de luxe

(形容词) 极好的；豪华的；奢华的；优质的；高档的

他们买了一辆带有真皮座椅的豪华汽车。

(adjetivo) de lujo; lujoso; suntuoso [excepcionalmente bueno]

Compraron un auto **de lujo** con asientos de cuero.

(adjectif) de luxe; somptueux; fastueux; princier [D'une qualité supérieure, luxueux et élégant.]

Ils ont acheté une voiture de luxe avec des sièges en cuir.

(Adjektiv) Luxus-; erstklassig; Premium- [von besonders hoher Qualität oder Ausstattung; luxuriös]

Sie buchten eine **de luxe** Suite mit Blick auf das Meer.

(形容詞) 非常に高品質な、豪華な（⚠️注意：「デラックス」は日本語でも「豪華な」を意味し、同じ意味で使われます）

彼らは革張りのシートがついた豪華な車を購入した。

(adjetivo) de luxo; luxuoso; requintado [excepcionalmente bom; de luxo]

Eles compraram um carro de luxo com bancos de couro.

(形容词) 豪华的；奢华的；高档的；奢侈的

他们在度假期间入住了一家豪华酒店。

(adjetivo) de lujo; lujoso; suntuoso; esplendoroso

Se hospedaron en un hotel de lujo durante sus vacaciones.

(adjectif) de luxe; luxueux; somptueux; haut de gamme; princier [Se dit de ce qui est somptueux, très confortable et haut de gamme.]

Ils ont séjourné dans un hôtel **de luxe** pendant leurs vacances.

(Adjektiv) Luxus-; erstklassig; luxuriös; Premium-; edel [**de luxe** *Adjektiv* bedeutet luxuriös, besonders komfortabel oder von hoher Qualität ausgestattet.]

Sie übernachteten während ihres Urlaubs in einem **de luxe**-Hotel.

(形容詞) 豪華な、ぜいたくな。

彼らは休暇中、豪華なホテルに泊まった。

(adjetivo) luxuoso; de luxo; suntuoso; requintado; esplêndido [Luxuoso; de luxo.]

Eles se hospedaram em um hotel de luxo durante as férias.

(形容词) 豪华版；豪华型

这家酒店提供带海景的豪华套房。

(adjetivo) de lujo [Ortografía alternativa de de lujo.]

El hotel ofrece suites de lujo con vista al mar.

(adjectif) de luxe [Variante orthographique de « deluxe », signifiant luxueux et de grande qualité.]

L'hôtel propose des suites **de luxe** avec vue sur l'océan.

(Adjektiv) Luxus-; erstklassig; Premium- [**de luxe** *Adjektiv* ist eine alternative Schreibweise von *deluxe* und beschreibt etwas als besonders hochwertig oder luxuriös gestaltet.]

Das Hotel bietet **de luxe**-Suiten mit Meerblick an.

(形容詞) 「デラックス」の別のつづり。

そのホテルは海の見える **de luxe** なスイートルームを提供している。

(adjetivo) de luxo [Grafia alternativa de deluxe.]

O hotel oferece suítes de luxo com vista para o oceano.