turd
/tɜːd/ noun**Turd** is a solid piece of feces, the sort that makes you glance down at a park bench with a sudden, universal urge to step aside. It also doubles as a slang insult for a disagreeable or foolish person, especially when the speaker wants the point to land with a splash of humor. The term belongs to informal, often cheeky language and is best saved for conversations where a little crassness is welcome. You might call a disgruntled coworker a turd if he’s being obstinate, or lament a missed bus as a literal turd that ruined your day. Its tone is unmistakably low‑brow, so it thrives in banter, jokes, and the occasional comic‑strip caption rather than in formal prose.
【核心含义】指粪便的硬块;也用作俚语,形容讨厌或愚蠢的人。
属粗俗口语,多用于朋友玩笑或发泄情绪(如“那个混蛋/傻货”),正式场合避免使用。注意中文类似词“屎”同样不雅。
【Significado central】Un trozo sólido de excremento, generalmente de forma redondeada; también se usa como insulto informal para una persona despreciable o tonta.
Es un término vulgar y de registro muy bajo. En su sentido literal equivale a "caca" o "mojón" (más formal: "excremento"). Como insulto no tiene un equivalente exacto: según el país se traduce como "pendejo", "cabrón" o "huevón" (México), "boludo" (Argentina), "gilipollas" (España). Se usa en conversación coloquial entre amigos, en chistes de humor negro o para dar énfasis grosero a un disgusto, pero nunca en contextos formales. Su fuerza está en la crudeza deliberada: la palabra en sí comunica la actitud del hablante, así que hay que pensarla dos veces antes de soltarla en voz alta.
noun A piece of solid feces. countable
The dog left a turd on the neighbor's lawn.
(名词) 粪便块;屎块
狗在邻居的草坪上拉了一坨屎。
(sustantivo) excremento; caca; heces; mierda [Una porción de excremento sólido.]
El perro dejó una caca en el jardín del vecino.
(nom) crotte; crottin; merde; bouse [Morceau de matière fécale solide.]
Le chien a laissé une crotte sur la pelouse du voisin.
(Substantiv) Kot; Haufen; Häufchen [**Turd** *m* (Plural: -s) – umgangssprachlich, derb: Stück festen Kots.]
Der Hund hinterließ einen **Turd** auf dem Rasen des Nachbarn.
(名詞) 固形状の糞便の一塊。
犬が隣人の芝生にフンを落とした。
(substantivo) bosta; cocô; fezes sólidas [Um pedaço de fezes sólidas; bosta.]
O cachorro deixou uma bosta no gramado do vizinho.
noun A worthless person or thing. countable
That guy is a complete turd for cheating on the test.
(名词) 废物;人渣;垃圾
那个考试作弊的家伙真是个彻头彻尾的废物。
(sustantivo) mierda; basura; desgraciado; inútil; escoria [Una persona o cosa despreciable.]
Ese tipo es un completo imbécil por hacer trampa en el examen.
(nom) nullité; minable; moins que rien; vermine [Personne ou chose méprisable, sans valeur.]
Ce type est un vrai déchet pour avoir triché à l'examen.
(Substantiv) Arschloch; Drecksack; Mistkerl [**Turd** *m* (Plural: -s) – umgangssprachlich, abwertend: wertlose oder verachtenswerte Person oder Sache.]
Dieser Typ ist ein richtiger **Turd**, weil er bei der Prüfung abgeschrieben hat.
(名詞) 価値のない人、またはつまらないもの。
テストでカンニングしたあいつは、、まったくのクズだ。
(substantivo) traste; babaca; merda [Uma pessoa ou coisa sem valor; babaca, traste.]
Aquele cara é um completo babaca por colar na prova.
verb To defecate.
The dog turded on the neighbor's lawn again.
(动词) 排便;拉屎
那只狗又在邻居的草坪上拉屎了。
(verbo) defecar; cagar; hacer caca [Defecar.]
El perro volvió a defecar en el jardín del vecino.
(verbe) déféquer; chier; crotter [Déféquer.]
Le chien a encore déféqué sur la pelouse du voisin.
(Verb) kacken; scheißen [**turden** *Verb* – derb: Kot ausscheiden; koten.]
Der Hund hat schon wieder auf den Rasen des Nachbarn **geturdet**.
(動詞) 排便する。
犬がまた隣人の芝生に糞をした。
(verbo) cagar; defecar [Defecar.]
O cachorro defecou no gramado do vizinho de novo.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →