welcomer

(名词) 欢迎者；接待员；迎宾员

作为酒店的官方迎宾员，她以温暖的微笑迎接每一位客人。

(sustantivo) anfitrión; hospedador; recibidor; persona que da la bienvenida [Algo o alguien que da la bienvenida a las personas, especialmente a los recién llegados.]

Como bienvenida oficial del hotel, recibía a cada huésped con una cálida sonrisa.

(nom) accueilleur; hôte; hôtesse d'accueil; personne qui accueille; amphitryon [Personne ou chose qui accueille, en particulier les nouveaux venus.]

En tant qu'hôtesse officielle de l'hôtel, elle saluait chaque client avec un sourire chaleureux.

(Substantiv) Begrüßer; Empfangsperson [Person oder Sache, die Menschen, insbesondere Neuankömmlinge, willkommen heißt.]

Als offizielle **welcomer** des Hotels begrüßte sie jeden Gast mit einem warmen Lächeln.

(名詞) 歓迎者、出迎える人（新しく来た人などを温かく迎える人やもの）

ホテルの公式歓迎係として、彼女はすべてのゲストを温かい笑顔で迎えた。

(substantivo) anfitrião; recepcionista; recebedor [Algo ou alguém que recebe pessoas, especialmente recém-chegados, com boas-vindas.]

Como recepcionista oficial do hotel, ela cumprimentava cada hóspede com um sorriso caloroso.

(名词) 迎接者；接待者

酒店门口微笑的迎宾员是我们遇到的第一个迎接者。

(sustantivo) anfitrión; hospedante; recibidor [Algo o alguien que saluda o está presente para la llegada de algo.]

La sonriente recepcionista en la entrada del hotel fue la primera bienvenida que encontramos.

(nom) accueil; hôte d'accueil; hôtesse d'accueil; personnel d'accueil [Personne ou chose qui salue ou qui est présente lors de l'arrivée de quelqu'un ou de quelque chose.]

Le sourire à l'entrée de l'hôtel fut la première personne à nous accueillir.

(Substantiv) Begrüßer; Empfang [Person oder Sache, die etwas bei seiner Ankunft begrüßt oder darauf wartet.]

Der lächelnde Empfangschef am Hoteleingang war der erste **welcomer**, dem wir begegneten.

(名詞) 歓迎者、挨拶をする人（何かの到着を前に控えて出迎える人やもの）

ホテル入口の笑顔の受付係は、私たちが最初に出会った歓迎者だった。

(substantivo) anfitrião; recepcionista; recebedor; saudador [Algo ou alguém que saúda ou está presente para a chegada de algo.]

O recepcionista sorridente na entrada do hotel foi o primeiro a nos dar boas-vindas.

(形容词) 更受欢迎 【更受欢迎的】

你支持性的评论比你之前的反馈更受欢迎。

(adjetivo) más bienvenido; más grato; más agradable; más aceptable [forma comparativa de bienvenido: más bienvenido]

Tus comentarios de apoyo son incluso más bienvenidos que tus comentarios anteriores.

(adjectif) plus bienvenu; mieuxvenu [Forme comparative de l'adjectif « welcome » (bienvenu); plus bienvenu, plus apprécié.]

Tes commentaires encourageants sont encore plus appréciés que tes précédents retours.

(Adjektiv) willkommener [Komparativ von *welcome*: willkommener.]

Deine unterstützenden Kommentare sind noch **welcomer** als dein bisheriges Feedback.

(形容詞) より歓迎される（welcome の比較級）

あなたの支持的なコメントは、前回のフィードバックよりもさらに歓迎される。

(adjetivo) mais bem-vindo; mais bem-recebido [forma comparativa de welcome (bem-vindo): mais bem-vindo]

Seus comentários solidários são ainda mais bem-vindos do que seu feedback anterior.