rex
/ˈɹɛks/ noun B2a king
noun a king B2
The ancient Romans hailed their leader as rex.
(名词) 国王；君主；帝王
古罗马人尊称他们的领袖为王。
(sustantivo) rey; monarca [un rey]
Los antiguos romanos aclamaban a su líder como **rex**.
(nom) roi; monarque; souverain [Roi, titre porté notamment par les souverains de la Rome antique.]
Les Romains de l'Antiquité saluaient leur chef en l'appelant **rex**.
(Substantiv) König [ein Titel für einen König, insbesondere im antiken Rom oder in historischen Kontexten.]
Die alten Römer priesen ihren Herrscher als **rex**.
(名詞) 王（ラテン語）
古代ローマ人たちは、指導者を「王」と称えて迎えた。
(substantivo) rei [um rei]
Os antigos romanos saudavam seu líder como rex.
noun A king, particularly in ancient Rome. countable
Rex was a title held by monarchs in ancient Rome.
(名词) 国王；君王；君主
Rex是古罗马君主拥有的头衔。
(sustantivo) rey [Un rey, particularmente en la antigua Roma.]
Rex era un título ostentado por los monarcas en la antigua Roma.
(nom) roi; souverain; monarque [Un roi, en particulier dans la Rome antique.]
Rex était un titre porté par les monarques dans la Rome antique.
(Substantiv) König [Ein König, insbesondere im antiken Rom; Titel eines Monarchen in der römischen Geschichte.]
**Rex** war ein Titel, den Herrscher im alten Rom trugen.
(名詞) 王、特に古代ローマの王。
「レックス」は、古代ローマの君主たちが帯びていた称号である。
(substantivo) rei; rex [Um rei, particularmente na Roma antiga.]
Rex era um título usado por monarcas na Roma antiga.
name A popular name for a dog.
Their family dog, Rex, loves to play fetch in the park.
(专有名词) 雷克斯 【常见的狗名】
他们家的狗雷克斯喜欢在公园里玩接球游戏。
(nombre propio) Rex [Un nombre popular para un perro.]
El perro de la familia, Rex, le encanta jugar a buscar la pelota en el parque.
(nom propre) Rex; Médor; Kiki [Rex : nom familier fréquemment donné à un chien, en particulier un berger allemand.]
Leur chien de famille, **Rex**, adore rapporter la balle au parc.
(Eigenname) Rex [ein beliebter Name für einen Hund]
Ihr Familienhund **Rex** spielt gern Apportieren im Park.
(固有名詞) 犬に人気のある名前。
彼らの飼い犬の**レックス**は、公園で fetch をして遊ぶのが大好きだ。
(nome próprio) Rex [Um nome popular para um cão.]
O cão da família, Rex, adora buscar a bola no parque.
noun An animal which has a genetic recessive variation that causes the guard hairs to be very short or fully lacking. countable
The Cornish Rex is known for its soft, wavy coat.
(名词) 雷克斯猫；卷毛猫 【卷毛基因动物】
康沃尔帝王猫以其柔软波浪状的皮毛而闻名。
(sustantivo) rex [Un animal que presenta una variación genética recesiva que hace que los pelos de guarda sean muy cortos o estén completamente ausentes.]
El Cornish Rex es conocido por su pelaje suave y ondulado.
(nom) rex [Animal porteur d'une variation génétique récessive qui rend les poils de garde très courts ou totalement absents.]
Le Cornish Rex est connu pour son pelage doux et ondulé.
(Substantiv) Rex-Katze [Ein Tier, insbesondere eine Katze oder ein Nagetier, das eine genetische Mutation aufweist, die zu sehr kurzen oder fehlenden Deckhaaren führt.]
Die **Cornish Rex** ist für ihr weiches, welliges Fell bekannt.
(名詞) 守毛が極めて短くなるか完全に欠落する、劣性遺伝の変異を持つ動物。
コーニッシュレックスは、柔らかく波打つ被毛で知られている。
(substantivo) rex [Um animal que possui uma variação genética recessiva que faz com que os pelos de proteção sejam muito curtos ou totalmente ausentes.]
O Cornish Rex é conhecido por sua pelagem macia e ondulada.
noun despot, tyrant (during the time of the Republic when there were no kings and executive power was usually divided) countable
The Roman senators feared any man who acted like a rex, accumulating too much power.
(名词) 暴君；独裁者；专制者 【暴君，专制统治者（共和国时期无王政时的独裁者）】
罗马元老院害怕任何像专制君主一样行事、积累过多权力的人。
(sustantivo) déspota; tirano; autócrata [déspota, tirano (durante la época de la República, cuando no había reyes y el poder ejecutivo generalmente estaba dividido)]
Los senadores romanos temían a cualquier hombre que actuara como un rex, acumulando demasiado poder.
(nom) despote; tyran; autocrate; dictateur [Despote, tyran ; terme employé durant la République romaine, époque sans rois où le pouvoir exécutif était réparti entre plusieurs magistrats.]
Les sénateurs romains craignaient tout homme qui agissait comme un rex en accumulant trop de pouvoir.
(Substantiv) Tyrann; Despot [Ein Gewaltherrscher oder Tyrann, insbesondere in der römischen Republik, als die Macht normalerweise geteilt war und Alleinherrschaft gefürchtet wurde.]
Die römischen Senatoren fürchteten jeden, der sich wie ein **rex** verhielt und zu viel Macht anhäufte.
(名詞) 専制君主、暴君（王がおらず執行権が通常分割されていた共和政時代における）。
ローマの議員たちは、王のように振る舞い過大な権力を握る人間を rex（暴君）として恐れた。
(substantivo) déspota; tirano; autocrata [déspota, tirano (durante o período da República, quando não havia reis e o poder executivo geralmente era dividido)]
Os senadores romanos temiam qualquer homem que agisse como um tirano, acumulando poder demais.
verb To breed (an animal) to have this kind of hair.
They decided to rex their cat to produce kittens with unique fur.
(动词) 培育卷毛 【培育（动物）具有卷毛特征】
他们决定培育他们的猫，以生出有独特毛发的小猫。
(verbo) Cruzar (a un animal) para que tenga este tipo de pelo.
Decidieron cruzar a su gato para producir gatitos con pelaje único.
(verbe) Élever un animal pour qu'il présente ce type de pelage.
Ils décidèrent de rexer leur chat pour produire des chatons au pelage unique.
(Verb) züchten (auf Rex-Haar) [Ein Tier gezielt so züchten, dass es die genetische Mutation für sehr kurze oder fehlende Deckhaare entwickelt.]
Sie beschlossen, ihre Katze zu **rexen**, um Kätzchen mit besonderem Fell zu bekommen.
(動詞) このような毛質を持つように（動物を）繁殖させること。
彼らはユニークな毛並みを持つ子猫を産ませるため、自分の猫を rex 交配させることにした。
(verbo) Cruzar (um animal) para que tenha esse tipo de pelagem.
Eles decidiram cruzar seu gato para produzir filhotes com pelagem única.
name The reigning king.
All official documents were stamped with the seal of Rex George VI.
(专有名词) 在位君王；在位国王
所有官方文件都盖有国王乔治六世的印章。
(nombre propio) rey; monarca; rey reinante [El rey reinante.]
Todos los documentos oficiales llevaban estampado el sello de Rex George VI.
(nom propre) le roi régnant; le souverain; Sa Majesté le roi [Rex : terme latin signifiant « le roi régnant », employé dans la titulature officielle, notamment des souverains britanniques.]
Tous les documents officiels portaient le sceau de **Rex** George VI.
(Eigenname) der regierende König [der amtierende König (lateinisch für „König“)]
Alle offiziellen Dokumente trugen das Siegel von **Rex** Georg VI.
(固有名詞) 現に在位している国王。ラテン語で「王」を意味する。
すべての公式文書には、国王ジョージ六世の印章が押されていた。
(nome próprio) rei reinante [O rei reinante.]
Todos os documentos oficiais eram carimbados com o selo de Rex George VI.
name A male given name from Latin coined in the nineteenth century from Latin rex "king," rarely given today.
Rex Harrison was a famous British actor of the twentieth century.
(专有名词) 雷克斯 【源自拉丁语的男性名，意为'国王'】
雷克斯·哈里森是二十世纪著名的英国演员。
(nombre propio) Rex [Un nombre masculino propio del latín creado en el siglo XIX a partir del latín rex "rey", rara vez usado hoy en día.]
Rex Harrison fue un famoso actor británico del siglo XX.
(nom propre) Rex [Rex : prénom masculin tiré du latin *rex* (« roi »), créé au XIXᵉ siècle et rarement attribué aujourd'hui.]
**Rex** Harrison était un célèbre acteur britannique du XXᵉ siècle.
(Eigenname) Rex [ein männlicher Vorname lateinischen Ursprungs, der im 19. Jahrhundert aus dem lateinischen *rex* („König“) geprägt wurde und heute selten vergeben wird]
**Rex** Harrison war ein berühmter britischer Schauspieler des 20. Jahrhunderts.
(固有名詞) ラテン語の rex（王）に由来する19世紀に造られた男性の名。今日ではめったに付けられない。
**レックス**・ハリソンは20世紀の有名な英国の俳優だった。
(nome próprio) Nome próprio masculino de origem latina, criado no século XIX a partir do latim rex, que significa "rei", raramente usado atualmente.
Rex Harrison foi um famoso ator britânico do século XX.
noun king, ruler countable
The rex of the small island nation was beloved by his people.
(名词) 国王；统治者；君主 【国王，统治者】
这个小岛国的国王深受臣民爱戴。
(sustantivo) rey; monarca; soberano; gobernante; regente [rey, gobernante]
El rex de la pequeña nación insular era amado por su pueblo.
(nom) roi; souverain; monarque; prince [Roi, souverain, dirigeant.]
Le rex de la petite nation insulaire était aimé de son peuple.
(Substantiv) König; Herrscher [Ein Herrscher oder König; Titel für eine Person mit höchster Macht in einem Staat oder Reich.]
Der **rex** der kleinen Inselnation wurde von seinem Volk verehrt.
(名詞) 王、支配者。
小さな島国の rex（王）は国民から愛されていた。
(substantivo) rei; monarca; soberano; governante [rei, governante]
O rei da pequena nação insular era amado por seu povo.
name a male given name from English
They named their newborn son Rex after his grandfather.
(专有名词) 雷克斯 【英语源男性名】
他们以祖父的名字给新生儿取名为雷克斯。
(nombre propio) Rey [un nombre masculino propio del inglés]
Llamaron a su hijo recién nacido Rex, como su abuelo.
(nom propre) Rex [Rex : prénom masculin d'origine anglaise.]
Ils ont prénommé leur nouveau-né **Rex** d'après son grand-père.
(Eigenname) Rex [ein männlicher Vorname englischen Ursprungs]
Sie nannten ihren neugeborenen Sohn **Rex** nach seinem Großvater.
(固有名詞) 英語に由来する男性の名。
彼らは新生児の名を祖父にちなんで**レックス**と名付けた。
(nome próprio) um nome próprio masculino de origem inglesa
Eles batizaram o filho recém-nascido de Rex, em homenagem ao avô.
name An unincorporated community in Clayton County, Georgia, United States.
We drove through Rex, Georgia on our way to Atlanta.
(专有名词) 雷克斯 【美国佐治亚州非建制社区】
我们在去亚特兰大的路上经过了佐治亚州的雷克斯。
(nombre propio) Una comunidad no incorporada en el condado de Clayton, Georgia, Estados Unidos.
Condujimos por Rex, Georgia, de camino a Atlanta.
(nom propre) Rex [Rex : communauté non constituée en municipalité, située dans le comté de Clayton, en Géorgie, aux États-Unis.]
Nous sommes passés par **Rex**, en Géorgie, sur le chemin d'Atlanta.
(Eigenname) eine nicht eingetragene Gemeinde im Clayton County, Georgia, Vereinigte Staaten
Auf dem Weg nach Atlanta fuhren wir durch **Rex**, Georgia.
(固有名詞) アメリカ合衆国ジョージア州クレイトン郡にある非法人地域。
アトランタへの道中、ジョージア州の**レックス**を通り過ぎた。
(nome próprio) Uma comunidade não incorporada no condado de Clayton, Geórgia, Estados Unidos.
Passamos por Rex, Geórgia, a caminho de Atlanta.
name A census-designated place in Robeson County, North Carolina, United States.
Rex, North Carolina has a population of about 55 people.
(专有名词) 雷克斯 【美国北卡罗来纳州人口普查指定地区】
北卡罗来纳州的雷克斯人口约为55人。
(nombre propio) Un lugar designado por el censo en el condado de Robeson, Carolina del Norte, Estados Unidos.
Rex, Carolina del Norte, tiene una población de aproximadamente 55 habitantes.
(nom propre) Rex [Rex : lieu recensé par l'État, situé dans le comté de Robeson, en Caroline du Nord, aux États-Unis.]
**Rex**, en Caroline du Nord, compte environ 55 habitants.
(Eigenname) ein als *census-designated place* erfasster Ort im Robeson County, North Carolina, Vereinigte Staaten
**Rex**, North Carolina, hat etwa 55 Einwohner.
(固有名詞) アメリカ合衆国ノースカロライナ州ロブソン郡にある国勢調査指定地域。
ノースカロライナ州の**レックス**の人口は約55人である。
(nome próprio) Um local designado pelo censo no condado de Robeson, Carolina do Norte, Estados Unidos.
Rex, Carolina do Norte, tem uma população de cerca de 55 habitantes.
noun king countable
The ancient inscription referred to the ruler as rex, confirming his royal status.
(名词) 国王；君王
古代铭文将统治者称为国王，确认了他的王室地位。
(sustantivo) rey; monarca; soberano
La antigua inscripción se refería al gobernante como rex, confirmando su estatus real.
(nom) roi; monarque; souverain; prince [Roi.]
L'inscription antique désignait le souverain comme rex, confirmant son statut royal.
(Substantiv) König [Ein König; Titel für einen männlichen Monarchen in verschiedenen historischen Kontexten.]
Die antike Inschrift bezeichnete den Herrscher als **rex** und bestätigte so seinen königlichen Status.
(名詞) 王。
古代の碑文は支配者を rex（王）と記しており、彼の王としての地位を裏付けていた。
(substantivo) rei; monarca; soberano
A antiga inscrição referia-se ao governante como rei, confirmando seu status real.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →