belatedness

(名词) 迟延；迟到；延误

他迟来的道歉让人觉得不够真诚。

(sustantivo) tardanza; retraso; demora [El estado o calidad de ser tardío o de llegar demasiado tarde.]

Lo tardío de su disculpa hizo que se sintiera menos sincera.

(nom) retard; caractère tardif [État ou caractère de ce qui est tardif ; le fait d'arriver en retard.]

Le caractère tardif de ses excuses leur a fait perdre toute sincérité.

(Substantiv) Verspätung; Zuspätkommen [Der Zustand oder die Eigenschaft, verspätet zu sein oder zu spät zu kommen.]

Die **belatedness** seiner Entschuldigung ließ sie weniger aufrichtig wirken.

(名詞) 遅れている状態、時期を外している性質。

彼の謝罪が遅れたあまり、誠意が感じられないものになっていた。

(substantivo) atraso; demora; retardamento [O estado ou qualidade de ser atrasado ou tardio.]

O atraso de seu pedido de desculpas fez com que parecesse menos sincero.

(名词) 滞后；落后；迟缓

农村地区技术应用的滞后性仍然是一个挑战。

(sustantivo) lentitud; atraso; retraso [Lentitud; atraso.]

El atraso en la adopción tecnológica en las zonas rurales sigue siendo un desafío.

(nom) lenteur; retard; arriération [Lenteur ; caractère arriéré ou en retard sur son époque.]

Le retard de l'adoption technologique dans les zones rurales reste un défi.

(Substantiv) Trägheit; Rückständigkeit [Langsamkeit; Rückständigkeit in Entwicklung oder Fortschritt.]

Die **belatedness** bei der Übernahme neuer Technologien in ländlichen Gebieten bleibt eine Herausforderung.

(名詞) 遅々としていること、後進性、時代遅れの性質。

農村部における新技術導入の遅れは、依然として大きな課題である。

(substantivo) lentidão; atraso; retrocesso; morosidade [Lentidão; atraso; retrocesso.]

O atraso na adoção tecnológica nas áreas rurais continua sendo um desafio.