, lumière, électricité) qui ne peut être enfermée ni contenue dans un récipient, contrairement aux fluides ordinaires.

La lumière est une forme d'énergie incoercible qui ne peut être contenue dans des récipients ordinaires comme les liquides.

(Adjektiv) Nicht in Gefäßen einschließbar oder von ihnen ausschließbar, wie es bei gewöhnlichen Flüssigkeiten oder Gasen der Fall ist; bezeichnet z. B. Wärme, Licht oder Elektrizität.

Licht ist eine **incoercible** Energieform, die sich nicht wie Flüssigkeiten in gewöhnlichen Gefäßen einschließen lässt.

(形容詞) 通常の流体や気体のように容器に閉じ込めたり、容器から排除したりできない（熱・光・電気などについて言う）。

光はincoercibleなエネルギーの一種で、液体のように通常の容器の中に閉じ込めることができない。

(adjetivo) incoercível [Que não pode ser confinado em, ou excluído de, recipientes, como fluidos, gases comuns etc.; dito de calor, luz, eletricidade etc.]

A luz é uma forma incoercível de energia que não pode ser contida em recipientes comuns como os líquidos.