euphoric
/juˈfɔɹɪk/ adj**Euphoric** means feeling intense, almost delirious happiness, a buoyant high that makes the world seem radiant. It is the mental equivalent of a carnival fireworks display. Use it for brief emotional spikes, like after a race win, hearing beloved news, or sipping a flawless cup of coffee. It can describe collective moods, such as a crowd after a concert. The word suggests a surge that feels overwhelming yet pleasant, not a steady state of contentment.
【核心含义】指一种极度兴奋、狂喜的状态，如同被强烈的幸福感淹没，让人感觉世界格外美好。
多形容短暂的情绪巅峰（如比赛获胜、喜讯传来时），也可描述群体的高涨情绪（如演唱会后的观众）。注意与持久的"满足感"区分，强调爆发性而非平稳状态。
【Significado central】Describe una felicidad intensa, casi delirante, que inunda la mente y hace que todo parezca luminoso y radiante; equivale a un estallido de fuegos artificiales internos.
Se emplea para picos emocionales pasajeros, como tras ganar una competencia, recibir una buena noticia o saborear algo sublime. También puede aplicarse a estados colectivos, por ejemplo, el público después de un concierto. Implica una oleada abrumadora pero placentera, no un estado duradero de bienestar; no debe confundirse con estar "feliz" (más neutro) ni con "satisfecho" (calma estable). En contextos clínicos (formal) puede referirse a episodios de manía.
adj Feeling great well-being or elation or intense happiness; characterized by euphoria
After receiving the good news, she felt absolutely euphoric all day.
(形容词) 狂喜的；欣喜若狂的；极度兴奋的
收到好消息后，她一整天都感到极度兴奋愉悦。
(adjetivo) eufórico; exaltado [Que siente un gran bienestar, exaltación o felicidad intensa; caracterizado por la euforia.]
Después de recibir la buena noticia, se sintió absolutamente eufórica todo el día.
(adjectif) euphorique; extatique; transporté de joie; ivre de bonheur; au septième ciel [Qui ressent un grand bien-être, de l'exaltation ou un bonheur intense ; caractérisé par l'euphorie.]
Après avoir reçu la bonne nouvelle, elle s'est sentie absolument euphoric toute la journée.
(Adjektiv) euphorisch; hochgestimmt; selig [Ein Zustand extremer Glückseligkeit, Hochstimmung oder überschwänglicher Freude.]
Nach der guten Nachricht fühlte sie sich den ganzen Tag über absolut **euphoric**.
(形容詞) 強い幸福感または高揚感を覚えている
朗報を受け取った後、彼女は一日中とても幸福感に浸っていた。
(adjetivo) eufórico; exultante; extasiado; radiante; em êxtase [Que sente grande bem-estar ou exaltação ou felicidade intensa; caracterizado por euforia.]
Depois de receber a boa notícia, ela se sentiu absolutamente eufórica o dia todo.
adj Productive of euphoria, causing great joy.
The euphoric atmosphere at the celebration was contagious.
(形容词) 令人愉悦的；使人快乐的
庆祝活动上令人愉悦的气氛具有感染力。
(adjetivo) euforizante; embriagador; exaltante [Que produce euforia, que causa gran alegría.]
El ambiente eufórico de la celebración era contagioso.
(adjectif) euphorique; grisant; enivrant; exaltant [Qui produit de l'euphorie, qui procure une grande joie.]
L'atmosphère euphoric de la célébration était contagieuse.
(Adjektiv) euphorisierend; begeisternd [Euphorie auslösend oder mit großer Freude verbunden.]
Die **euphoric** Stimmung auf der Feier war ansteckend.
(形容詞) 幸福感をもたらす、非常な喜びを引き起こす
お祝いの場の幸福感に満ちた雰囲気は、まるで伝染するかのように広がっていた。
(adjetivo) eufórico; extasiante; arrebatador; embriagador [Produtor de euforia; que causa grande alegria.]
A atmosfera eufórica da celebração era contagiante.
noun A drug that causes euphoria; a euphoriant. countable
The doctor prescribed a mild euphoric to help with her depression.
(名词) 欣快剂
医生开了一种温和的欣快剂来帮助治疗她的抑郁症。
(sustantivo) euforizante [Un fármaco que causa euforia; un euforizante.]
El médico le recetó un euforizante suave para ayudar con su depresión.
(nom) euphorisant; psychotrope euphorisant [Substance qui provoque l'euphorie ; euphorisant.]
Le médecin a prescrit un léger euphoric pour l'aider avec sa dépression.
(Substantiv) Euphorikum [Ein Medikament oder eine Substanz, die Euphorie hervorruft.]
Der Arzt verschrieb ein mildes **euphoric**, um ihre Depression zu lindern.
(名詞) 幸福感を引き起こす薬、多幸薬
医師は彼女のうつ病を和らげるために、軽い多幸薬を処方した。
(substantivo) euforizante; estimulante [Uma droga que causa euforia; um euforizante.]
O médico prescreveu um leve euforizante para ajudar com sua depressão.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →