galvanic
/ɡæɫˈvænɪk/ adj C1**Galvanic** refers to electricity produced by a chemical reaction, as in the tiny cells that power watches or the historic “galvanic” experiments that first split water into hydrogen and oxygen. It also describes anything that triggers an abrupt, electric‑like jolt of feeling or action. When you call a debate galvanic, you’re saying it sparks a rapid, unmistakable response, much like a battery’s sudden surge. In science, a galvanic cell combines two different metals in a solution, letting electrons flow from one electrode to the other without any external power source. The term can also colorfully describe a personality that’s sharply stimulating, the sort of presence that makes a room feel instantly charged. Use it when you want to evoke both literal electric generation and the metaphorical buzz that follows.
【核心含义】指通过化学反应产生电流的；或形容能引发突然、强烈情感或行动反应的。
常用于科学语境（如galvanic cell“原电池”），或比喻性描述（如galvanic speech“震撼人心的演讲”）。注意与“兴奋的”等普通情绪词区分，强调突发性和冲击力。
【Significado central】Se refiere a la electricidad producida por una reacción química, o describe aquello que provoca una sacudida súbita y electrizante de emoción o acción.
En el ámbito científico, aparece en expresiones como "celda galvánica" o "pila galvánica", donde dos metales distintos sumergidos en una solución generan corriente eléctrica sin necesidad de una fuente de energía externa. En sentido figurado (registro formal o literario), se aplica a discursos, personalidades o situaciones que despiertan una respuesta inmediata e intensa, comparable a una descarga eléctrica. No debe confundirse con "emocionado" o "entusiasado", que describen estados más prolongados; "galvánico" resalta el carácter súbito, vigorizante y electrizante del impacto, como el chasquido de una chispa. Resulta útil en frases como "un rendimiento galvánico en el escenario" o "un debate galvánico".
adj producing electricity by chemical action C1
The galvanic cell produces electricity from chemical reactions.
(形容词) 电镀的；化学电的 【由化学作用产生电流的】
伏打电池通过化学反应产生电流。
(adjetivo) galvánico [que produce electricidad mediante una acción química]
La célula galvánica produce electricidad a partir de reacciones químicas.
(adjectif) galvanique; électrochimique [qui produit de l'électricité par une réaction chimique]
La pile galvanique produit de l'électricité grâce à des réactions chimiques.
(Adjektiv) durch chemische Reaktionen elektrischen Strom erzeugend oder damit verbunden.
Die **galvanic** Zelle wandelt chemische Energie in elektrische Energie um.
(形容詞) 化学反応によって電気を発生させる、またはそれに関する形容。
ガルバニック電池は化学反応によって電気を生成する。
(adjetivo) galvânico [que produz eletricidade por ação química]
A célula galvânica produz eletricidade a partir de reações químicas.
adj Of or pertaining to galvanism; electric.
The scientist studied the galvanic reaction between different metals in the electrolyte.
(形容词) 电流的；电的；伽伐尼的 【电流的；电的】
科学家研究了不同金属在电解质中的电化学反应。
(adjetivo) galvánico; eléctrico [Perteneciente o relativo al galvanismo; eléctrico.]
El científico estudió la reacción galvánica entre diferentes metales en el electrolito.
(adjectif) galvanique; électrique [Relatif au galvanisme ou à l'électricité produite par réaction chimique.]
Le scientifique a étudié la réaction **galvanic** entre différents métaux dans l'électrolyte.
(Adjektiv) galvanisch; elektrisch [Auf Galvanismus beruhend; elektrisch.]
Der Wissenschaftler untersuchte die **galvanic** Reaktion zwischen verschiedenen Metallen in der Elektrolytlösung.
(形容詞) ガルバニズム（化学反応による電気現象）に関する。電気の。
その科学者は電解液中における異なる金属間のガルバーニ反応を研究した。
(adjetivo) galvânico; elétrico [Relativo ou pertencente ao galvanismo; elétrico.]
O cientista estudou a reação galvânica entre diferentes metais no eletrólito.
adj Energetic; vigorous.
Her galvanic performance on stage electrified the entire audience.
(形容词) 充满活力的；精力充沛的；生气勃勃的
她在舞台上充满活力的表演让全场观众为之振奋。
(adjetivo) enérgico; vigoroso; eléctrico; dinámico [Enérgico; vigoroso.]
Su enérgica actuación en el escenario electrizó a toda la audiencia.
(adjectif) électrisant; énergique; vigoureux; dynamique; stimulant [Plein d'énergie communicative et de vivacité; qui stimule ou électrise.]
Sa performance **galvanic** sur scène a électrisé toute l'audience.
(Adjektiv) mitreißend; elektrisierend; energiegeladen [Energisch; kraftvoll.]
Ihre **galvanic** Darbietung auf der Bühne elektrisierte das gesamte Publikum.
(形容詞) 精力的な。活気にあふれる。突然のように人を鼓舞する。
彼女の電撃的な舞台でのパフォーマンスは、観客全体を熱狂の渦に巻き込んだ。
(adjetivo) enérgico; vigoroso; dinâmico; elétrico [Enérgico; vigoroso.]
Sua performance vibrante no palco eletrificou toda a plateia.
adj Of a current that is not alternating, as opposed to faradic.
The device requires a steady galvanic current rather than an alternating one.
(形容词) 直流 【直流的（非交流）】
该设备需要稳定的直流电，而非交流电。
(adjetivo) galvánico; continua [De una corriente que no es alterna, a diferencia de la farádica.]
El dispositivo requiere una corriente galvánica constante en lugar de una alterna.
(adjectif) galvanique; continu [Se dit d'un courant électrique continu, par opposition à un courant faradique ou alternatif.]
L'appareil nécessite un courant **galvanic** stable plutôt qu'un courant alternatif.
(Adjektiv) galvanisch [Einen Gleichstrom betreffend, im Gegensatz zu einem Wechselstrom (faradischer Strom).]
Das Gerät benötigt einen konstanten **galvanic** Strom und keinen Wechselstrom.
(形容詞) 交流ではなく直流の（電流の）。一方向に流れる電流の。
その装置は交流ではなく、一定の直流電流を必要とする。
(adjetivo) contínuo; galvânico [Referente a uma corrente que não é alternada, em oposição à farádica.]
O dispositivo requer uma corrente galvânica constante em vez de uma alternada.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →