outperform
/ˈaʊtpɝˌfɔɹm/ verb**Outperform** means to achieve better results than another person, group, or thing in a given activity or measurement. It signals a clear advantage, whether the contest involves speed, quality, profit, or any other quantifiable metric. Success is judged by a direct comparison that shows the higher performer. Use the verb when you want to highlight a measurable edge. Sports teams outshine rivals, companies outproduce competitors, and software upgrades outdo older versions by a specific percentage. Pair it with “by,” “in,” or “over” to specify the margin or arena of superiority, and feel free to apply it to ideas that prove more effective than their predecessors.
【核心含义】指在特定活动或衡量标准中，表现优于他人或他物。
常与"by"（超出幅度）、"in"（优势领域）、"over"（比较对象）搭配使用，多用于商业竞争、产品性能等可量化对比的场景。注意区别于单纯"更好"的抽象描述。
【Significado central】Lograr mejores resultados que otra persona, grupo o cosa en una actividad o medición específica, mostrando una ventaja clara en una comparación directa.
Es un término muy usado en contextos formales y técnicos, sobre todo en negocios, finanzas y tecnología, aunque también aparece con frecuencia en el ámbito deportivo. Se construye comúnmente con las preposiciones "a", "en" o "respecto a" para precisar el ámbito donde se logra la superioridad: "El nuevo modelo supera a los anteriores en eficiencia"; "Nuestras ventas superaron las del trimestre pasado por un 20%". A diferencia de "ser mejor que" o "destacar", "superar" siempre implica una comparación explícita con un referente concreto y una ventaja medible o cuantificable, por lo que resulta la opción natural en informes de rendimiento y análisis comparativos. No confundir con "superar" en el sentido de "afrontar un obstáculo" o "ir más allá de un límite", que es un uso distinto del mismo verbo.
verb To perform better than something or someone.
The new model outperforms all previous versions in efficiency.
(动词) 超越；胜过；优于 【超越表现】
新模型在效率上优于所有先前版本。
(verbo) superar; aventajar; rendir mejor que [Rendir o funcionar mejor que algo o alguien.]
El nuevo modelo supera a todas las versiones anteriores en eficiencia.
(verbe) surpasser; surclasser; dépasser; l'emporter sur [Obtenir de meilleurs résultats que quelque chose ou quelqu'un ; surpasser en performance.]
Le nouveau modèle surpasse toutes les versions précédentes en matière d'efficacité.
(Verb) übertreffen; besser abschneiden als; überlegen sein [Besser abschneiden als etwas oder jemand anderes.]
Das neue Modell **outperformed** alle vorherigen Versionen in Sachen Effizienz.
(動詞) 何かまたは誰かよりも優れた性能や成果を上げること。
新しいモデルは、効率の面でこれまでのすべてのバージョンを上回っている。
(verbo) superar; ultrapassar; exceder; levar vantagem sobre [Desempenhar melhor que algo ou alguém; superar.]
O novo modelo supera todas as versões anteriores em eficiência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →