transgenic
/ˌtɹænzˈdʒɛnɪk/ adj**Transgenic** describes an organism whose DNA has been edited to contain a gene taken from a different species. Researchers insert the foreign gene into the host’s genome, and the creature faithfully carries and expresses that new DNA. The term pops up most often in biotech labs, where fruit flies, mice, or corn are engineered to showcase a glowing protein, resist pests, or produce a pharmaceutical. Using *transgenic* signals that the modification is deliberate and involves cross‑species genetic material, not a natural mutation. It fits comfortably in scientific papers, news reports on GMO crops, and casual chats about the marvels of modern genetics.
【核心含义】指通过基因编辑技术，将外源基因植入生物体DNA中，使其获得新特性的生物体。
常与"作物""动物""技术"等词搭配（如转基因玉米），注意与"基因突变"区分，强调人为跨物种基因改造。
【Significado central】Se refiere a un organismo cuyo genoma ha sido alterado para incluir un gen de otra especie, el cual se integra y expresa de forma estable en su ADN.
Es un término propio de la biotecnología y la ingeniería genética. Se aplica a organismos como la mosca de la fruta, el ratón o el maíz, a los que se les inserta un gen externo para que adquieran nuevas funciones: producir proteínas fluorescentes, resistir plagas o fabricar fármacos. Funciona sobre todo como adjetivo ("organismo transgénico") y, en plural, como sustantivo para referirse a estos seres en conjunto. No debe confundirse con "mutante": lo transgénico implica una modificación deliberada con material genético de otra especie, mientras que un mutante surge de cambios espontáneos en su propio ADN. Es habitual en artículos científicos, noticias sobre cultivos OGM (organismos genéticamente modificados) y conversaciones de divulgación. Registro: técnico, aunque de uso extendido en medios y contextos informales.
adj Of, or pertaining to an organism whose genome has been changed by the addition of a gene from another species; (of an organism) whose genome has been changed by such addition, genetically modified.
The transgenic corn was engineered to resist certain pests naturally.
(形容词) 转基因的；基因改造的 【转基因的（跨物种基因修饰）】
这种转基因玉米经过工程改造，能天然抵抗某些害虫。
(adjetivo) transgénico [Perteneciente o relativo a un organismo cuyo genoma ha sido modificado por la adición de un gen de otra especie; (de un organismo) cuyo genoma ha sido modificado por dicha adición, genéticamente modificado.]
El maíz transgénico fue diseñado para resistir ciertas plagas de forma natural.
(adjectif) transgénique; génétiquement modifié [Se dit d'un organisme dont le génome a été modifié par l'ajout d'un gène provenant d'une autre espèce ; génétiquement modifié.]
Le maïs transgenic a été conçu pour résister naturellement à certains nuisibles.
(Adjektiv) transgen [Sich auf einen Organismus beziehend, dessen Erbgut durch das Einfügen eines Gens einer anderen Art verändert wurde; genetisch modifiziert.]
Der **transgenic** Mais wurde so gezüchtet, dass er bestimmten Schädlingen natürlich widersteht.
(形容詞) 異種からの遺伝子導入によってゲノムが改変された生物の、またはそれに関する。
その遺伝子組み換えトウモロコシは、特定の害虫に自然に耐性を持つように設計されている。
(adjetivo) transgênico; geneticamente modificado; transgénico [De ou pertencente a um organismo cujo genoma foi alterado pela adição de um gene de outra espécie; (de um organismo) cujo genoma foi alterado por tal adição, geneticamente modificado.]
O milho transgênico foi desenvolvido para resistir naturalmente a certas pragas.
noun An organism whose genome has been genetically modified. countable
This transgenic produces a protein that helps it survive in drought conditions.
(名词) 转基因生物；转基因体
这种转基因生物能产生一种帮助其在干旱条件下生存的蛋白质。
(sustantivo) transgénico; organismo genéticamente modificado; OGM [Un organismo cuyo genoma ha sido modificado genéticamente.]
Este transgénico produce una proteína que le ayuda a sobrevivir en condiciones de sequía.
(nom) transgénique; OGM [Organisme dont le génome a été modifié génétiquement.]
Ce transgenic produit une protéine qui l'aide à survivre dans des conditions de sécheresse.
(Substantiv) transgenes Lebewesen; transgener Organismus [Ein Organismus, dessen Erbgut durch genetische Modifikation verändert wurde.]
Dieser **transgenic** produziert ein Protein, das ihm hilft, Trockenperioden zu überstehen.
(名詞) 遺伝子組換えによってゲノムが改変された生物。
この遺伝子組み換え体は、干ばつの環境下でも生存を助けるタンパク質を生成する。
(substantivo) transgênico; organismo geneticamente modificado [Um organismo cujo genoma foi geneticamente modificado.]
Este transgênico produz uma proteína que o ajuda a sobreviver em condições de seca.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →