blissful
/ˈbɫɪsfəɫ/ adj B1**Blissful** means full of bliss, a state of deep happiness and contentment. People often describe a perfect moment or a calm place as blissful. It feels like a gentle, untroubled joy. You can use blissful to describe a vacation, a sunrise, or even a quiet afternoon with no obligations. The word feels poetic and carries a hint of permanence, but it usually points to a temporary slice of perfect calm. Blend it into your writing to paint a picture of serene happiness or to emphasize a fleeting, almost dreamlike peace.
【核心含义】极乐的，充满幸福的，形容一种深度满足、无忧无虑的喜悦状态。
常修饰假期、自然景色或宁静时刻（如blissful silence/ignorance），注意与短暂性时间状语连用（如a blissful afternoon），避免过度用于永久性状态。
【Significado central】Lleno de dicha; describe un estado de felicidad profunda, serena y sin preocupaciones.
Se usa para momentos o lugares perfectos y tranquilos, como unas vacaciones, un amanecer o una tarde sin obligaciones (a blissful afternoon). Tiene un registro ligeramente poético y suele referirse a episodios temporales de calma perfecta, no a un estado permanente. Combinaciones frecuentes: "blissful silence" (un silencio dichoso o celestial), "blissful ignorance" (ignorancia dichosa) y "blissful ignorance" en el sentido de "no saber algo que te haría daño, pero vivir feliz por ello". Es ideal para pintar una imagen de felicidad serena o para resaltar una paz momentánea y casi onírica. En español equivale a "dichoso" o "pleno de felicidad", pero con mayor intensidad.
adj joyful B1
The children felt blissful playing in the sunshine all afternoon.
(形容词) 极乐的；幸福的；快乐的；欣喜的
孩子们整个下午在阳光下玩耍，感到非常幸福。
(adjetivo) dichoso; feliz; jubiloso; radiante [dichoso/a; lleno/a de felicidad]
Los niños se sintieron dichosos jugando bajo el sol toda la tarde.
(adjectif) béat; extatique; radieux; comblé [rempli d'un bonheur profond et paisible, parfaitement heureux.]
Les enfants se sentaient blissful à jouer au soleil tout l'après-midi.
(Adjektiv) voller Freude und Glück
Die Kinder fühlten sich **blissful**, als sie den ganzen Nachmittag in der Sonne spielten.
(形容詞) 非常に幸せな、至福に満ちた。
子供たちは午後の陽光の中で一日中遊んで、至福の気分だった。
(adjetivo) paradisíaco; deleitado; feliz; radiante; abençoado [feliz; radiante]
As crianças se sentiram radiantes brincando ao sol a tarde toda.
adj Extremely happy; full of joy; experiencing, indicating, causing, or characterized by bliss.
Their wedding day was absolutely blissful.
(形容词) 极乐的；幸福的；快乐的；欣喜若狂的
他们的婚礼当天充满了极致的幸福。
(adjetivo) dichoso; feliz; aventurado; gozoso; jubiloso [Extremadamente feliz; lleno de alegría; que experimenta, indica, causa o se caracteriza por la dicha.]
Su día de bodas fue absolutamente dichoso.
(adjectif) béat; extatique; euphorique; bienheureux [Extrêmement heureux ; rempli de félicité ; qui éprouve, exprime, provoque ou caractérise la béatitude.]
Leur jour de mariage fut absolument paradisiaque.
(Adjektiv) selig; glückselig; wonnetrunken [Von höchstem Glück erfüllt; voller Freude; selig oder glückselig machend.]
Ihr Hochzeitstag war einfach **blissful**.
(形容詞) 極めて幸福な、至福の、喜びに満ちた。
彼らの結婚式はまさに至福そのものでした。
(adjetivo) dichoso; feliz; venturoso; radiante; jubiloso [Extremamente feliz; cheio de alegria; que experimenta, indica, causa ou é caracterizado por felicidade perfeita.]
O dia do casamento deles foi absolutamente perfeito.
adj Blessed; glorified.
The saint led a blissful life devoted to prayer.
(形容词) 受祝福的；神圣的；荣耀的
这位圣人过着虔诚而受祝福的生活。
(adjetivo) bendito; glorificado; beatífico; santificado [Bendito; glorificado.]
El santo llevó una vida bendita dedicada a la oración.
(adjectif) béni; glorifié; sanctifié [Béni ; glorifié ; bienheureux.]
Le saint a mené une vie bienheureuse consacrée à la prière.
(Adjektiv) selig; verklärt [Gesegnet; verherrlicht; in einem Zustand himmlischer Glückseligkeit.]
Der Heilige führte ein **blissful** Leben, das ganz dem Gebet gewidmet war.
(形容詞) 祝福された、栄光を受けた。
その聖人は祈りにささげた至福の生涯を送った。
(adjetivo) abençoado; bendito; santificado; glorificado; beato [Abençoado; glorificado.]
O santo levou uma vida abençoada dedicada à oração.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →