unquestioned
/ənˈkwɛstʃənd/ adj A1**Unquestioned** describes something accepted without doubt, an idea or authority that no one feels the need to probe. It carries the weight of a throne that nobody dares to challenge. In everyday speech you might call a long‑standing tradition **unquestioned** when it has survived generations untouched by debate. The word works for power, as in an **unquestioned** leader whose word settles every dispute before it starts. It also describes a fact that appears in textbooks as if no one could argue against it. Remember that **unquestioned** is an adjective, so place it directly before the noun you want to portray as beyond reproach.
【核心含义】指被普遍接受、无需质疑或挑战的事物，常带有权威性或不容争辩的意味。
多用于修饰权威、传统或事实（如“ unquestioned authority/truth”），注意与“ unquestionable”（毋庸置疑的）区别，后者强调事物本身属性而非被接受的状态。
【Significado central】Algo que se acepta sin ponerlo en duda, una idea, autoridad o hecho que nadie se atreve a cuestionar.
Se traduce como "incuestionable" o "indiscutible" y conserva la imagen de un trono que nadie se atreve a desafiar. Es un adjetivo de registro formal que suele combinarse con sustantivos como "autoridad", "liderazgo", "tradición" o "hecho", y se coloca siempre antes del sustantivo: "un líder incuestionable", "una verdad incuestionable". A diferencia de "indiscutible", que solo señala que algo no se puede rebatir, "incuestionable" sugiere además que nadie se molesta en intentarlo, como una costumbre que sobrevive generaciones intacta. No es de uso cotidiano: aparece más en análisis políticos, textos académicos o periodísticos.
adj not questioned A1
Her answer was unquestioned because everyone agreed.
(形容词) 不被怀疑的；无疑问的
她的回答没有受到质疑，因为大家都同意。
(adjetivo) incuestionado; no cuestionado; acatado
Su respuesta no fue cuestionada porque todos estaban de acuerdo.
(adjectif) incontesté; non remis en question; accepté sans discussion [Qui n'est pas remis en question ni contesté.]
Sa réponse n'a pas été contestée parce que tout le monde était d'accord.
(Adjektiv) unangefochten; nicht hinterfragt [nicht infrage gestellt oder angezweifelt]
Ihre Antwort blieb **unquestioned**, weil alle zustimmten.
(形容詞) 疑問視されない；異議なく受け入れられる
彼女の答えは誰にも疑問視されなかった。全員が同意したからだ。
(adjetivo) incontestado; não questionado; aceito sem contestação [que não foi questionado]
A resposta dela não foi questionada porque todos concordaram.
adj Accepted without question; indisputable
Her expertise in the field is unquestioned by her colleagues.
(形容词) 无可争议的；不容置疑的；毋庸置疑的
她在这个领域的专业知识得到了同事们毫无置疑的认可。
(adjetivo) incuestionable; indiscutible; innegable [Aceptado sin cuestionamiento; indiscutible]
Su experiencia en el campo es indiscutible para sus colegas.
(adjectif) indiscutable; incontestable; incontesté [Accepté sans contestation ; qui ne peut être mis en doute.]
Son expertise dans le domaine est unquestioned par ses collègues.
(Adjektiv) unbestritten; unumstritten; unangefochten [Ohne Zweifel akzeptiert; unbestritten.]
Ihre Fachkompetenz auf diesem Gebiet ist unter ihren Kollegen **unquestioned**.
(形容詞) 疑問を持たれずに受け入れられる、議論の余地のない。
彼女がその分野で持つ専門知識は、同僚たちの間で疑いなく認められている。
(adjetivo) indiscutível; inquestionável; absoluto [Aceito sem questionamento; indiscutível]
Sua expertise no campo é incontestável por seus colegas.
adj Not subjected to an interrogation
The suspect remained unquestioned for 48 hours due to lack of evidence.
(形容词) 未经审问的
由于缺乏证据，这名嫌疑人48小时内未被审讯。
(adjetivo) no interrogado; sin interrogar [No sometido a un interrogatorio]
El sospechoso permaneció sin ser interrogado durante 48 horas debido a la falta de evidencia.
(adjectif) non interrogé [Qui n'a pas été soumis à un interrogatoire.]
Le suspect est resté unquestioned pendant 48 heures faute de preuves.
(Adjektiv) unbefragt; nicht verhört [Nicht verhört oder befragt.]
Der Verdächtige blieb 48 Stunden lang **unquestioned**, da es keine Beweise gab.
(形容詞) 尋問を受けていない、取り調べの対象となっていない。
容疑者は証拠不十分のため、48時間にわたって取り調べを受けないままだった。
(adjetivo) não interrogado; não questionado [Não submetido a um interrogatório]
O suspeito permaneceu sem ser interrogado por 48 horas devido à falta de evidências.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →