barley
/ˈbɑɹɫi/ noun A2, B2**Barley** is a sturdy cereal grain that thrives in cool climates and produces a golden husk‑covered seed. Humans have harvested it for millennia, turning it into food, drink, and animal feed. Its flavor is mildly nutty, and its texture holds up well in soups and stews. Beyond the kitchen, barley serves as the backbone of malt, the essential ingredient in most beers and whiskies. Its high β‑glucan content supplies soluble fiber, which can help lower cholesterol. Farmers prize it for its adaptability to poor soils, making it a reliable staple in many agricultural economies. When you hear “barley‑grown,” picture a rolling field of amber stalks swaying under a brisk sky.
【核心含义】大麦是一种耐寒的谷类作物，结有带壳的金色籽粒，数千年来被用作食物、饮品和饲料。
注意与小麦区分；常搭配"珍珠大麦(去壳)"；"大麦茶"译为barley tea；酿造场景专用"麦芽"指malted barley。
【Significado central】La cebada es un cereal resistente que crece bien en climas fríos y produce granos dorados cubiertos por una cáscara; desde hace milenios se aprovecha como alimento, bebida y forraje animal.
En la cocina aporta un sabor ligeramente a nuez y una textura firme que aguanta bien en sopas y guisos. Es la base de la malta (malt), ingrediente esencial de la cerveza y el whisky. Su alto contenido de betaglucano le da fibra soluble, asociada con la reducción del colesterol. No la confundas con el trigo (wheat): la cebada se distingue por sus espigas con largas aristas y por venderse a menudo como "cebada perlada" (pearled barley), a la que se le ha retirado la cáscara. Los agricultores la valoran porque se adapta a suelos pobres, lo que la convierte en un cultivo confiable en muchas economías agrícolas.
noun a type of grain A2
Barley is a grain that people eat in soup.
(名词) 大麦
大麦是人们放在汤里吃的一种谷物。
(sustantivo) cebada [un tipo de cereal]
La cebada es un cereal que la gente come en la sopa.
(nom) orge [une céréale cultivée, utilisée en cuisine, en brasserie et pour l'alimentation animale]
L'orge est une céréale que l'on retrouve souvent dans la soupe.
(Substantiv) Gerste [eine Getreideart, die vor allem als Nahrungsmittel und zur Bierherstellung verwendet wird]
**Barley** wird oft in Suppen oder als Malz für Bier verwendet.
(名詞) 大麦。イネ科の穀物の一種で、食用・飼料用・ビールの原料として使われる。
大麦は、人々がスープに入れて食べる穀物です。
(substantivo) cevada [um tipo de grão]
A cevada é um grão que as pessoas comem em sopas.
noun A cereal of the species Hordeum vulgare, or its grains, often used as food or to make beer and other malted drinks. B2 ✓ countable
Barley is often used in soups and stews for its nutty flavor and chewy texture.
(名词) 大麦 【大麦（禾本科作物，其籽粒常用于食品或酿造啤酒等麦芽饮料）】
大麦因其坚果风味和耐嚼质地常用于汤和炖菜中。
(sustantivo) cebada [Un cereal de la especie Hordeum vulgare, o sus granos, usado a menudo como alimento o para elaborar cerveza y otras bebidas malteadas.]
La cebada se usa a menudo en sopas y guisos por su sabor a nuez y su textura masticable.
(nom) orge; escourgeon [Orge : plante céréalière de l'espèce Hordeum vulgare, dont les grains servent à l'alimentation et à la fabrication de la bière.]
L'orge est souvent utilisée dans les soupes et les ragoûts pour sa saveur noisette et sa texture moelleuse.
(Substantiv) Gerste [Eine Getreideart (Hordeum vulgare) oder deren Körner, die als Nahrungsmittel oder zur Herstellung von Bier und anderen Malzgetränken verwendet werden.]
**Barley** verleiht Suppen und Eintöpfen eine nussige Note und eine bissfeste Textur.
(名詞) オオムギ(Hordeum vulgare)に属する穀物、またはその穀粒。食品やビールなど麦芽飲料の製造に使われる
Barley(大麦)はナッツのような風味と弾力ある食感でスープやシチューによく使われる。
(substantivo) cevada [Um cereal da espécie Hordeum vulgare, ou seus grãos, frequentemente usado como alimento ou para fabricar cerveja e outras bebidas maltadas.]
A cevada é frequentemente usada em sopas e ensopados por seu sabor amendoado e textura mastigável.
noun The seed of Job's tears. (Coix lacryma-jobi) B2 ✓ countable
In some traditional medicines, barley from Job's tears is used for its purported health benefits.
(名词) 薏苡仁；薏米 【薏苡仁（Coix lacryma-jobi的种子）】
在一些传统药物中，薏苡仁因其所谓的健康益处而被使用。
(sustantivo) lágrimas de Job; coix [La semilla de las lágrimas de Job. (Coix lacryma-jobi)]
En algunas medicinas tradicionales, la cebada de las lágrimas de Job se usa por sus supuestos beneficios para la salud.
