donna
/ˈdɑnə/ noun C1an Italian title of respect for a woman, like 'Lady'
noun an Italian title of respect for a woman, like 'Lady' C1
Donna Maria is a kind and respected woman in our town.
(名词) 夫人；女士 【意大利语中对女性的尊称，相当于“夫人”或“女士”】
玛丽亚女士是我们镇上一位善良受人尊敬的女士。
(sustantivo) dama; señora [título italiano de respeto para una mujer, equivalente a 'Dama']
Donna Maria es una mujer amable y respetada en nuestro pueblo.
(nom) dame; madame [Titre de respect italien donné à une femme, équivalent de « dame » en français.]
Donna Maria est une femme aimable et respectée dans notre ville.
(Substantiv) Donna [ein italienischer Ehrentitel für eine Frau, vergleichbar mit „Frau“ oder „Dame“ in höflicher Anrede]
**Donna** Lucia ist eine angesehene Persönlichkeit in unserer Stadt.
(名詞) 「貴婦人」のように、女性に対するイタリア語の敬称（⚠️注意：日本語では「ドナー（donor）」と混同されやすく、「ドナ」はイタリア語の女性への敬称です）
ドンナ・マリアは私たちの町で親切で尊敬されている女性です。
(substantivo) dona; senhora [um título italiano de respeito para uma mulher, equivalente a 'Dona']
**Dona** Maria é uma mulher gentil e respeitada em nossa cidade.
name A female given name from Italian.
Donna is planning to visit her relatives in Italy next summer.
(专有名词) 多娜 【多娜（源自意大利语的女性名）】
唐娜计划明年夏天去意大利探望亲戚。
(nombre propio) Un nombre femenino del italiano.
Donna está planeando visitar a sus parientes en Italia el próximo verano.
(nom propre) Donna [Prénom féminin d'origine italienne.]
Donna prévoit de rendre visite à sa famille en Italie l'été prochain.
(Eigenname) **Donna** (f) – ein weiblicher Vorname italienischer Herkunft.
**Donna** plant, nächsten Sommer ihre Verwandten in Italien zu besuchen.
(固有名詞) イタリア語由来の女性名。
ドンナは来年の夏、イタリアにいる親族を訪ねる計画を立てている。
(nome próprio) Donna [Um nome próprio feminino de origem italiana.]
Donna está planejando visitar seus parentes na Itália no próximo verão.
name a female given name from English
Little Donna won first prize in the school spelling bee competition.
(专有名词) 唐娜 【唐娜（源自英语的女性名）】
小唐娜在学校拼写比赛中获得了一等奖。
(nombre propio) un nombre femenino del inglés.
La pequeña Donna ganó el primer premio en el concurso de deletreo de la escuela.
(nom propre) Donna [Prénom féminin d'origine anglaise.]
La petite Donna a remporté le premier prix du concours d'orthographe de son école.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname englischer Herkunft.
Die kleine Donna gewann den ersten Preis beim Schul-Diktatwettbewerb.
(固有名詞) 英語由来の女性名。
幼いドンナは、学校のスペリング大会で1位を獲得した。
(nome próprio) Donna [um nome próprio feminino de origem inglesa]
A pequena Donna ganhou o primeiro lugar na competição de soletração da escola.
noun A lady, especially a noblewoman; the title given to a lady in Italy. countable
The donna of the castle greeted all guests with grace and elegance.
(名词) 贵妇；夫人；女士
城堡的女主人以优雅的姿态迎接所有客人。
(sustantivo) dama; doña; noble [Una dama, especialmente una mujer noble; el título que se da a una dama en Italia.]
La dama del castillo recibió a todos los invitados con gracia y elegancia.
(nom) dame; noble dame; dame de noblesse [Une dame, en particulier une femme noble ; titre donné à une dame en Italie.]
La donna du château accueillit tous les invités avec grâce et élégance.
(Substantiv) Donna; Edelfrau [Eine Dame, insbesondere eine Adlige; der Titel, der einer Frau in Italien als Zeichen des Respekts verliehen wird.]
Die **Donna** des Schlosses empfing alle Gäste mit Anmut und Eleganz.
(名詞) 貴婦人、特に貴族の女性。イタリアで婦人に与えられる称号。
城の貴婦人は、優雅さと気品を込めてすべての客を出迎えた。
(substantivo) dona; senhora; nobre; dama [Uma senhora, especialmente uma nobre; o título dado a uma senhora na Itália.]
A dona do castelo saudou todos os convidados com graça e elegância.
noun A woman, specifically one with great control, authority or ownership; a mistress countable
As the donna of the estate, she managed all affairs with authority.
(名词) 女主人；女当家；女主管
作为庄园的女主人，她以权威管理所有事务。
(sustantivo) ama; dueña; señora [Una mujer, específicamente una con gran control, autoridad o dominio; una señora.]
Como la señora de la propiedad, manejaba todos los asuntos con autoridad.
(nom) maîtresse; patronne; propriétaire [Une femme détenant un grand pouvoir, une grande autorité ou la propriété de quelque chose ; maîtresse.]
En tant que donna du domaine, elle gérait toutes les affaires avec autorité.
(Substantiv) Herrin [Eine Frau mit großer Autorität, Kontrolle oder Besitzanspruch, insbesondere über ein Anwesen oder eine Organisation.]
Als **Donna** des Guts verwaltete sie alle Angelegenheiten mit Entschlossenheit.
(名詞) 大きな支配権、権威、所有権を持つ女性。女主人（mistress）。
その領地の女主人として、彼女はすべての事柄を権威をもって管理した。
(substantivo) dona; patroa; ama; senhora [Uma mulher, especificamente uma com grande controle, autoridade ou posse; uma dona]
Como dona da propriedade, ela gerenciava todos os assuntos com autoridade.
name A city in Hidalgo County, Texas, United States, named after postmistress Donna Fletcher.
Donna, Texas is a small city with a rich historical background.
(专有名词) 唐娜市 【唐娜市（美国得克萨斯州伊达尔戈县城市，以邮政局长唐娜·弗莱彻命名）】
德克萨斯州的唐娜市是一个具有丰富历史背景的小城市。
(nombre propio) Una ciudad en el condado de Hidalgo, Texas, Estados Unidos, nombrada en honor a la cartera Donna Fletcher.
Donna, Texas, es una pequeña ciudad con un rico trasfondo histórico.
(nom propre) Donna [Ville du comté de Hidalgo, au Texas (États-Unis), nommée en l'honneur de la receveuse des postes Donna Fletcher.]
Donna, au Texas, est une petite ville au riche passé historique.
(Eigenname) Eine Stadt im Hidalgo County, Texas, Vereinigte Staaten, benannt nach der Postmeisterin Donna Fletcher.
Donna in Texas ist eine kleine Stadt mit einem reichen historischen Hintergrund.
(固有名詞) アメリカ合衆国テキサス州ヒダルゴ郡にある都市。地元の郵便局長ドナ・フレッチャーにちなんで名付けられた。
テキサス州のドンナは、豊かな歴史的背景を持つ小さな都市である。
(nome próprio) Donna [Uma cidade no condado de Hidalgo, Texas, Estados Unidos, nomeada em homenagem à chefe do correio Donna Fletcher.]
Donna, Texas, é uma pequena cidade com um rico histórico.
name A surname from Italian.
Maria Donna inherited the family business from her father.
(专有名词) 唐娜 【唐娜（源自意大利语的姓氏）】
玛丽亚·唐娜从父亲那里继承了家族企业。
(nombre propio) Un apellido del italiano.
Maria Donna heredó el negocio familiar de su padre.
(nom propre) Donna [Nom de famille d'origine italienne.]
Maria Donna a hérité de l'entreprise familiale de son père.
(Eigenname) Ein Nachname italienischer Herkunft.
Maria Donna übernahm das Familienunternehmen von ihrem Vater.
(固有名詞) イタリア語由来の姓。
マリア・ドンナは父親から家業を相続した。
(nome próprio) Donna [Um sobrenome de origem italiana.]
Maria Donna herdou o negócio da família de seu pai.
name a surname originating as a matronymic
The Donna family has lived in this neighborhood for three generations.
(专有名词) 唐娜 【唐娜（源自母系姓氏的家族名）】
唐娜家族已经在这个社区生活了三代。
(nombre propio) un apellido que se origina como matronímico.
La familia Donna ha vivido en este vecindario durante tres generaciones.
(nom propre) Donna [Nom de famille issu d'un matronyme.]
La famille Donna habite ce quartier depuis trois générations.
(Eigenname) Ein Nachname, der als Matronym (von einem weiblichen Vornamen abgeleitet) entstanden ist.
Die Familie Donna lebt seit drei Generationen in diesem Viertel.
(固有名詞) 母の名前に由来する姓（女性名から作られた姓）。
ドンナ家はこの地区に3世代にわたって住み続けている。
(nome próprio) Donna [um sobrenome originado como matronímico]
A família Donna vive neste bairro há três gerações.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →