stockboy

/stˈɑkbɔɪ/ noun B1

a store worker who puts goods on shelves

Word Origin 'Stock' from Proto-Germanic stukkaz 'tree trunk, log' — stock originally meant a stump, then a supply of goods (like a stock of wood). 'Boy' from Middle English boi 'servant, boy.' So a stockboy is literally 'a boy for the stock.' The root of 'stock' gives us 'stocky' (stumpy, sturdy), 'stocking' (a covering for the leg), 'livestock' (live stock). 'Boy' gives 'cowboy,' 'busboy,' etc.

noun a store worker who puts goods on shelves B1

The stockboy unpacked boxes and placed items on the shelves.

(名词) 理货员;上货员;仓库管理员 【商店里负责上货的工人】

库存员打开箱子,把商品放到货架上。

(sustantivo) reponedor; reponedor de supermercado; mozo de almacén [un empleado de tienda que coloca productos en los estantes]

El reponedor desempaquetó cajas y colocó los artículos en los estantes.

(nom) magasinier; employé de mise en rayon; manutentionnaire [Employé de magasin chargé de mettre les marchandises en rayon.]

Le magasinier a déballé les cartons et placé les articles sur les étagères.

(Substantiv) Lagerarbeiter; Regalauffüller [ein Mitarbeiter in einem Geschäft, der Waren auspackt und in die Regale einräumt]

Der **stockboy** packte die Kisten aus und ordnete die Artikel in den Regalen.

(名詞) 店で商品を棚に補充する役割を持つ従業員。

その店の補充係は段ボール箱を開けて商品を棚に並べた。

(substantivo) repositor; auxiliar de loja [funcionário de loja que coloca mercadorias nas prateleiras]

O **repositor** desembalou as caixas e colocou os itens nas prateleiras.

noun A young stocker, an employee at a store stocking shelves; an entry-level retail employee. countable

The supermarket stockboy efficiently restocked the shelves with fresh produce every morning.

(名词) 理货员;上货员;仓库管理员

超市的理货员每天早上高效地将新鲜农产品补满货架。

(sustantivo) Un joven reponedor, un empleado de tienda que repone estantes; un empleado minorista de nivel inicial.

El reponedor del supermercado surtía eficientemente los estantes con productos frescos cada mañana.

(nom) magasinier; manutentionnaire; employé de rayon; réapprovisionneur [Employé chargé de réapprovisionner les rayons en magasin ; employé de grande surface à un poste d'entrée.]

Le **stockboy** du supermarché réapprovisionnait efficacement les rayons avec des produits frais chaque matin.

(Substantiv) **Stockboy** *m* (Plural: Stockboys) – ein junger Angestellter in einem Einzelhandelsgeschäft, der für das Auffüllen der Regale verantwortlich ist; ein Einstiegsjob im Handel.

Der **Stockboy** im Supermarkt füllte jeden Morgen effizient die Regale mit frischer Ware auf.

(名詞) 店で棚に商品を補充する従業員。小売店での entry-level(初級)の仕事。

スーパーの商品の補充係は毎朝、新鮮な農産物を効率的に棚に並べ直した。

(substantivo) repositor; jovem repositor; auxiliar de loja [Um jovem repositor, um funcionário de loja que abastece prateleiras; um funcionário de varejo de nível inicial.]

O repositor do supermercado reabastecia as prateleiras com produtos frescos todas as manhãs de forma eficiente.

noun A young stockman raising livestock. countable

The young stockboy woke before dawn to feed and care for the cattle on the ranch.

(名词) 牧童;小牧工 【饲养牲畜的年轻牧工】

年轻的牧场男孩在黎明前起床,喂养和照顾牧场上的牛群。

(sustantivo) Un joven ganadero que cría ganado.

El joven ganadero se despertaba antes del amanecer para alimentar y cuidar al ganado en el rancho.

(nom) jeune éleveur; jeune bouvier; jeune vacher [Jeune bouvier ou gardien de bétail.]

Le jeune **stockboy** se réveillait avant l'aube pour nourrir et soigner le bétail du ranch.

(Substantiv) **Stockboy** *m* (Plural: Stockboys) – ein junger Arbeiter, der auf einem Bauernhof oder einer Ranch für die Versorgung und Pflege von Nutztieren zuständig ist.

Der junge **Stockboy** stand vor Sonnenaufgang auf, um das Vieh auf der Ranch zu füttern und zu versorgen.

(名詞) 家畜を育てる若い牧畜作業員。

若い牧畜作業員は、夜明け前に起きて牧場の牛に餌をやったり世話をしたりした。

(substantivo) jovem pecuarista; jovem vaqueiro; peão [Um jovem pecuarista que cria gado.]

O jovem boiadeiro acordava antes do amanhecer para alimentar e cuidar do gado na fazenda.

Word parts: stock + boy

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges