sapless

(形容词) 缺乏活力的；无生气的；死气沉沉的；萎靡不振的

他毫无生气的表演未能吸引观众。

(adjetivo) lánguido; apagado; mustio; desganado; laxo [Sin vivacidad.]

Su actuación sin vigor no logró cautivar al público.

(adjectif) terne; morne; fade; sans éclat; sans vivacité [Qui manque de vivacité ; terne, sans énergie.]

Sa prestation sapless n'a pas réussi à captiver le public.

(Adjektiv) leblos; energielos; matt [Ohne Lebendigkeit oder Energie; matt, langweilig oder ohne Begeisterung.]

Seine **sapless** Darbietung konnte das Publikum nicht fesseln.

(形容詞) 活気や元気がないさま。

彼の活気のない演技は観客を惹きつけることができなかった。

(adjetivo) sem vivacidade; sem vida; insípido; desanimado; morno [Sem vivacidade.]

Sua apresentação sem vivacidade não conseguiu cativar o público.

(形容词) 无汁液的；干枯的；枯萎的

这些干枯的树枝在冬风中很容易折断。

(adjetivo) seco; sin savia; mustio; marchito; desecado [Sin savia.]

Las ramas sin savia se rompían fácilmente con el viento invernal.

(adjectif) sans sève; desséché; sec; aride [Qui manque de sève ; desséché.]

Les branches sapless se brisaient facilement sous le vent hivernal.

(Adjektiv) saftlos; ausgetrocknet [Ohne Pflanzensaft; ausgetrocknet oder vertrocknet, besonders bei Pflanzen oder Pflanzenteilen.]

Die **sapless** Äste brachen im Winterwind leicht ab.

(形容詞) 樹液が不足しているさま。

樹液が抜けた枝は冬の強風で簡単に折れた。

(adjetivo) sem seiva; seco; mirrado; ressecado [Sem seiva.]

Os galhos secos quebraram facilmente com o vento de inverno.