grocery
/ˈɡɹoʊsɝi/, /ˈɡɹoʊsɹi/ noun A1, A2**Grocery** is the everyday treasure chest of food and household bits, the aisle‑filled kingdom where you pick up bread, milk, and that mysterious spice you’ll never use. The place itself is called a grocery store, and the act of strolling its shelves is to grocery. When you furnish a house with pantry staples, you’re also grocerying. In short, it’s the mundane miracle that keeps fridges humming.
【核心含义】指食品与日用杂货，也指售卖这些商品的商店（超市/杂货店）。
作名词常用复数groceries表“采购的食品杂货”；动词形式grocery（购物）属口语非正式用法，需搭配go/shop使用。注意与greengrocery（蔬果店）区分。
【Significado central】Establecimiento donde se venden alimentos y productos básicos para el hogar; por extensión, se llama así también al conjunto de esos productos.
En Latinoamérica se usa "tienda de abarrotes" para el negocio tradicional pequeño y "supermercado" o "súper" para el grande; las expresiones coloquiales "ir al súper", "hacer el súper" o "hacer la despensa" equivalen a "to go grocery shopping". Decir "grocery" en singular para referirse a la tienda es un anglicismo: lo natural es "el súper" o "la tienda". Los productos (groceries) se llaman "abarrotes", "víveres" o "la despensa" según el país. El verbo inglés "to grocery" no tiene equivalente directo; se sustituye por "hacer las compras" o "comprar despensa".
noun a store that sells food A1
I went to the grocery to buy milk and bread.
(名词) 杂货店；食品店 【卖食品的商店】
我去食品店买牛奶和面包。
(sustantivo) tienda de comestibles; tienda de abarrotes; bodega; tienda de alimentación; abarrotería [una tienda que vende alimentos]
Fui a la tienda de comestibles a comprar leche y pan.
(nom) épicerie; épicerie fine; magasin d'alimentation [Magasin qui vend des produits alimentaires et des articles de consommation courante.]
Je suis allé à la grocery acheter du lait et du pain.
(Substantiv) Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen [ein Geschäft, in dem Lebensmittel verkauft werden]
Ich ging zum **grocery**, um Milch und Brot zu kaufen.
(名詞) 食料品を販売する店
私は牛乳とパンを買うために食料品店に行った。
(substantivo) mercearia; mercado; supermercado [uma loja que vende alimentos]
Fui ao mercado comprar leite e pão.
noun A shop or store that sells groceries; a grocery store. A2 ✓ countable
I'm going to the grocery to pick up some fresh vegetables.
(名词) 杂货店；小卖部；便利店
我要去杂货店买些新鲜蔬菜。
(sustantivo) tienda de comestibles; tienda de abarrotes; tienda de ultramarinos; colmado; supermercado [Tienda o establecimiento que vende comestibles; tienda de abarrotes.]
Voy a la tienda de comestibles a comprar algunas verduras frescas.
(nom) épicerie; magasin d'alimentation; supérette [Magasin qui vend des produits alimentaires et des articles ménagers. (⚠️ Attention : en français, « épicerie » désigne plutôt un petit commerce de proximité.)]
Je vais au **grocery** pour acheter quelques légumes frais.
(Substantiv) Lebensmittelgeschäft; Supermarkt; Laden [ein Geschäft, das Lebensmittel und Haushaltswaren verkauft; ein Lebensmittelgeschäft.]
Ich gehe zur **grocery**, um frisches Gemüse zu kaufen.
(名詞) 食品や家庭用品を販売する店。食料品店。
新鮮な野菜を買うために grocery に行ってくる。
(substantivo) mercearia; supermercado [Uma loja que vende mercearia; uma mercearia.]
Vou à mercearia comprar alguns vegetais frescos.
noun Retail foodstuffs and other household supplies. countable
We're running low on grocery items like flour and sugar.
(名词) 食品杂货；杂货；日用百货
我们的面粉和糖等食品杂货快用完了。
(sustantivo) comestibles; víveres; abarrotes; provisiones; artículos de primera necesidad [Productos alimenticios y otros artículos para el hogar vendidos al por menor.]
Estamos escasos de productos básicos como harina y azúcar.
(nom) épicerie; produits d'épicerie; denrées alimentaires [Produits alimentaires et articles ménagers vendus au détail.]
Nous commençons à manquer de produits de **grocery** comme la farine et le sucre.
(Substantiv) Lebensmittel [Lebensmittel und andere Haushaltswaren, die im Einzelhandel verkauft werden.]
Uns gehen **grocery**-Artikel wie Mehl und Zucker aus.
(名詞) 小売りの食品や家庭用品。日用品としての食料品。
小麦粉や砂糖などの食料品が少なくなってきた。
(substantivo) mantimentos; gêneros alimentícios; provisões; mercearia [Gêneros alimentícios e outros produtos domésticos.]
Estamos ficando com pouco itens de mercearia como farinha e açúcar.
verb To go grocery shopping.
I need to grocery this afternoon for our dinner party.
(动词) 采购食品；买杂货；购物 【采购食品杂货】
今天下午我得去采购食品杂货，为我们的晚宴做准备。
(verbo) hacer la compra; hacer la despensa; ir al supermercado; hacer el mercado [Ir de compras al supermercado.]
Necesito ir al súper esta tarde para la cena que organizaremos.
(verbe) faire les courses; faire ses courses; faire les emplettes [Faire ses courses alimentaires.]
Je dois **grocery** cet après-midi pour notre dîner.
(Verb) einkaufen gehen; Lebensmittel einkaufen [einkaufen gehen, um Lebensmittel und Haushaltswaren zu besorgen.]
Ich muss heute Nachmittag **grocery** gehen, weil wir für die Dinnerparty einkaufen müssen.
(動詞) 食料品の買い物に行くこと。
今日の午後、夕食会のために grocery しなければならない。
(verbo) fazer compras; ir às compras; ir ao supermercado [Ir às compras de supermercado.]
Preciso ir às compras esta tarde para a nossa festa de jantar.
verb To furnish with groceries.
She decided to grocery the entire neighborhood for the upcoming festival.
(动词) 供应食品；提供杂货 【供应食品杂货】
她决定为即将到来的节日给整个社区供应食品杂货。
(verbo) abastecer de víveres; aprovisionar de comestibles; surtir de provisiones; avituallar [Abastecer de víveres.]
Decidió abastecer de víveres a todo el barrio para el próximo festival.
(verbe) approvisionner en produits alimentaires; ravitailler en vivres; fournir en denrées [Approvisionner en produits alimentaires.]
Elle a décidé de **grocery** tout le quartier pour le festival à venir.
(Verb) mit Lebensmitteln versorgen [mit Lebensmitteln und Haushaltswaren versorgen.]
Sie beschloss, für das bevorstehende Fest die ganze Nachbarschaft mit **grocery** zu versorgen.
(動詞) 食料品を供給すること。食品を備え付けること。
彼女は来る祭りのために近所全体に食料品を届けることにした。
(verbo) abastecer; aprovisionar; fornecer [Fornecer com mercearia; abastecer com gêneros alimentícios.]
Ela decidiu fornecer mercearia para todo o bairro para o próximo festival.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →