ness
/ˈnɛs/ noun B1 ✓A promontory; a cape or headland. (Frequently used as a suffix in placenames.)
noun A promontory; a cape or headland. (Frequently used as a suffix in placenames.) B1 ✓ countable
The lighthouse stood proudly on the rocky ness, guiding ships safely into the harbor.
(名词) 海角；岬角 【海角；岬角（常用于地名后缀）】
灯塔矗立在岩石海角上，骄傲地指引船只安全入港。
(sustantivo) promontorio; cabo; punta; cabeza [Un promontorio; un cabo o punta. (Frecuentemente usado como sufijo en nombres de lugares.)]
El faro se erigía orgulloso sobre el ness rocoso, guiando los barcos de manera segura hacia el puerto.
(nom) promontoire; cap; pointe [Promontoire ; cap ou pointe de terre s'avançant dans la mer. (Souvent employé comme suffixe dans les noms de lieux, comme dans Sheerness.)]
Le phare se dressait fièrement sur le promontoire rocheux, guidant les navires vers le port.
(Substantiv) Landspitze; Kap; Vorgebirge [Ein Vorgebirge, eine Landspitze oder ein Kap (häufig als Suffix in Ortsnamen verwendet).]
Der Leuchtturm stand stolz auf dem felsigen **Ness** und leitete Schiffe sicher in den Hafen.
(名詞) 海に突き出た岬や角。地名の一部としてよく用いられる。
灯台は岩がちな岬に堂々と立ち、船を安全に港へと導いていた。
(substantivo) promontório; cabo; ponta [Um promontório; um cabo ou promontório. (Frequentemente usado como sufixo em topônimos.)]
O farol erguia-se com orgulho no promontório rochoso, guiando navios com segurança até o porto.
name A surname. B1 ✓
Mr. Ness is our new history teacher.
(专有名词) 内斯 【姓氏】
内斯先生是我们新的历史老师。
(nombre propio) apellido [Un apellido.]
El Sr. Ness es nuestro nuevo profesor de historia.
(nom propre) Nom de famille.
M. Ness est notre nouveau professeur d'histoire.
(Eigenname) Ness [**Ness** *Subst.* *m* oder *f* – Familienname.]
Herr **Ness** ist unser neuer Geschichtslehrer.
(固有名詞) 姓の一つ。
ネス先生は私たちの新しい歴史の教師です。
(nome próprio) Ness; sobrenome [Um sobrenome.]
O Sr. Ness é nosso novo professor de história.
name An Ulster princess and the mother of Conchobar mac Nessa and Findchoem in the Ulster Cycle of Irish mythology. Daughter of Eochaid Sálbuide. Also the mother of Cormac Cond Longas by incest with Conchobar mac Nessa. B1 ✓
Ness was a tragic figure in Irish mythology, mother to both Conchobar and Cormac.
(专有名词) 内丝；内莎 【爱尔兰神话中的阿尔斯特公主】
内丝是爱尔兰神话中的悲剧人物，既是康丘巴的母亲，也是科马克的母亲。
(nombre propio) Ness [Una princesa de Ulster y la madre de Conchobar mac Nessa y Findchoem en el Ciclo de Ulster de la mitología irlandesa. Hija de Eochaid Sálbuide. También madre de Cormac Cond Longas por incesto con Conchobar mac Nessa.]
Ness fue una figura trágica de la mitología irlandesa, madre tanto de Conchobar como de Cormac.
(nom propre) Princesse d'Ulster dans la mythologie irlandaise, mère de Conchobar mac Nessa et figure tragique du Cycle d'Ulster.
Ness était une figure tragique de la mythologie irlandaise, mère à la fois de Conchobar et de Cormac.
(Eigenname) **Ness** *Eigenname* *f* – Figur der irischen Mythologie (Ulster-Zyklus), Tochter von Eochaid Sálbuide und Mutter von Conchobar mac Nessa sowie Findchoem; durch Inzest mit Conchobar auch Mutter von Cormac Cond Longas.
**Ness** war eine tragische Gestalt der irischen Mythologie, Mutter von Conchobar und Cormac.
(固有名詞) アイルランド神話のアルスター・サイクルに登場するアルスターの王女。コンコル・マク・ネサとフィンドチョエムの母。エオハイド・サルブイデの娘。また、コンコル・マク・ネサとの近親相姦により、コーマック・コンド・ロンガスの母でもある。
ネスはアイルランド神話における悲劇的な人物で、コンコルとコーマック両者の母であった。
(nome próprio) Ness [Uma princesa de Ulster e mãe de Conchobar mac Nessa e Findchoem no Ciclo de Ulster da mitologia irlandesa. Filha de Eochaid Sálbuide. Também mãe de Cormac Cond Longas por incesto com Conchobar mac Nessa.]
Ness foi uma figura trágica na mitologia irlandesa, mãe tanto de Conchobar quanto de Cormac.
noun wetness B1 ✓ countable
The ness of the freshly washed fabric made it feel cool against her skin.
(名词) 潮湿；湿润
刚洗过的布料湿漉漉的，触碰到她的皮肤时感觉凉爽。
(sustantivo) humedad; mojadura
La humedad de la tela recién lavada hacía que se sintiera fresca contra su piel.
(nom) humidité; moiteur [État de ce qui est mouillé ; caractère humide d'une chose.]
L'humidité du tissu fraîchement lavé le rendait frais au toucher.
(Substantiv) Nässe; Feuchtigkeit [Feuchtigkeit, Nässe (veraltet oder dialektal).]
Die **Ness** des frisch gewaschenen Stoffes fühlte sich kühl auf ihrer Haut an.
(名詞) 湿気；濡れている状態。
洗いたての布地の湿り気が、肌触りをひんやりと感じさせた。
(substantivo) umidade
A umidade do tecido recém-lavado o fazia sentir-se fresco contra a pele dela.
noun rainy weather B1 ✓ countable
The constant ness made outdoor activities impossible during our Scottish holiday.
(名词) 雨天；多雨天气
持续的雨天让我们在苏格兰度假期间无法进行户外活动。
(sustantivo) mal tiempo; tiempo lluvioso; lluvia; tempestad [clima lluvioso]
El ness constante hizo imposible realizar actividades al aire libre durante nuestras vacaciones en Escocia.
(nom) temps pluvieux; pluie [(Écossais) Temps pluvieux ; période caractérisée par une pluie continue.]
La pluie incessante a rendu toute activité extérieure impossible pendant nos vacances en Écosse.
(Substantiv) Regnerisches Wetter (veraltet oder dialektal).
Das ständige **Ness** machte während unseres Schottlandurlaubs Outdoor-Aktivitäten unmöglich.
(名詞) 雨の多い天候。雨がちな天気。
絶え間なく降り続く雨のため、スコットランドでの休暇中は屋外活動が全くできなかった。
(substantivo) tempo chuvoso
O tempo chuvoso constante tornou as atividades ao ar livre impossíveis durante nossas férias na Escócia.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →