subgenus

(名词) 亚属

老虎属于猫科的一个亚属。

(sustantivo) subgénero [una agrupación biológica por debajo del rango de género]

El tigre pertenece a un subgénero de la familia de los gatos.

(nom) sous-genre [sous-genre, catégorie de classification biologique intermédiaire entre le genre et l'espèce]

Le tigre appartient à un subgenus de la famille des félidés.

(Substantiv) Untergattung [eine biologische Klassifikationseinheit, die zwischen Gattung und Art steht]

Der Tiger gehört zu einem **subgenus** der Katzenfamilie.

(名詞) 生物分類で属（genus）の下位にある分類単位

トラはネコ科のsubgenusに属している。

(substantivo) subgênero [um agrupamento biológico abaixo de um gênero]

O tigre pertence a um subgênero da família dos felinos.

(名词) 亚属

植物学家确认这种植物属于该大属中的一个独特亚属。

(sustantivo) Una subdivisión de un género.

El botánico identificó la planta como perteneciente a un subgénero distinto dentro del género mayor.

(nom) sous-genre [Subdivision taxonomique d'un genre, regroupant des espèces étroitement apparentées.]

Le botaniste a identifié la plante comme appartenant à un sous-genre distinct du genre principal.

(Substantiv) Untergattung [eine taxonomische Untergruppe innerhalb einer Gattung, die mehrere eng verwandte Arten umfasst]

Der Botaniker ordnete die Pflanze einem bestimmten **subgenus** innerhalb der größeren Gattung zu.

(名詞) 生物分類における属（genus）の下位区分。

植物学者はその植物がより大きな属の中の独立した亜属に属すると同定した。

(substantivo) subgénero [Uma subdivisão de um gênero.]

O botânico identificou a planta como pertencente a um subgênero distinto dentro do gênero maior.