planetoid
/plˈænɪtˌɔɪd/ noun B1**Planetoid** is a small body that orbits the Sun, looking much like a miniature planet. It has enough mass to assume a round shape but not enough to dominate its orbital neighborhood. In everyday speech it often refers to dwarf planets and large asteroids. The term applies to objects such as Ceres, Pluto, and many of the rocky remnants that populate the asteroid belt. These worlds travel around the Sun like their larger cousins, yet they share their orbits with countless peers. Use **planetoid** when you want to emphasize a celestial object's planetary qualities without granting it full planet status.
【核心含义】指围绕太阳运行的小型天体，外形似迷你行星，具有足够质量形成球体但未能清除轨道周围天体。
常与"矮行星""大型小行星"换用，提及谷神星、冥王星等天体时适用，强调其类行星特性而非正式行星身份。
【Significado central】Es un cuerpo celeste pequeño que orbita alrededor del Sol, parecido a un planeta en miniatura, con masa suficiente para adoptar forma redonda pero insuficiente para dominar su entorno orbital.
En el uso cotidiano, el término suele aplicarse a los planetas enanos y a los asteroides de gran tamaño, como Plutón o Ceres, así como a muchos de los objetos rocosos que habitan el cinturón de asteroides. Es una palabra más técnica y específica que "asteroide": úsala cuando quieras destacar las características planetarias de un objeto sin concederle la categoría plena de planeta. En contextos formales de astronomía se prefiere "planeta enano" para los cuerpos oficialmente reconocidos como tales (Plutón, Eris, Makemake, Haumea y Ceres).
noun a small planet B1
Ceres is a planetoid, which is a small planet-like object.
(名词) 小行星
谷神星是一个小行星，它是一个类似行星的小天体。
(sustantivo) planetoide; planeta menor; asteroide [planeta pequeño]
Ceres es un planetoide, que es un objeto pequeño parecido a un planeta.
(nom) planétoïde [Petit corps céleste en orbite autour du Soleil, trop petit pour être considéré comme une planète à part entière.]
Cérès est un planetoid, c'est-à-dire un petit objet semblable à une planète.
(Substantiv) Planetoid; Kleinplanet; Asteroid [ein kleiner Himmelskörper, der einem Planeten ähnelt, aber kleiner ist]
Ceres ist ein **planetoid**, ein kleines planetenähnliches Objekt.
(名詞) 小惑星、惑星に似た小さな天体
セレスは小惑星であり、惑星に似た小さな天体である。
(substantivo) planetoide; planeta menor; planeta anão [um pequeno planeta]
Ceres é um planetóide, que é um pequeno objeto semelhante a um planeta.
noun An asteroid of any size countable
Astronomers discovered a new planetoid orbiting between Mars and Jupiter.
(名词) 小行星；矮行星 【任何尺寸的小行星】
天文学家发现了一颗新的小行星在火星和木星之间运行。
(sustantivo) asteroide; planetoide [Un asteroide de cualquier tamaño.]
Los astrónomos descubrieron un nuevo planetoide orbitando entre Marte y Júpiter.
(nom) astéroïde; planétoïde [Astéroïde de toute taille.]
Les astronomes ont découvert un nouveau **planetoid** orbitant entre Mars et Jupiter.
(Substantiv) Planetoid; Asteroid [Ein Himmelskörper, der wie ein Asteroid die Sonne umkreist, unabhängig von seiner Größe.]
Astronomen entdeckten einen neuen **planetoid**, der zwischen Mars und Jupiter seine Bahn zieht.
(名詞) 大きさを問わず、小惑星（asteroid）と同義で呼ばれる天体。
天文学者たちは火星と木星の間を公転する新しい小惑星を発見した。
(substantivo) asteroide; planetoide [Um asteróide de qualquer tamanho.]
Astrônomos descobriram um novo planetóide orbitando entre Marte e Júpiter.
noun A dwarf planet countable
Pluto was reclassified as a planetoid rather than a full planet.
(名词) 矮行星
冥王星被重新归类为矮行星，而非完整行星。
(sustantivo) planeta enano [Un planeta enano.]
Plutón fue reclasificado como un planetoide en lugar de un planeta propiamente dicho.
(nom) planète naine; planétoïde [Planète naine.]
Pluton a été reclassé comme **planetoid** plutôt que comme planète à part entière.
(Substantiv) Zwergplanet [Ein Zwergplanet; ein Himmelskörper, der die Sonne umkreist, aber die Kriterien für einen vollwertigen Planeten nicht erfüllt.]
Pluto wurde als **planetoid** und nicht mehr als vollwertiger Planet eingestuft.
(名詞) 矮惑星（dwarf planet）。
冥王星は、完全な惑星ではなく、小惑星として再分類された。
(substantivo) planeta-anão [Um planeta-anão.]
Plutão foi reclassificado como um planetóide, e não como um planeta propriamente dito.
noun Any planetary body, including classical planets and moons: a planetary-mass object countable
Titan, Saturn's moon, is considered a planetoid due to its substantial size and complex geology.
(名词) 行星质量天体 【任何行星质量天体】
土卫六泰坦因其相当大的体积和复杂的地质结构而被视为类行星天体。
(sustantivo) planetoide; cuerpo planetario; objeto de masa planetaria [Cualquier cuerpo planetario, incluidos los planetas clásicos y las lunas: un objeto de masa planetaria.]
Titán, la luna de Saturno, se considera un planetoide debido a su tamaño considerable y su geología compleja.
(nom) corps planétaire; objet de masse planétaire [Tout corps planétaire, y compris les planètes classiques et les lunes : objet de masse planétaire.]
Titan, la lune de Saturne, est considéré comme un **planetoid** en raison de sa taille et de sa géologie complexes.
(Substantiv) Jeder planetare Körper, einschließlich klassischer Planeten und Monde, der eine ausreichende Masse besitzt, um als *planetary-mass object* zu gelten.
Titan, ein Mond des Saturn, gilt aufgrund seiner Größe und komplexen Geologie als **planetoid**.
(名詞) 古典的な惑星や衛星を含む、あらゆる惑星質量を持つ天体。
タイタン（土星の衛星）は、その大きな大きさと複雑な地質を持つことから、小惑星と見なされている。
(substantivo) corpo planetário; planetoide; objeto de massa planetária [Qualquer corpo planetário, incluindo planetas clássicos e luas: um objeto de massa planetária.]
Titã, lua de Saturno, é considerado um planetóide devido ao seu tamanho substancial e geologia complexa.
noun An asteroid-like body in an orbit beyond the asteroid belt, such as a centaur or Kuiper belt object countable
Pluto is now classified as a planetoid in the Kuiper belt.
(名词) 小行星带外天体；类小行星天体 【小行星带外的类小行星天体】
冥王星现在被归类为柯伊伯带中的类行星天体。
(sustantivo) planetoide [Un cuerpo similar a un asteroide en una órbita más allá del cinturón de asteroides, como un centauro o un objeto del cinturón de Kuiper.]
Plutón ahora está clasificado como un planetoide en el cinturón de Kuiper.
(nom) objet transneptunien; centaure; objet de la ceinture de Kuiper [Corps de type astéroïde en orbite au-delà de la ceinture d'astéroïdes, tel qu'un centaure ou un objet de la ceinture de Kuiper.]
Pluton est désormais classé parmi les **planetoids** de la ceinture de Kuiper.
(Substantiv) Planetoid; Kleinplanet [Ein asteroidenähnlicher Himmelskörper, der außerhalb des Asteroidengürtels die Sonne umkreist, z. B. ein Zentaur oder ein Objekt des Kuipergürtels.]
Pluto wird heute als **planetoid** im Kuipergürtel klassifiziert.
(名詞) 小惑星帯よりも外側の軌道を公転する、小惑星に似た天体（ケンタウルス族やカイパーベルト天体など）。
冥王星は現在、カイパーベルトの小惑星として分類されている。
(substantivo) planetoide [Um corpo semelhante a um asteróide em órbita além do cinturão de asteróides, como um centauro ou objeto do cinturão de Kuiper.]
Plutão agora é classificado como um planetóide no cinturão de Kuiper.
noun A larger, planetary, body in orbit around the Sun, such as Vesta or (candidate) dwarf planets such Eris or Sedna countable
Ceres is the largest planetoid in the asteroid belt.
(名词) 大型行星级天体；矮行星候选体 【大型行星级太阳系天体】
谷神星是小行星带中最大的类行星天体。
(sustantivo) planeta enano; planetoide [Un cuerpo de mayor tamaño, planetario, en órbita alrededor del Sol, como Vesta o planetas enanos (candidatos) como Eris o Sedna.]
Ceres es el planetoide más grande del cinturón de asteroides.
(nom) planétoïde; planète naine [Corps de taille planétaire en orbite autour du Soleil, comme Vesta ou les planètes naines candidates comme Éris ou Sedna.]
Cérès est le plus grand **planetoid** de la ceinture d'astéroïdes.
(Substantiv) Zwergplanet; Planetoid [Ein größerer, planetarer Himmelskörper, der die Sonne umkreist, wie z. B. Vesta oder (Kandidaten für) Zwergplaneten wie Eris oder Sedna.]
Ceres ist der größte **planetoid** im Asteroidengürtel.
(名詞) 太陽を公転する惑星サイズの比較的大きな天体（ベスタや、矮惑星の候補であるエリスやセドナなど）。
ケレスは小惑星帯で最大の小惑星である。
(substantivo) planetoide [Um corpo planetário maior em órbita ao redor do Sol, como Vesta ou planetas-anões candidatos como Éris ou Sedna.]
Ceres é o maior planetóide do cinturão de asteróides.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →