grueling
/ˈɡɹuɪɫɪŋ/, /ˈɡɹuɫɪŋ/ adj C1**Grueling** describes tasks that sap your energy and test your endurance, like climbing a mountain with a backpack full of bricks. It implies a level of difficulty that leaves you exhausted and sore. You can call a marathon, a twelve‑hour shift, or a relentless study session grueling, because each drags you through an extended period of harsh effort without a mercy break. The word leans toward the physically demanding side, but it comfortably hops onto mental battles when the strain feels just as punishing.
【核心含义】指极其耗费体力或精力的,让人精疲力竭的艰苦过程。
常修饰"训练/赛程/工作"等需持久高强度付出的名词,注意与"exhausting"不同,更强调持续性的折磨感而非单纯结果上的疲劳。
【Significado central】Describe una actividad que exige un esfuerzo intenso y prolongado, que te deja exhausto y sin energía.
Se aplica a maratones, jornadas laborales largas, entrenamientos o sesiones de estudio, es decir, situaciones donde el esfuerzo es sostenido y no da tregua. Imagina subir una montaña con una mochila muy pesada: el avance es lento y cada paso pesa. Aunque suele asociarse con lo físico, también funciona para retos mentales muy demandantes. Se diferencia de "agotador" (*exhausting*) en que "grueling" enfatiza la duración y la sensación de tortura continua, no solo el cansancio final. Registro neutro, frecuente en contextos deportivos, laborales y académicos.
adj very tiring C1
The marathon was a grueling race that left everyone exhausted.
(形容词) 累人的;令人筋疲力尽的;折磨人的 【非常累人的】
这场马拉松是一场让人筋疲力尽的比赛。
(adjetivo) agotador; extenuante; exhaustivo [muy agotador]
El maratón fue una carrera **agotadora** que dejó a todos exhaustos.
(adjectif) épuisant; éreintant; exténuant; harassant [qui exige un effort intense et qui épuise.]
Le marathon était une course **grueling** qui a laissé tout le monde épuisé.
(Adjektiv) zermürbend; erschöpfend; strapaziös [extrem anstrengend und ermüdend, oft durch körperliche oder geistige Belastung]
Der Marathon war ein **grueling** Rennen, das alle völlig erschöpft zurückließ.
(形容詞) 非常に疲れる、骨の折れる。
マラソンは全員をぐったりと疲れさせた過酷なレースだった。
(adjetivo) exaustivo; estafante; esgotante; cansativo [muito cansativo; exaustivo]
A maratona foi uma corrida exaustiva que deixou todos extenuados.
verb present participle and gerund of gruel
She was grueling the oats for the patient's meal.
(动词) 喂粥 【喂粥(动作)】
她正在为病人的餐食熬煮燕麦粥。
(verbo) suministrando gachas; dando gachas [participio presente y gerundio de gruel (suministrar gachas)]
Ella estaba preparando avena para la comida del paciente.
(verbe) nourrissant de gruau [Participe présent et gérondif du verbe gruel ; action de préparer ou de servir du gruau.]
Elle préparait le gruau d'avoine pour le repas du patient.
(Verb) zerkleinert; zerreibt [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **gruel** (Haferbrei oder eine ähnliche Speise zu einem Brei verrühren, oft für Kranke).]
Sie war dabei, die Haferflocken für das Essen des Patienten zu **grueling**.
(動詞) 動詞「gruel(オート麦の粥を作る・消耗させる)」の現在分詞および動名詞。
彼女は患者の食事のためにオート麦を粥にしていた。
(verbo) fazendo mingau; preparando papa; cozinhando mingau [particípio presente e gerúndio de gruel]
Ela estava **preparando** a aveia para a refeição do paciente.
adj Alternative spelling of gruelling.
The marathon was a grueling test of endurance.
(形容词) 累垮人的;折磨人的;精疲力尽的
这场马拉松是对耐力的严峻考验。
(adjetivo) agotador; extenuante; agobiante; exhaustivo [Ortografía alternativa de agotador (extenuante).]
El maratón fue una agotadora prueba de resistencia.
(adjectif) épuisant; éreintant; exténuant [Orthographe alternative de gruelling ; qui exige un effort physique ou mental intense et prolongé.]
Le marathon était une épreuve épuisante pour les coureurs.
(Adjektiv) zermürbend; strapaziös; anstrengend [Extrem anstrengend, ermüdend oder körperlich belastend.]
Der Marathon war ein **grueling** Test der Ausdauer.
(形容詞) 非常につらい。厳しく消耗させる。gruelling の別の綴り。
マラソンは持久力にとって非常につらい試練だった。
(adjetivo) exaustivo; estafante; desgastante; cansativo; penoso [Grafia alternativa de gruelling.]
A maratona foi um teste **exaustivo** de resistência.
noun Alternative spelling of gruelling. countable
The grueling of the journey left them exhausted.
(名词) 折磨 【折磨人的】
旅途的艰辛让他们筋疲力尽。
(sustantivo) agotamiento; extenuación [Ortografía alternativa de agotamiento (extenuación).]
El agotamiento del viaje los dejó exhaustos.
(nom) épreuve épuisante; calvaire; torture [Orthographe alternative de gruelling employée comme nom ; épreuve ou situation extrêmement exténuante.]
Le caractère exténuant du voyage les a laissés vidés.
(Substantiv) Das extreme Anstrengen oder Erschöpfen durch eine belastende Tätigkeit (selten verwendet).
Das **grueling** der Reise ließ sie völlig erschöpft zurück.
(名詞) 過酷な経験。極度の消耗。gruelling の別の綴り。
旅の過酷さが彼らを疲れ果てさせた。
(substantivo) estafa; canseira; exaustão [Grafia alternativa de gruelling.]
O **cansaço** da jornada deixou-os exaustos.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →