tiring
/ˈtaɪɹɪŋ/ adj B1**Tiring**: When something drains your energy faster than a coffee‑powered hamster, it is tiring. It can describe the act of wearing someone out, the process of losing momentum, or, in a grisly twist, the marrow‑like scraps tossed to a hungry hawk. Anything that makes you sigh, stretch, and contemplate the meaning of rest fits the bill. Use it when you want to say, "That marathon of emails left me feeling like a deflated balloon."
【核心含义】指某事或某活动消耗精力，令人感到疲劳、倦怠。
常与工作、旅程、家务等搭配（如“tiring day”）；注意与“tired”（自己感到累）区分，tiring 描述事物本身令人疲惫的特性。
【Significado central】En cetrería, trozos de hueso y restos orgánicos duros de un cadáver que se le dan al halcón para calmar su hambre.
Es un término muy especializado y formal del ámbito de la cetrería, prácticamente inexistente fuera de este campo. Se refiere a la comida que el cetrero ofrece a su ave de presa, generalmente porciones de carroña. ⚠️ No debe confundirse con el adjetivo inglés *tiring* (agotador, cansador), que es mucho más común y tiene un significado completamente distinto; aquí, como sustantivo, designa únicamente este tipo de alimento para halcones.
adj making you feel very tired B1
Running for a long time is very tiring.
(形容词) 累人的；使人疲劳的 【使人感到非常疲倦的】
长时间跑步很累人。
(adjetivo) agotador; cansador; fatigoso; pesado [que te hace sentir muy cansado]
Correr durante mucho tiempo es muy agotador.
(adjectif) fatigant; épuisant; éreintant; exténuant [Qui provoque une grande fatigue, qui exige un effort important.]
Courir longtemps est très tiring.
(Adjektiv) ermüdend; anstrengend; zermürbend [so anstrengend, dass man sich erschöpft fühlt]
Langes Laufen ist sehr **tiring**.
(形容詞) ひどく疲れさせる
長時間走ることはとても疲れる。
(adjetivo) cansativo; fatigante; exaustivo [que faz você se sentir muito cansado]
Correr por muito tempo é muito cansativo.
adj That tires or tire. B1 ✓
It was a tiring journey through the mountains.
(形容词) 令人疲倦的；累人的；使人疲劳的
这是一次穿越山区的令人疲惫的旅程。
(adjetivo) agotador; fatigoso; cansador; agobiante [Que cansa o agota.]
Fue un viaje agotador a través de las montañas.
(adjectif) fatigant; lassant; épuisant; éreintant; exténuant [Qui fatigue, qui lasse.]
C'était un voyage tiring à travers les montagnes.
(Adjektiv) ermüdend; anstrengend; zermürbend [Ermüdend oder anstrengend; so beschaffen, dass es Müdigkeit oder Erschöpfung verursacht.]
Es war eine **tiring** Reise durch die Berge.
(形容詞) 疲れさせる。疲労をもたらす。
山々を通る旅は疲れるものだった。
(adjetivo) cansativo; fatigante; exaustivo; penoso; estafante [Que cansa; cansativo.]
Foi uma viagem cansativa pelas montanhas.
verb present participle and gerund of tire B1 ✓
She is tiring of his constant complaints.
(动词) 使疲劳；使疲倦；使厌倦 【使疲劳（现在分词）】
她对他不断的抱怨感到厌烦。
(verbo) cansando [participio presente y gerundio de "tire".]
Ella se está cansando de sus constantes quejas.
(verbe) fatiguant; lassant [Participe présent et gérondif du verbe « tire » (lasser, fatiguer).]
Elle est tiring de ses plaintes constantes.
(Verb) überdrüssig werden; satt haben [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **tire** (jemanden ermüden oder langweilen).]
Sie ist dabei, sich an seinen ständigen Beschwerden zu **tiring**.
(動詞) 「疲れさせる」の現在分詞および動名詞
彼女は彼の絶え間ない不平不満にうんざりし始めている。
(verbo) cansando [Particípio presente e gerúndio de tire (cansar).]
Ela está se cansando das reclamações constantes dele.
noun Bits of bone and tough organic material from a corpse given to hawks to abate their hunger. B1 ✓ countable
The falconer gave the hawk some tiring to satisfy its hunger.
(名词) 鹰食 【鹰食（腐肉碎骨）】
驯鹰人给鹰喂了一些鹰食来缓解它的饥饿。
(sustantivo) ceba [Trozos de hueso y material orgánico duro de un cadáver que se dan a los halcones para mitigar su hambre.]
El halconero le dio al halcón algo de tiring para satisfacer su hambre.
(nom) curée; tirée; tirant [En fauconnerie, morceaux d'os et matières organiques coriaces donnés aux faucons pour apaiser leur faim.]
Le fauconnier a donné du tiring au rapace pour calmer sa faim.
(Substantiv) Knochenstücke und zähes organisches Material von einem Kadaver, die Falken gegeben werden, um ihren Hunger zu stillen.
Der Falkner gab dem Habicht etwas **tiring**, um seinen Hunger zu stillen.
(名詞) 鷹の空腹を紛らわすために与えられる、死体からの骨片や丈夫な有機物。
鷹匠は鷹の空腹を満たすためにこれを与えた。
(substantivo) Pedaços de osso e material orgânico resistente de um cadáver dados a falcões para saciar sua fome.
O falcoeiro deu ao falcão um pouco de tiring para saciar sua fome.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →