fatalist
/ˈfeɪtəɫɪst/ nounA **fatalist** is someone who regards the future as a locked door, already turned the key long before anyone arrives. They trust that whatever happens was inevitable, and they rarely bother to argue with destiny. Calling a friend a fatalist suggests they accept upcoming mishaps with a calm that borders on indifference, as if rehearsing a play they cannot rewrite. The label fits people who habitually shrug at warnings, believing effort cannot outrun preordained outcomes. Use it in philosophical debates about free will or in everyday jokes about a colleague who never worries about missed deadlines because, in their view, the schedule is already set in stone.
【核心含义】指相信命运已注定、一切不可改变的人，认为未来如同上锁的门，早已被设定好。
常搭配“宿命论者”使用，区别于消极悲观者（fatalist强调接受而非抗拒）。避免误用于形容单纯不努力的人，需包含对“命运必然性”的哲学认知。
【Significado central】Persona que cree que el futuro ya está decidido de antemano, como una puerta cerrada con llave mucho antes de que alguien llegue, y acepta lo que suceda como inevitable.
Se emplea tanto en debates filosóficos sobre el libre albedrío como en conversaciones cotidianas para describir a quien encoge los hombros ante las advertencias, convencido de que el esfuerzo no puede cambiar lo ya escrito. No debe confundirse con un simple pesimista: el pesimista anticipa lo peor, mientras que el fatalista acepta cualquier resultado por considerarlo predeterminado. Tampoco equivale a "flojo" o "indiferente" en el sentido moral; un fatalista puede actuar con diligencia, pero lo hace desde la convicción de que el desenlace ya está sellado. Registro formal; útil en discusiones sobre destino, necesidad y control personal.
noun One who maintains that all things happen by inevitable necessity; a person who believes in fatalism. countable
As a fatalist, he accepted whatever happened without resistance.
(名词) 宿命论者
作为一个宿命论者，他毫无抵抗地接受发生的一切。
(sustantivo) fatalista [Persona que sostiene que todas las cosas suceden por necesidad inevitable; persona que cree en el fatalismo.]
Como fatalista, aceptaba lo que sucediera sin resistencia.
(nom) fataliste; déterministe [Personne qui croit que tout arrive par nécessité inevitable; adepte du fatalisme.]
En tant que fataliste, il acceptait tout ce qui arrivait sans résistance.
(Substantiv) Fatalist; Schicksalsgläubiger [Eine Person, die glaubt, dass alle Ereignisse durch unabänderliches Schicksal vorherbestimmt sind.]
Als **Fatalist** nahm er alles hin, was geschah, ohne Widerstand.
(名詞) すべての事柄が避けられない必然性によって起こると主張する人、宿命論を信じる人
宿命論者である彼は、何が起ころうと抵抗せずに受け入れた。
(substantivo) fatalista [Aquele que sustenta que todas as coisas acontecem por necessidade inevitável; uma pessoa que acredita no fatalismo.]
Como fatalista, ele aceitava o que quer que acontecesse sem resistência.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →