namely

(副词) 即；也就是

他最喜欢的水果，也就是苹果。

(adverbio) es decir; o sea; a saber

Tiene una fruta favorita, **a saber**, las manzanas.

(adverbe) à savoir; c'est-à-dire; soit [c'est-à-dire ; pour préciser.]

Son fruit préféré est, à savoir, la pomme.

(Adverb) nämlich; und zwar [und zwar; genauer gesagt]

Er hat eine Lieblingsfrucht, **namely** Äpfel.

(副詞) すなわち、つまり

彼の好きな果物はりんご、つまり apple だ。

(advérbio) isto é; ou seja; a saber; nomeadamente [isto é; ou seja; a saber]

Ele tem uma fruta favorita, a saber, maçãs.

(副词) 即；也就是；就是说

我们需要解决主要问题，即预算短缺。

(adverbio) específicamente; concretamente; a saber; es decir; o sea [Específicamente; es decir.]

Necesitamos abordar el problema principal, a saber, el déficit presupuestario.

(adverbe) à savoir; c'est-à-dire; soit; c.-à-d. [Spécifiquement ; c'est-à-dire.]

Nous devons aborder le problème principal, **namely** le déficit budgétaire.

(Adverb) **namely** – genauer gesagt; das heißt, und zwar.

Wir müssen das Hauptproblem angehen, **namely** das Haushaltsdefizit.

(副詞) つまり、すなわち。

主な問題、すなわち予算不足に取り組まなければならない。

(advérbio) nomeadamente; especificamente; isto é; a saber [Especificamente; isto é.]

Precisamos abordar a questão principal, a saber, o déficit orçamentário.

(副词) 尤其；特别是；尤其是

这位厨师擅长多种菜系，尤其是意大利菜和法国菜。

(adverbio) especialmente; sobre todo; en particular; particularmente [Especialmente, sobre todo.]

El chef se especializa en varias cocinas, especialmente en la italiana y la francesa.

(adverbe) notamment; surtout; particulièrement; en particulier [Surtout, en particulier.]

Le chef cuisine plusieurs cuisines, **namely** italienne et française.

(Adverb) **namely** – insbesondere; vor allem.

Der Koch ist auf mehrere Küchen spezialisiert, **namely** italienische und französische.

(副詞) 特に、何よりも。

そのシェフはいくつかの料理、特にイタリアンとフランス料理を専門としている。

(advérbio) especialmente; sobretudo; principalmente [Especialmente, acima de tudo.]

O chef é especializado em várias cozinhas, nomeadamente a italiana e a francesa.

(形容词) 著名的；知名的；闻名的；有名的；杰出的

这位著名的诗人受邀在皇家宫廷发表演讲。

(adjetivo) notable; distinguido; renombrado; célebre; insigne [Notable, distinguido; famoso, renombrado; conocido.]

El renombrado poeta fue invitado a hablar en la corte real.

(adjectif) notable; célèbre; renommé; distingué; éminent [Notable, distingué ; célèbre, renommé ; bien connu (sens archaïque).]

Le **namely** poète fut invité à parler à la cour royale.

(Adjektiv) **namely** – *veraltet* bekannt, berühmt; mit herausragendem Ruf.

Der **namely** Dichter wurde an den königlichen Hof eingeladen, um vorzutragen.

(形容詞) 著名な、評判の高い；有名で名高い。

その著名な詩人は王宮での講演に招かれた。

(adjetivo) notável; famoso; renomado; distinto [Notável, distinto; famoso, renomado; bem-conhecido.]

O renomado poeta foi convidado a falar na corte real.