call down
/kˈɔl dˈaʊn/ verb B2scold
verb scold B2
The teacher called down the student for being late.
(动词) 责骂；训斥；斥责；批评
老师因学生迟到而训斥了他。
(verbo) regañar; reprender; reñir; sermonear
La maestra regañó al alumno por llegar tarde.
(verbe) gronder; réprimander; tancer; admonester [gronder ; réprimander.]
Le professeur a **call down** l'élève pour son retard.
(Verb) zurechtweisen; schimpfen mit [jemanden wegen eines Fehlverhaltens tadeln oder zurechtweisen]
Die Lehrerin **callte** den Schüler **down**, weil er zu spät kam.
(動詞) （人を）厳しく叱る、𠮟責する
先生は遅刻した生徒を厳しく𠮟った。
(verbo) repreender; censurar; admoestar; ralhar
O professor repreendeu o aluno por chegar atrasado.
verb To reprimand or insult (someone) severely.
The coach called down the player for his careless mistake.
(动词) 斥责；训斥；责骂；痛斥；叱责 【严厉斥责】
教练严厉斥责了那名球员的粗心错误。
(verbo) Reprender o insultar severamente a alguien.
El entrenador **regañó** severamente al jugador por su error.
(verbe) enguirlander; engueuler; réprimander sévèrement; passer un savon; adresser des remontrances [Réprimander ou insulter quelqu'un avec sévérité.]
L'entraîneur a vertement réprimandé le joueur pour son erreur d'inattention.
(Verb) zurechtweisen; scharf tadeln; abkanzeln; zur Schnecke machen [**call down** bedeutet, jemanden scharf zu tadeln oder zu beschimpfen.]
Der Trainer **called down** den Spieler wegen seines leichtsinnigen Fehlers.
(動詞) 厳しくしかる。激しく非難する。
コーチはその選手の軽率なミスを厳しくcall downした。
(verbo) pôr no lugar; passar uma descompostura; dar uma bronca; repreender severamente [Repreender ou insultar (alguém) severamente.]
O técnico repreendeu o jogador pelo erro descuidado.
verb To pray for; to request from God.
The priest called down blessings upon the newlyweds.
(动词) 祈求；祷告；祈祷
牧师为这对新婚夫妇祈求祝福。
(verbo) Pedir en oración; solicitar de Dios.
El sacerdote **invocó** bendiciones sobre los recién casados.
(verbe) implorer; invoquer; solliciter; réclamer [Implorer ou demander par la prière, en particulier à Dieu.]
Le prêtre a imploré les bénédictions divines sur les jeunes mariés.
(Verb) herabflehen; erflehen [**call down** bedeutet, Gott um etwas zu bitten oder Segen herabzurufen.]
Der Priester **called down** den Segen für das Brautpaar.
(動詞) 祈って求める。神に請い願って引き寄せる。
司祭は新郎新婦の上に神の祝福をcall downした。
(verbo) implorar; suplicar; invocar; pedir a Deus [Rezar por; pedir a Deus.]
O padre invocou bênçãos sobre os noivos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →