sal
/ˈsæɫ/ noun C1salt
noun salt C1
Please pass the sal so I can season my food.
(名词) 盐
请把盐递给我，我要给食物调味。
(sustantivo) sal
Por favor, pásame la sal para poder sazonar mi comida.
(nom) sel [Sel, condiment de table.]
Passe-moi le **sal**, s'il te plaît, pour que j'assaisonne mon plat.
(Substantiv) Salz [veraltete oder poetische Bezeichnung für Salz.]
Bitte reich mir das **sal**, damit ich mein Essen würzen kann.
(名詞) 塩。（⚠️ 注意：カタカナの「サル（猿）」とは異なります）
食べ物の味付けをするので、塩を取ってください。
(substantivo) sal
Por favor, passe o sal para que eu possa temperar minha comida.
noun salt (sodium chloride, a substance used as a condiment and preservative) countable
Before refrigeration, sal was essential for preserving meats through the winter.
(名词) 食盐；盐
在冷藏技术出现之前，盐对于保存肉类过冬至关重要。
(sustantivo) sal [sal (cloruro de sodio, una sustancia usada como condimento y conservante)]
Antes de la refrigeración, la sal era esencial para conservar las carnes durante el invierno.
(nom) sel; sel de cuisine; sel alimentaire [Sel, chlorure de sodium : substance utilisée comme condiment et comme agent de conservation des aliments.]
Avant la réfrigération, le sel était indispensable pour conserver les viandes pendant l'hiver.
(Substantiv) Salz [ein weißes, kristallines Gewürz (Natriumchlorid), das zum Würzen und Haltbarmachen von Speisen verwendet wird]
Vor der Erfindung des Kühlschranks war **sal** unerlässlich, um Fleisch über den Winter zu konservieren.
(名詞) 塩（塩化ナトリウム。調味料や保存料として用いられる物質）
冷蔵庫が普及する以前、塩は冬の間を通して肉を保存するために不可欠だった。
(substantivo) sal [sal (cloreto de sódio, substância usada como condimento e conservante)]
Antes da refrigeração, o sal era essencial para conservar carnes durante o inverno.
noun salt; table salt countable
Could you pass the sal? I'd like to season my soup.
(名词) 食盐；盐
能把食盐递给我吗？我想给汤调一下味。
(sustantivo) sal; sal de mesa; sal común [sal; sal de mesa]
¿Podrías pasarme la sal? Me gustaría sazonar la sopa.
(nom) sel; sel de table [Sel, sel de table : chlorure de sodium finement moulu, utilisé pour assaisonner les aliments.]
Tu peux me passer le sel ? J'aimerais assaisonner ma soupe.
(Substantiv) Salz [fein gemahlenes Speisesalz, das zum Würzen von Speisen am Tisch verwendet wird]
Könntest du mir bitte das **sal** reichen? Ich möchte meine Suppe abschmecken.
(名詞) 塩、食卓塩。料理の調味料として広く用いられる。
塩を取ってくれる？スープに味付けしたいんだ。
(substantivo) sal; sal de mesa
Você pode passar o sal? Gostaria de temperar minha sopa.
noun salt (sodium chloride, non-chemical usage) countable
Could you please pass the sal? I'd like to season my soup.
(名词) 盐；食盐
请递一下盐好吗？我想给汤调味。
(sustantivo) sal; sal común; sal de mesa [sal (cloruro de sodio, uso no químico)]
¿Podrías pasarme la sal, por favor? Me gustaría sazonar la sopa.
(nom) sel; sel de table; sel de cuisine; gros sel [Sel, chlorure de sodium, dans son usage courant et non chimique (registre familier).]
Pourriez-vous me passer le **sal** ? J'aimerais assaisonner ma soupe.
(Substantiv) Salz [**Sal** (Substantiv, veraltet oder umgangssprachlich): Speisesalz (Natriumchlorid), insbesondere in nicht-chemischem Kontext.]
Könntest du bitte das **Sal** reichen? Ich möchte meine Suppe würzen.
(名詞) 塩（塩化ナトリウム）。日常的に調味料として使われる、非化学的な一般語。
塩を取ってくれる？スープに味付けしたいんだ。
(substantivo) sal [sal (cloreto de sódio, uso não químico)]
Você pode passar o sal, por favor? Gostaria de temperar minha sopa.
noun Salt. countable
She sprinkled a pinch of sal over the vegetables to enhance their flavor.
(名词) 盐
她在蔬菜上撒了一小撮盐来提味。
(sustantivo) sal [**Sal**.]
Ella espolvoreó una pizca de sal sobre las verduras para realzar su sabor.
(nom) sel [Sel.]
Elle a saupoudré une pincée de sal sur les légumes pour en rehausser la saveur.
(Substantiv) Salz [Kochsalz; ein kristallines Mineral, das zum Würzen von Speisen verwendet wird.]
Sie streute eine Prise **sal** über das Gemüse, um den Geschmack zu verstärken.
(名詞) 塩。
彼女は野菜の風味を引き立てるためにsalをひとつまみ振りかけた。
(substantivo) sal [Sal.]
Ela polvilhou uma pitada de **sal** sobre os vegetais para realçar o sabor.
noun salt countable
Add a pinch of sal to enhance the flavor of the soup.
(名词) 盐
加一小撮盐来提升汤的风味。
(sustantivo) sal [**sal**]
Añade una pizca de sal para realzar el sabor de la sopa.
(nom) sel [Sel.]
Ajoutez une pincée de sal pour rehausser la saveur de la soupe.
(Substantiv) Salz [Kochsalz; ein weißes, kristallines Mineral, das zum Würzen und Konservieren von Lebensmitteln dient.]
Gib eine Prise **sal** in die Suppe, um den Geschmack zu verbessern.
(名詞) 塩。
スープの風味を引き立てるためにsalをひとつまみ加える。
(substantivo) sal
Adicione uma pitada de **sal** para realçar o sabor da sopa.
noun salt (substance consisting of positive and negative ions) countable
Add a pinch of sal to enhance the flavor.
(名词) 盐 【盐（离子化合物）】
加一小撮盐来提味。
(sustantivo) sal [**sal** (sustancia compuesta por iones positivos y negativos)]
Añade una pizca de sal para realzar el sabor.
(nom) sel; chlorure de sodium; sel de cuisine [Composé chimique ionique formé de cations et d'anions liés par attraction électrostatique.]
Ajoute une pincée de sal pour rehausser la saveur du plat.
(Substantiv) Salz [Weißer, kristalliner Stoff, der aus positiv und negativ geladenen Ionen besteht und zum Würzen von Speisen verwendet wird.]
Gib eine Prise **sal** hinzu, um den Geschmack zu verbessern.
(名詞) 塩（陽イオンと陰イオンからなる物質）
塩をひとつまみ加えると、味が引き立ちます。
(substantivo) sal [sal (substância constituída por íons positivos e negativos)]
Adicione uma pitada de **sal** para realçar o sabor.
noun salt (any compound formed from the reaction of an acid with a base) countable
The chemist analyzed the sal formed by neutralizing hydrochloric acid with sodium hydroxide.
(名词) 盐类；盐
化学家分析了盐酸与氢氧化钠中和形成的盐。
(sustantivo) sal [sal (cualquier compuesto formado por la reacción de un ácido con una base)]
El químico analizó la sal formada al neutralizar el ácido clorhídrico con hidróxido de sodio.
(nom) sel [Sel, en chimie : composé ionique formé par la réaction d'un acide avec une base.]
Le chimiste analysa le sel obtenu en neutralisant l'acide chlorhydrique par l'hydroxyde de sodium.
(Substantiv) Salz [eine chemische Verbindung, die durch die Reaktion einer Säure mit einer Base entsteht]
Der Chemiker analysierte das **sal**, das bei der Neutralisation von Salzsäure mit Natriumhydroxid entstand.
(名詞) 「塩（えん）」とは、酸と塩基が反応して生成される化合物を指す化学用語。
化学者は塩酸と水酸化ナトリウムを中和して生成された塩を分析した。
(substantivo) sal [sal (qualquer composto formado pela reação de um ácido com uma base)]
O químico analisou o sal formado pela neutralização do ácido clorídrico com hidróxido de sódio.
noun bath salt (any of several inorganic salts sometimes added to bath water) countable
She added lavender-scented sal to her evening bath for relaxation.
(名词) 浴盐
她在晚间沐浴时添加了薰衣草香味的浴盐来放松身心。
(sustantivo) sal de baño; sales de baño [sal de baño (cualquiera de varias sales inorgánicas que a veces se añaden al agua del baño)]
Añadió sales de baño con aroma a lavanda a su baño nocturno para relajarse.
(nom) sel de bain [Sel de bain : sel minéral parfumé ajouté à l'eau du bain pour ses propriétés relaxantes ou aromatiques.]
Elle ajouta un sel de bain à la lavande dans son bain du soir pour se détendre.
(Substantiv) Badesalz [anorganische Salze, die dem Badewasser zugesetzt werden, um die Entspannung oder Hautpflege zu fördern]
Sie gab lavendelduftendes **sal** in ihr abendliches Bad, um sich zu entspannen.
(名詞) 入浴剤として浴槽に加える無機塩の総称。
彼女はリラックスのため、ラベンダーの香りのお風呂用の塩を夜のお風呂に入れた。
(substantivo) sal de banho [sal de banho (qualquer um de vários sais inorgânicos às vezes adicionados à água do banho)]
Ela adicionou sal de banho com aroma de lavanda ao seu banho noturno para relaxar.
noun Shorea robusta, a dipterocarpaceous tree. countable
The sal tree is highly valued for its durable timber and religious significance in India.
(名词) 婆罗双树
娑罗双树因其耐用的木材和在印度的宗教意义而备受重视。
(sustantivo) sal; Shorea robusta; árbol de sal; shaal [**Shorea robusta**, un árbol dipterocarpáceo.]
El árbol sal es muy valorado por su madera duradera y su significado religioso en la India.
(nom) Shorea robusta, arbre de la famille des diptérocarpacées.
Le sal est très apprécié pour son bois durable et son importance religieuse en Inde.
(Substantiv) Salbaum; Sal [Ein Baum der Art *Shorea robusta* aus der Familie der Flügelfruchtgewächse, der für sein hartes Holz bekannt ist.]
Der **sal**-Baum wird in Indien wegen seines widerstandsfähigen Holzes und seiner religiösen Bedeutung hoch geschätzt.
(名詞) サラノキ（学名：Shorea robusta）。フタバガキ科の樹木で、インドで建材や宗教的儀式に用いられる。
サルノキは、その丈夫な木材と宗教的意義によって、インドで高く評価されている。
(substantivo) sal; árvore sal; Shorea robusta [Shorea robusta, uma árvore dipterocarpácea.]
A árvore **sal** é altamente valorizada por sua madeira durável e significado religioso na Índia.
noun sal (Shorea robusta, a dipterocarpaceous tree) countable
The sal tree is highly valued in India for its durable timber and religious significance.
(名词) 娑罗双树
娑罗树因其耐用的木材和宗教意义在印度备受重视。
(sustantivo) sal [sal (Shorea robusta, un árbol dipterocarpáceo)]
El árbol sal es muy valorado en la India por su madera duradera y su significado religioso.
(nom) sal [Sal (Shorea robusta) : grand arbre de la famille des Diptérocarpacées, originaire du sous-continent indien, apprécié pour son bois durable.]
L'arbre sal est très apprécié en Inde pour la qualité de son bois et son importance religieuse.
(Substantiv) Salbaum; Shorea robusta [ein großer, immergrüner Baum (Shorea robusta) aus der Familie der Flügelfruchtgewächse, der in Südasien verbreitet ist]
Der **sal**-Baum wird in Indien wegen seines widerstandsfähigen Holzes und seiner religiösen Bedeutung hoch geschätzt.
(名詞) サラノキ（Shorea robusta）— フタバガキ科の常緑高木で、インドなどで建材や宗教的儀式に用いられる。
サラノキは丈夫な木材と宗教的な意義から、インドで非常に高く評価されている。
(substantivo) sal; sál [sal (Shorea robusta, árvore dipterocarpácea)]
A árvore sal é altamente valorizada na Índia por sua madeira durável e significado religioso.
name A diminutive of the male given names Salomon, Salvador, or Salvatore.
Sal is short for Salvador in many Spanish-speaking communities.
(专有名词) 萨尔 【所罗门/萨尔瓦多等男性名的昵称】
在许多西班牙语社区中，Sal是Salvador的简称。
(nombre propio) Sal; Chava [Un diminutivo de los nombres propios masculinos Salomón, Salvador o Salvatore.]
Sal es la forma corta de Salvador en muchas comunidades hispanohablantes.
(nom propre) Sal [Diminutif des prénoms masculins Salomon, Salvador ou Salvatore.]
**Sal** est le diminutif de Salvador dans de nombreuses communautés hispanophones.
(Eigenname) Sal [Eine Kurzform der männlichen Vornamen Salomon, Salvador oder Salvatore.]
**Sal** ist in vielen spanischsprachigen Gemeinschaften die Kurzform von Salvador.
(固有名詞) 男性名 Salomon、Salvador、Salvatore の愛称形。
サルという名前は、スペイン語圏の多くのコミュニティでサルバドルの愛称として使われています。
(nome próprio) Um diminutivo dos nomes próprios masculinos Salomon, Salvador ou Salvatore.
Sal é a forma abreviada de Salvador em muitas comunidades de língua espanhola.
name A diminutive of the female given name Sally.
Little Sal loves playing in the garden with her grandmother.
(专有名词) 萨尔 【莎莉女性名的昵称】
小萨尔喜欢和祖母在花园里玩耍。
(nombre propio) Sal [Un diminutivo del nombre propio femenino Sally.]
La pequeña Sal disfruta jugar en el jardín con su abuela.
(nom propre) Sal [Diminutif du prénom féminin Sally.]
La petite **Sal** adore jouer dans le jardin avec sa grand-mère.
(Eigenname) Sal [Eine Kurzform des weiblichen Vornamens Sally.]
Die kleine **Sal** spielt am liebsten mit ihrer Großmutter im Garten.
(固有名詞) 女性名 Sally の愛称形。
小さな Sal はおばあちゃんと庭で遊ぶのが大好きだ。
(nome próprio) Um diminutivo do nome próprio feminino Sally.
A pequena Sal adora brincar no jardim com a avó.
name One of the ten islands of Cape Verde
We spent our vacation on Sal, enjoying the beautiful beaches of Cape Verde.
(专有名词) 萨尔岛
我们在萨尔岛度假，享受佛得角美丽的海滩。
(nombre propio) Sal [Una de las diez islas de Cabo Verde.]
Pasamos nuestras vacaciones en Sal, disfrutando de las hermosas playas de Cabo Verde.
(nom propre) Sal [Île de l'archipel du Cap-Vert, située dans l'océan Atlantique au large de l'Afrique de l'Ouest.]
Nous avons passé nos vacances à Sal, profitant des belles plages du Cap-Vert.
(Eigenname) Sal [Eine der zehn Inseln der Kapverdischen Inseln, bekannt für ihre Strände und touristische Attraktionen.]
Wir verbrachten unseren Urlaub auf **Sal** und genossen die wunderschönen Strände von Kap Verde.
(固有名詞) カーボベルデの10の島の一つ
カーボベルデのサル島で休暇を過ごし、美しいビーチを楽しみました。
(nome próprio) Sal [Uma das dez ilhas de Cabo Verde.]
Passamos nossas férias em **Sal**, aproveitando as belas praias de Cabo Verde.
name One of the ten islands of Cape Verde.
Sal is known for its beautiful beaches and vibrant tourism industry.
(专有名词) 萨尔岛 【佛得角岛屿名】
萨尔岛以其美丽的海滩和蓬勃的旅游业而闻名。
(nombre propio) Sal [Una de las diez islas de Cabo Verde.]
Sal es conocida por sus hermosas playas y su vibrante industria turística.
(nom propre) L'une des dix îles de l'archipel du Cap-Vert.
Sal est connue pour ses magnifiques plages et son industrie touristique dynamique.
(Eigenname) Eine der zehn Inseln der Kapverdischen Inseln.
Auf **Sal** gibt es wunderschöne Strände und eine lebendige Tourismusbranche.
(固有名詞) カーボベルデ諸島を構成する10の島の一つ。
Sal は美しいビーチと活気ある観光業で知られている。
(nome próprio) Sal [Uma das dez ilhas de Cabo Verde.]
Sal é conhecida por suas belas praias e pela vibrante indústria do turismo.
noun The uppermost layer of the Earth, rich in silica- and alumina-bearing minerals. countable
Geologists study the composition of the sal to understand Earth's crust formation.
(名词) 硅铝层 【硅铝层（地壳最上层，富含硅铝质矿物）】
地质学家研究硅铝层的成分以了解地壳的形成。
(sustantivo) sial; capa de sial [La capa superior de la Tierra, rica en minerales que contienen sílice y alúmina.]
Los geólogos estudian la composición del sal para entender la formación de la corteza terrestre.
(nom) sial [Couche supérieure de la Terre, riche en minéraux silicatés et alumineux.]
Les géologues étudient la composition du sal pour comprendre la formation de la croûte terrestre.
(Substantiv) Sialschicht; Sial [Die oberste Schicht der Erdkruste, die reich an silikat- und aluminiumhaltigen Mineralien ist.]
Geologen untersuchen die Zusammensetzung des **sal**, um die Entstehung der Erdkruste zu verstehen.
(名詞) 地球の最上層で、シリカ（二酸化ケイ素）やアルミナ（酸化アルミニウム）を含む鉱物に富む層（サイアル層）。
地質学者たちは地球の地殻形成を理解するために sal の組成を研究する。
(substantivo) sial [A camada mais superficial da Terra, rica em minerais que contêm sílica e alumina.]
Os geólogos estudam a composição do sal para entender a formação da crosta terrestre.
symbol ISO 639-2 & ISO 639-5 language code for Salishan languages.
The linguistic database uses 'sal' to categorize texts from Salishan languages.
(符号) 萨利什语系代码
该语言学数据库使用'sal'来对萨利希语系的语言文本进行分类。
(símbolo) Código de idioma **ISO 639-2** e ISO 639-5 para las lenguas salish.
La base de datos lingüística utiliza 'sal' para categorizar textos de las lenguas salish.
(symbole) Code de langue ISO 639-2 et ISO 639-5 désignant les langues salish.
La base de données linguistique utilise « sal » pour catégoriser les textes rédigés en langues salish.
(Symbol) ISO-639-2- und ISO-639-5-Sprachcode für die salishanischen Sprachen.
Die linguistische Datenbank verwendet den Code **sal**, um Texte in salishanischen Sprachen zu kategorisieren.
(記号) サリシュ語族の言語を示す、ISO 639-2およびISO 639-5の言語コード。
言語データベースは、サリシュ語族のテキストを分類するために「サル」という記号を用いている。
(símbolo) Código de idioma ISO 639-2 e ISO 639-5 para as línguas salish.
O banco de dados linguístico usa 'sal' para categorizar textos das línguas salish.
noun Initialism of structural adjustment loan. countable
The country's economic recovery was supported by an SAL from the World Bank.
(名词) 结构调整贷款
该国的经济复苏得到了世界银行结构性调整贷款的支持。
(sustantivo) préstamo de ajuste estructural [Sigla de *structural adjustment loan* ('préstamo de ajuste estructural').]
La recuperación económica del país fue respaldada por un **SAL** del Banco Mundial.
(nom) PAS; prêt d'ajustement structurel [Sigle de « structural adjustment loan » : prêt à l'ajustement structurel accordé par des institutions financières internationales.]
La reprise économique du pays a été soutenue par un SAL de la Banque mondiale.
(Substantiv) Strukturanpassungskredit [Abkürzung für *structural adjustment loan* (Strukturanpassungskredit, ein Darlehen des IWF oder der Weltbank zur wirtschaftlichen Reformförderung).]
Die wirtschaftliche Erholung des Landes wurde durch einen **SAL** der Weltbank unterstützt.
(名詞) 構造調整借款（structural adjustment loan）の略語。
その国の経済復興は世界銀行からのSAL（構造調整借款）によって支えられた。
(substantivo) empréstimo de ajuste estrutural [Sigla de structural adjustment loan (empréstimo de ajuste estrutural).]
A recuperação econômica do país foi apoiada por um SAL do Banco Mundial.
name Initialism of Society of Antiquaries of London.
Dr. Evans was elected as a fellow of the SAL for his archaeological research.
(专有名词) 伦敦古物学会
埃文斯博士因其考古研究被选为伦敦古物学会的会员。
(nombre propio) Sociedad de Anticuarios de Londres [Sigla de *Society of Antiquaries of London* ('Sociedad de Anticuarios de Londres').]
El Dr. Evans fue elegido miembro del **SAL** por su investigación arqueológica.
(nom propre) SAL; Société des antiquaires de Londres [Sigle de « Society of Antiquaries of London » : Société des antiquaires de Londres.]
Le Dr Evans a été élu membre de la SAL pour ses recherches en archéologie.
(Eigenname) Abkürzung für *Society of Antiquaries of London*, eine britische Gelehrtengesellschaft für Archäologie und historische Forschung.
Dr. Evans wurde aufgrund seiner archäologischen Forschungen zum Fellow der **SAL** gewählt.
(固有名詞) ロンドン古物協会（Society of Antiquaries of London）の略語。
エバンス博士は考古学研究によりロンドン古物協会のフェローに選出された。
(nome próprio) Sociedade dos Antiquários de Londres [Sigla de Society of Antiquaries of London.]
O Dr. Evans foi eleito membro da SAL por sua pesquisa arqueológica.
verb shall, will
Thou sal not steal from thy neighbor.
(动词) 将要
你不可偷窃邻居的财物。
(verbo) **shall**, will (verbo auxiliar arcaico o de otras lenguas)
No robarás a tu prójimo.
(verbe) Forme contractée et archaïque de « shall » ou « will ».
Tu sal ne point voler ton prochain.
(Verb) Veraltete oder dialektale Form von *shall* oder *will*; wird zur Bildung des Futurs verwendet.
„Thou **sal** not steal from thy neighbor.“ (veraltet)
(動詞) 古英語や方言で使われる、二人称単数現在形のshall/willに相当する助動詞。「～するだろう」「～であろう」の意味。
汝、隣人より盗むことなかれ。
(verbo) dever; ir (verbo auxiliar); haver de [dever, ir (verbo auxiliar)]
Tu não **sal** roubar do teu próximo.
noun form removed with the spelling reform of 1981; superseded by salg countable
This spelling is no longer used; refer to the updated term 'salg' instead.
(名词) 旧拼写形式
这个拼写已不再使用；请参考更新后的术语'salg'。
(sustantivo) forma eliminada con la reforma ortográfica de 1981; reemplazada por salg
Esta ortografía ya no se utiliza; consulte el término actualizado 'salg'.
(nom) Forme supprimée lors de la réforme orthographique de 1981 et remplacée par « salg ».
Cette graphie n'est plus utilisée ; reportez-vous à la forme mise à jour « salg ».
(Substantiv) veraltete Schreibweise eines Wortes, die durch die Rechtschreibreform von 1981 abgeschafft wurde; ersetzt durch die Form 'salg'
Diese Schreibweise wird nicht mehr verwendet; siehe stattdessen den aktualisierten Begriff 'salg'.
(名詞) 1981年のスペル改革により削除された形。'salg' に置き換えられた
このつづりは現在使われていない。代わりに新しい表記 'salg' を参照してください。
(substantivo) forma removida com a reforma ortográfica de 1981; substituída por salg
Esta grafia não é mais usada; consulte o termo atualizado 'salg'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →