recombinant
/ɹɪˈkɑmbɪnənt/ adj**Recombinant** describes something formed by combining genetic material from different sources, especially DNA that has been spliced together in a laboratory. It is the hallmark of modern genetics, enabling scientists to create organisms that carry traits they never inherited naturally. The term is often heard in discussions of genetically engineered crops, medicines, and research tools. In practice, a recombinant protein might be a human insulin molecule produced by bacteria that have been given the human gene for insulin. A recombinant virus can serve as a vaccine vector, presenting harmless fragments of a disease‑causing pathogen to train the immune system. The word also applies to any cell line or organism whose genome has been deliberately altered by merging DNA fragments, highlighting the purposeful blending of genetic information.
【核心含义】指通过组合不同来源的遗传物质（尤其是实验室拼接的DNA）形成的新基因体。
常与"蛋白质/疫苗/技术"搭配（如重组蛋白），注意与"基因改造"概念区分，重组特指外源基因的精准整合。
【Significado central】Se refiere a un organismo, célula o molécula cuyo material genético ha sido combinado artificialmente a partir de fuentes diferentes, generalmente mediante la unión de fragmentos de ADN en un laboratorio.
Este término (registro técnico/científico) es fundamental en la ingeniería genética y la biotecnología moderna. Se aplica con frecuencia en contextos como: proteínas recombinantes (por ejemplo, la insulina humana producida por bacterias a las que se les ha insertado el gen humano de la insulina), virus recombinantes usados como vectores en vacunas, y organismos genéticamente modificados. En la práctica clínica y farmacéutica es común escuchar "medicamento recombinante" o "vacuna recombinante". No debe confundirse con el adjetivo general "combinado": lo recombinante implica específicamente una manipulación deliberada del ADN. En español también se usa mucho el anglicismo "recombinante" en su forma original, y se acepta tanto en masculino como en femenino (el/la recombinante) según el sustantivo al que acompañe.
adj Formed by genetic recombination.
Scientists developed a recombinant DNA strain for the medical research.
(形容词) 重组的 【通过基因重组形成的】
科学家为医学研究开发了一种重组DNA菌株。
(adjetivo) recombinante [Formado por recombinación genética.]
Los científicos desarrollaron una cepa de ADN recombinante para la investigación médica.
(adjectif) recombinant; recombiné [Formé par recombinaison génétique.]
Les scientifiques ont mis au point une souche d'ADN **recombinant** pour la recherche médicale.
(Adjektiv) rekombinant [durch genetische Rekombination entstanden.]
Wissenschaftler entwickelten einen **recombinant**en DNA-Stamm für die medizinische Forschung.
(形容詞) 遺伝的組換えによって形成された。
科学者たちは医学研究のために組換えDNA株を開発した。
(adjetivo) recombinante [Formado por recombinação genética.]
Cientistas desenvolveram uma cepa de DNA recombinante para a pesquisa médica.
noun An organism, cell, or haplotype formed by genetic recombination. countable
The recombinant showed enhanced resistance to the disease.
(名词) 重组体；重组子 【基因重组形成的生物体/细胞/单倍型】
这种重组体显示出对疾病增强的抵抗力。
(sustantivo) recombinante [Un organismo, célula o haplotipo formado por recombinación genética.]
El recombinante mostró una mayor resistencia a la enfermedad.
(nom) recombinant [Organisme, cellule ou haplotype issu d'une recombinaison génétique.]
Le **recombinant** présentait une résistance accrue à la maladie.
(Substantiv) Rekombinante [ein Organismus, eine Zelle oder ein Haplotyp, der durch genetische Rekombination entstanden ist.]
Der **recombinant** zeigte eine erhöhte Resistenz gegen die Krankheit.
(名詞) 遺伝的組換えによって形成された生物、細胞、またはハプロタイプ。
その組換え体は病気に対する抵抗性が強まっていた。
(substantivo) recombinante [Um organismo, célula ou haplótipo formado por recombinação genética.]
O recombinante mostrou resistência aumentada à doença.
adj Formed by a new combination of existing elements.
The artist created a recombinant style by blending classical and modern techniques.
(形容词) 重组的
这位艺术家通过融合古典与现代技术，创造出一种重组风格。
(adjetivo) recombinante; combinado; híbrido; mezclado [Formado por una nueva combinación de elementos existentes.]
El artista creó un estilo recombinante al mezclar técnicas clásicas y modernas.
(adjectif) recombiné; combiné [Formé par une nouvelle combinaison d'éléments préexistants.]
L'artiste a créé un style **recombinant** en mêlant des techniques classiques et modernes.
(Adjektiv) kombiniert; neukombiniert [durch eine neue Kombination bestehender Elemente entstanden.]
Die Künstlerin schuf einen **recombinant**en Stil, indem sie klassische und moderne Techniken vermischte.
(形容詞) 既存の要素の新しい組み合わせによって形成された。
その artist は classical と modern の技法を blend し、recombinant な style を作り出した。
(adjetivo) recombinante; recombinado [Formado por uma nova combinação de elementos existentes.]
O artista criou um estilo recombinante misturando técnicas clássicas e modernas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →