transformational
/ˌtɹænsfɝˈmeɪʃənəɫ/ adj**Transformational** describes anything that brings about a radical change, turning the old into something recognizably new. Think of a caterpillar becoming a butterfly, or a spreadsheet that suddenly decides to predict the future. It can modify nouns like “leadership” or “experience,” suggesting that the effect is deep enough to rewrite the underlying structure rather than merely polish the surface. Use it when you want to stress that the shift is fundamental—like a company’s leap from typewriters to cloud computing, a change that rewrites how work gets done. The word carries a hint of awe, implying that the before‑and‑after picture could belong to different worlds.
【核心含义】指带来根本性、彻底改变的事物,如同蜕变新生。
常修饰“领导力”“经历”等词,强调变革深度而非表面修饰,如企业从传统到云计算的飞跃。使用时需区别于“改良”,突出颠覆性变化。
【Significado central】Describe algo que produce un cambio radical y profundo, capaz de convertir una realidad antigua en algo completamente nuevo y diferente.
Se usa con sustantivos como *liderazgo*, *experiencia* o *cambio transformacional* para que la transformación no es solo superficial, sino que modifica la estructura misma de lo que toca. Implica un efecto de admiración: el "antes" y el "después" parecen pertenecer a mundos distintos, como el paso de oruga a mariposa. No debe confundirse con *cambiante* (algo que varía) ni con *revolucionario* (que implica un giro brusco, a veces violento); *transformacional* sugiere una metamorfosis profunda y positiva. También existe la forma *transformador*, muy usada en Latinoamérica con el mismo sentido, especialmente en contextos sociales y educativos. (registro formal a semi-formal)
adj Of, pertaining to or leading to transformation.
The company underwent a transformational restructuring to improve efficiency.
(形容词) 转换的;变革的;转型的
公司进行了变革性重组以提高效率。
(adjetivo) transformador; transformacional [De, perteneciente a o que lleva a una transformación.]
La empresa experimentó una reestructuración transformacional para mejorar la eficiencia.
(adjectif) transformationnel; transformateur [Qui concerne, entraîne ou provoque une transformation profonde.]
L'entreprise a subi une réorganisation transformationnelle pour améliorer son efficacité.
(Adjektiv) transformatorisch; umwandelnd; verändernd [**transformational** bedeutet, dass etwas mit einer tiefgreifenden Veränderung oder Umwandlung verbunden ist oder diese bewirkt.]
Das Unternehmen durchlief eine **transformational** Umstrukturierung, um die Effizienz zu steigern.
(形容詞) 変容に関する、あるいは変容をもたらす。
会社は効率を改善するため、変革を伴う大規模な再編を実施した。
(adjetivo) transformacional; transformador [De, pertencente a ou que leva à transformação.]
A empresa passou por uma reestruturação transformacional para melhorar a eficiência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →