breakeven

(形容词) 盈亏平衡的 【盈亏平衡的变体拼写】

我们需要计算新产品的盈亏平衡销售量。

(adjetivo) de equilibrio; de punto muerto [Variante ortográfica de 'break-even' (de equilibrio).]

Necesitamos calcular el volumen de ventas de equilibrio para el nuevo producto.

(adjectif) au seuil de rentabilité; à l'équilibre; rentable [Orthographe alternative de break-even ; qui couvre juste les coûts, sans bénéfice ni perte.]

Nous devons calculer le volume de ventes breakeven pour le nouveau produit.

(Adjektiv) kostendeckend; gewinnneutral [Den Punkt betreffend, an dem die Einnahmen eines Unternehmens die Ausgaben decken.]

Wir müssen das **breakeven** Verkaufsvolumen für das neue Produkt berechnen.

(形容詞) 損益分岐の、収支が均衡した

新製品の損益分岐点となる売上高を計算する必要がある。

(adjetivo) de equilíbrio; neutro [Grafia alternativa de break-even (de equilíbrio).]

Precisamos calcular o volume de vendas no ponto de equilíbrio para o novo produto.

(名词) 盈亏平衡 【盈亏平衡的变体拼写】

公司运营两年后达到了盈亏平衡点。

(sustantivo) punto de equilibrio; umbral de rentabilidad; punto muerto [Variante ortográfica de 'break-even' (punto de equilibrio).]

La empresa alcanzó su punto de equilibrio después de dos años de operación.

(nom) seuil de rentabilité; point mort [Orthographe alternative de break-even ; seuil de rentabilité ; point mort.]

L'entreprise a atteint son breakeven après deux ans d'activité.

(Substantiv) Gewinnschwelle; Break-even-Punkt [Punkt, an dem die Einnahmen eines Unternehmens genau die Ausgaben decken, sodass weder Gewinn noch Verlust entsteht.]

Das Unternehmen erreichte seinen **breakeven** nach zwei Jahren Betrieb.

(名詞) 損益分岐点、損失も利益も出ない収支均衡の状態

その会社は2年間の運営を経て、損益分岐点に到達した。

(substantivo) ponto de equilíbrio; break-even [Grafia alternativa de break-even (ponto de equilíbrio).]

A empresa atingiu seu ponto de equilíbrio após dois anos de operação.

(动词) 收支平衡 【收支平衡的变体拼写】

这家初创公司预计在财年结束时实现收支平衡。

(verbo) alcanzar el punto de equilibrio; llegar al punto de equilibrio; cubrir gastos; salir a mano [Variante ortográfica de 'break even' (alcanzar el punto de equilibrio).]

La startup espera alcanzar el punto de equilibrio antes de que termine el año fiscal.

(verbe) atteindre le seuil de rentabilité; s'équilibrer; rentabiliser [Orthographe alternative de break even ; atteindre le seuil de rentabilité ; couvrir ses coûts sans perte ni profit.]

La start-up prévoit de breakeven avant la fin de l'exercice fiscal.

(Verb) die Gewinnschwelle erreichen [Den Punkt erreichen, an dem die Einnahmen eines Unternehmens genau die Ausgaben decken.]

Das Start-up erwartet, bis Ende des Geschäftsjahres zu **breakeven**.

(動詞) 損益が分岐する、収支が均衡する、利益が損失と等しくなる

その新興企業は、会計年度末までに損益分岐点に達すると見込んでいる。

(verbo) empatar; zerar; ficar no zero a zero [Grafia alternativa de break even (atingir o ponto de equilíbrio).]

A startup espera atingir o ponto de equilíbrio até o final do ano fiscal.