wheat
/ˈhwit/, /ˈwit/ noun B2 ✓**Wheat** is the humble champion of breakfast tables, the golden‑tan grain that turns into flour, loaves, and that comforting light‑brown hue you see on kitchen walls. Its name also pops up as a surname, and the adjective wheaten paints anything the shade of a freshly‑baked crumb.
【核心含义】小麦是一种广泛种植的谷物，主要用于制作面粉和各种面食。
注意与"大麦(barley)"区分；形容颜色时用"麦色"(wheaten)，如麦色皮肤。
【Significado central】El trigo es un grano de color dorado-tan que se muele para obtener harina y con el que se elaboran pan y otros productos horneados, cuyo tono marrón claro recuerda al color cálido de las paredes de una cocina.
En inglés, "wheat" también aparece con frecuencia como apellido, y el adjetivo derivado "wheaten" (de trigo) se usa para describir cualquier cosa que tenga el color de una miga recién horneada. Expresiones muy comunes son "whole wheat" (trigo integral) y "wheat bread" (pan de trigo). Aunque en español "trigo" es un sustantivo bien conocido, el adjetivo inglés "wheaten" no tiene equivalente directo y se traduce según el contexto, por ejemplo: "de trigo" o "color trigo".
noun Any of the several cereal grains, of the genus Triticum, that yields flour as used in bakery. B2 ✓ countable
Farmers harvested the golden wheat fields at the end of summer.
(名词) 小麦 【小麦（谷物）】
农民们在夏末收割了金黄色的麦田。
(sustantivo) trigo [Cualquiera de los varios cereales del género Triticum, de los cuales se obtiene harina para panadería.]
Los agricultores cosecharon los dorados campos de trigo al final del verano.
(nom) blé; froment [Céréale du genre Triticum, cultivée pour ses grains dont on tire la farine utilisée en boulangerie.]
Les agriculteurs récoltèrent les champs de wheat doré à la fin de l'été.
(Substantiv) Weizen [Eine Getreideart der Gattung Triticum, deren Körner zu Mehl gemahlen werden, das vor allem zum Backen verwendet wird.]
Die Bauern ernteten die goldenen **wheat**-Felder am Ende des Sommers.
(名詞) 製粉してパン製造に使われる、トリチカム属のいくつかの穀物の総称。
農家は夏の終わりに黄金色に実った小麦畑を収穫した。
(substantivo) trigo [Qualquer um dos vários grãos cereais, do gênero Triticum, que produz farinha usada em padaria.]
Os agricultores colheram os campos dourados de trigo no final do verão.
noun A light brown color, like that of wheat. B2 ✓ countable
She painted her kitchen walls in a warm wheat color to create a cozy atmosphere.
(名词) 麦色
她把厨房墙壁刷成温暖的小麦色，营造出舒适的氛围。
(sustantivo) color trigo; beige; trigueño [Un color marrón claro, como el del trigo.]
Pintó las paredes de su cocina en un cálido color trigo para crear un ambiente acogedor.
(nom) blond; blond doré; doré; beige [Couleur brun clair, rappelant celle du grain de blé mûr.]
Elle a peint les murs de sa cuisine d'une chaude couleur wheat pour créer une ambiance chaleureuse.
(Substantiv) Weizenfarbe; weizenfarben; Weizenton [Ein hellbrauner Farbton, der der Farbe von Weizen ähnelt.]
Sie strich die Wände ihrer Küche in einem warmen **wheat**-Ton, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.
(名詞) 小麦色のような明るい茶色。
彼女は居心地の良い雰囲気を出すために、台所の壁を暖かい小麦色に塗った。
(substantivo) cor de trigo; bege-dourado; dourado-pálido [Uma cor marrom-claro, como a do trigo.]
Ela pintou as paredes da cozinha com uma cor de trigo quente para criar um ambiente aconchegante.
noun Ellipsis of wheat bread B2 ✓ countable
I'll have the turkey sandwich on wheat, please.
(名词) 全麦面包
请给我火鸡三明治，用全麦面包。
(sustantivo) pan de trigo; integral [Elipsis de pan de trigo.]
Me pone el sándwich de pavo en pan de trigo, por favor.
(nom) pain complet; pain de blé; pain bis [Pain de blé (souvent complet), généralement servi en tranches pour les sandwiches ; par ellipse, désigne ce type de pain.]
Je voudrais le sandwich à la dinde sur wheat, s'il vous plaît.
(Substantiv) Weizenbrot [Kurzform für Weizenbrot; Brot, das aus Weizenmehl hergestellt wird.]
Ich nehme das Puten-Sandwich auf **wheat**, bitte.
(名詞) 小麦パンの省略形。
七面鳥のサンドイッチを小麦パンでお願いします。
(substantivo) pão de trigo; trigo [Elipse de pão de trigo.]
Vou querer o sanduíche de peru no pão de trigo, por favor.
adj Wheaten, of a light brown color, like that of wheat. B2 ✓
She painted her room in a warm wheat color.
(形容词) 麦黄色；麦色 【麦黄色的】
她把房间刷成了温暖的麦色。
(adjetivo) trigueño; beige; color trigo [De trigo; de color marrón claro, como el del trigo.]
Pintó su habitación en un cálido color trigo.
(adjectif) blond; doré; de couleur blé [D'un brun clair, de la couleur du blé mûr.]
Elle a peint sa chambre dans une chaude couleur wheat.
(Adjektiv) weizenfarben; weizenfarbig [Eine hellbraune Farbe aufweisend, die der von Weizen ähnelt.]
Sie strich ihr Zimmer in einem warmen **wheat**-Farben an.
(形容詞) 小麦色の；小麦のような明るい茶色の。
彼女は部屋を暖かい小麦色に塗った。
(adjetivo) trigueiro; cor de trigo [De trigo, de cor marrom-claro, como a do trigo.]
Ela pintou seu quarto em uma cor de trigo quente.
name A surname. B2 ✓
Professor Wheat published another groundbreaking paper.
(专有名词) 姓氏
惠特教授发表了另一篇开创性论文。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor Wheat publicó otro artículo innovador.
(nom propre) Un nom de famille.
Le professeur **Wheat** a publié un autre article révolutionnaire.
(Eigenname) ein Familienname.
Professor **Wheat** hat erneut eine bahnbrechende Studie veröffentlicht.
(固有名詞) 姓の一つ。
ウィート教授がまた画期的な論文を発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Professor Wheat publicou outro trabalho inovador.
name A former community in Roane County, Tennessee, United States, now in the city of Oak Ridge. B2 ✓
My grandparents used to live in Wheat before it merged with Oak Ridge.
(专有名词) 美国田纳西州罗恩县旧地名，现属橡树岭市
我的祖父母曾经住在惠特，后来它并入了橡树岭。
(nombre propio) Una antigua comunidad en el condado de Roane, Tennessee, Estados Unidos, actualmente parte de la ciudad de Oak Ridge.
Mis abuelos vivían en Wheat antes de que se fusionara con Oak Ridge.
(nom propre) Une ancienne communauté du comté de Roane, dans le Tennessee (États-Unis), aujourd'hui rattachée à la ville d'Oak Ridge.
Mes grands-parents habitaient à **Wheat** avant la fusion avec Oak Ridge.
(Eigenname) ehemalige Gemeinde im Roane County, Tennessee, USA, heute Teil der Stadt Oak Ridge.
Meine Großeltern lebten früher in **Wheat**, bevor es nach Oak Ridge eingemeindet wurde.
(固有名詞) アメリカ合衆国テネシー州ローン郡にかつて存在した集落で、現在はオークリッジ市に含まれている。
私の祖父母はウィートがオークリッジと合併する前にそこに住んでいた。
(nome próprio) Uma antiga comunidade no Condado de Roane, Tennessee, Estados Unidos, agora parte da cidade de Oak Ridge.
Meus avós moravam em Wheat antes de se fundir com Oak Ridge.
name An unincorporated community in Wetzel County, West Virginia, United States. B2 ✓
Wheat is a small community nestled in the hills of West Virginia.
(专有名词) 美国西弗吉尼亚州韦策尔县非建制社区
惠特是西弗吉尼亚州山区里的一个小社区。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Wetzel, Virginia Occidental, Estados Unidos.
Wheat es una pequeña comunidad enclavada en las colinas de Virginia Occidental.
(nom propre) Une communauté non constituée en municipalité, située dans le comté de Wetzel, en Virginie-Occidentale (États-Unis).
**Wheat** est une petite communauté nichée dans les collines de Virginie-Occidentale.
(Eigenname) Ein kleiner, nicht als Gemeinde eingetragener Ort im Wetzel County, West Virginia, Vereinigte Staaten.
Wheat ist eine kleine Siedlung, die in den Hügeln von West Virginia eingebettet liegt.
(固有名詞) アメリカ合衆国ウェストバージニア州ウェッツェル郡にある非法人集落。
ウィートはウェストバージニア州の丘々に抱かれた小さな集落だ。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no Condado de Wetzel, Virgínia Ocidental, Estados Unidos.
Wheat é uma pequena comunidade aninhada nas colinas da Virgínia Ocidental.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →