assister

(名词) 协助者；助手；帮手

她在实验室担任首席研究员的助手。

(sustantivo) asistente; ayudante; auxiliar; colaborador [Quien asiste; un asistente o ayudante.]

Trabajó como asistente del investigador principal en el laboratorio.

(nom) assistant; aide; auxiliaire; adjoint [Personne qui apporte son aide ou son soutien à une autre ; assistant ou auxiliaire.]

Elle travaillait comme **assister** auprès du chercheur principal au laboratoire.

(Substantiv) Assistent; Helfer; Unterstützer [**Assistent** oder **Helfer**; eine Person, die Unterstützung bei einer Tätigkeit oder Aufgabe leistet.]

Sie arbeitete als **assister** der leitenden Forscherin im Labor.

(名詞) 助ける人。助手、補佐役。

彼女は研究室で主任研究者の補佐として働いていた。

(substantivo) assistente; auxiliar; ajudante [Aquele que ajuda; um assistente ou ajudante.]

Ela trabalhou como assistente do pesquisador principal no laboratório.

(名词) 助攻者；助攻手

这位中场是关键助攻者，三次完美传球都导致了进球。

(sustantivo) asistente [Alguien que da una asistencia para un gol.]

El mediocampista fue el asistente clave con tres pases perfectos que terminaron en goles.

(nom) passeur; passeur décisif; auteur d'une passe décisive [Joueur qui effectue une passe menant directement à un but.]

Le milieu de terrain fut le principal **assister** avec trois passes parfaites menant à des buts.

(Substantiv) Vorlagengeber; Passgeber [**Vorlagengeber** (Sport, besonders Fußball); ein Spieler, der durch eine gezielte Aktion (z. B. Pass) ein Tor ermöglicht.]

Der Mittelfeldspieler war mit drei entscheidenden Pässen der wichtigste **assister** des Spiels.

(名詞) ゴールにつながるアシスト（助攻）を提供した人。

そのミッドフィールダーは、3つの正確なパスで得点を演出したチームの中心選手だった。

(substantivo) garçom; assistente [Alguém que dá uma assistência para um gol.]

O meio-campista foi o assistente principal com três passes perfeitos que resultaram em gols.