(nom) larme de Job; coix [Graine de larme de Job : graine produite par la plante Coix lacryma-jobi, utilisée en médecine traditionnelle.]
Dans certaines pharmacopées traditionnelles, la larme de Job est employée pour ses prétendus bienfaits sur la santé.
(Substantiv) Hiobs-Träne; Tränengras [Die Samen der Pflanze Tränengras (Coix lacryma-jobi), die in einigen Kulturen als Heilmittel oder Schmuck verwendet werden.]
In der traditionellen Medizin wird **barley** aus Tränengras wegen seiner angeblichen gesundheitlichen Vorteile eingesetzt.
(名詞) ジュズダマ(Coix lacryma-jobi)の種子
いくつかの伝統医学で、ジュズダマのbarley(種子)が健康目的で用いられる。
(substantivo) lágrimas-de-Nossa-Senhora; lágrimas-de-Jó; capim-lágrimas [A semente das lágrimas de Jó. (Coix lacryma-jobi)]
Em algumas medicinas tradicionais, a cevada proveniente das lágrimas de Jó é usada por seus supostos benefícios à saúde.
intj A cry for truce in children's games. B2 ✓
"Barley!" shouted the child, calling for a pause in the game.
(感叹词) 暂停；休战 【儿童游戏中表示休战的呼喊】
“暂停！”孩子喊道，要求游戏暂停。
(interjección) ¡basta!; ¡alto!; ¡paz! [Un grito de tregua en juegos infantiles.]
«¡Barley!» gritó el niño, pidiendo una pausa en el juego.
(interjection) Interjection utilisée par les enfants dans leurs jeux pour demander une trêve ou une pause.
« Barley ! » cria l'enfant pour réclamer une pause dans le jeu.
(Interjektion) Barley (Kindersprache); Pause! [Ein Ausruf, mit dem Kinder in Spielen eine Spielpause oder einen Waffenstillstand verlangen.]
„**Barley**!“, rief das Kind und bat damit um eine Unterbrechung des Spiels.
(感動詞) 子供の遊びで一時中断を要請するときの叫び声
「Barley(待った)！」と子供が叫び、ゲームの中断を求めた。
(interjeição) trégua!; paz! [Um grito de trégua em jogos infantis.]
— Cevada! — gritou a criança, pedindo uma pausa no jogo.
name A village in Hertfordshire, England. B2 ✓
We visited the charming village of Barley during our trip to Hertfordshire.
(专有名词) 英格兰赫特福德郡村庄
我们在赫特福德郡旅行期间参观了迷人的巴利村。
(nombre propio) Una aldea en Hertfordshire, Inglaterra.
Visitamos la encantadora aldea de Barley durante nuestro viaje a Hertfordshire.
(nom propre) Village situé dans le comté du Hertfordshire, en Angleterre.
Nous avons visité le charmant village de Barley lors de notre voyage dans le Hertfordshire.
(Eigenname) Ein Dorf in der Grafschaft Hertfordshire, England.
Wir haben das charmante Dorf **Barley** während unserer Reise durch Hertfordshire besucht.
(固有名詞) イングランドのハートフォードシャー州にある村。
ハートフォードシャーへの旅行中、魅力的なBarley村を訪れた。
(nome próprio) Uma vila em Hertfordshire, Inglaterra.
Visitamos a encantadora vila de Barley durante nossa viagem a Hertfordshire.
name A village in Lancashire, England. B2 ✓
Barley in Lancashire is known for its picturesque countryside.
(专有名词) 英格兰兰开夏郡村庄
兰开夏郡的巴利以其风景如画的乡村而闻名。
(nombre propio) Una aldea en Lancashire, Inglaterra.
Barley, en Lancashire, es conocida por su pintoresco campo.
(nom propre) Village situé dans le comté du Lancashire, en Angleterre.
Le village de Barley, dans le Lancashire, est réputé pour ses paysages champêtres pittoresques.
(Eigenname) Ein Dorf in der Grafschaft Lancashire, England.
**Barley** in Lancashire ist für seine malerische Landschaft bekannt.
(固有名詞) イングランドのランカシャー州にある村。
ランカシャー州のBarley村は絵のように美しい田園地帯で知られている。
(nome próprio) Uma vila em Lancashire, Inglaterra.
Barley, em Lancashire, é conhecida por sua paisagem campestre pitoresca.
name A surname. B2 ✓
Professor Barley will be giving the keynote address.
(专有名词) 姓氏
巴利教授将发表主题演讲。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Barley dará el discurso inaugural.
(nom propre) Nom de famille.
Le professeur Barley prononcera le discours d'ouverture du colloque.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Barley** wird die Eröffnungsrede halten.
(固有名詞) 姓。
Barley教授が基調講演を行う予定だ。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Professor Barley fará o discurso principal.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →