unexamined
/ˌʌnɛɡzˈæmɪnd/ adj**Unexamined** describes something that has not been inspected, probed, or thought about. It applies to ideas, habits, or situations that pass by without a second glance. The term carries a sense of untouched potential. When you label a belief as unexamined, you invite curiosity and a willingness to test its validity. Use the word to highlight the need for reflection, whether you are critiquing an unexamined assumption in a debate or noting an unexamined tradition that persists unchallenged. The adjective works well in both casual conversation and more formal analysis.
【核心含义】指未经审视、探究或思考的事物，常用于描述观念、习惯或情境未被深入反思的状态。
多搭配“假设”“传统”“生活”等词，强调需批判性思考；注意与“未检查的”（unchecked）区分，避免误用。
【Significado central】Que no ha sido analizado, revisado ni cuestionado a fondo; se dice de ideas, hábitos o situaciones que pasan sin detenerse a reflexionar sobre ellos.
Se usa sobre todo en contextos reflexivos o filosóficos para señalar la necesidad de examinar algo con ojo crítico. Es frecuente en ensayos, debates y análisis formales, aunque también aparece en conversaciones cotidianas. La expresión "vida no examinada" es una referencia clásica a la célebre frase de Sócrates ("the unexamined life is not worth living"). En español, el adjetivo "inexaminado" existe pero suena arcaico y forzado; es más natural decir "no examinado", "sin examinar" o "que no se ha analizado". No confundir con "inexacto" (inaccurate) ni con "inexplicable" (inexplicable).
adj That has not been examined
The unexamined evidence was later found to be crucial to the case.
(形容词) 未经检查的；未检验的
未经检查的证据后来被发现对案件至关重要。
(adjetivo) sin examinar; no examinado; inexaminado; no analizado [Que no ha sido examinado.]
La evidencia **no examinada** resultó ser crucial para el caso más tarde.
(adjectif) non examiné; inexaminé [Qui n'a pas été examiné, analysé ou étudié.]
Les preuves inexaminées se révélèrent par la suite cruciales pour l'affaire.
(Adjektiv) untersucht; ungeprüft; nicht untersucht [Etwas, das noch nicht untersucht, geprüft oder analysiert wurde.]
Das **unexamined** Beweismaterial erwies sich später als entscheidend für den Fall.
(形容詞) 検討されていない、調査されていない。
検討されていなかった証拠が、後にその事件に極めて重要だと判明した。
(adjetivo) inexaminado; não examinado [Que não foi examinado.]
A evidência não examinada foi posteriormente considerada crucial para o caso.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →