motored

(形容词) 装有发动机的

这艘机动船平稳地滑过湖面。

(adjetivo) Que tiene un motor o motores.

El bote **a motor** se deslizó suavemente por el lago.

(adjectif) Doté d'un ou de plusieurs moteurs.

Le bateau à moteur glissait doucement sur le lac.

(Adjektiv) motorisiert [Mit einem Motor oder Motoren ausgestattet.]

Das **motored** Boot glitt sanft über den See.

(形容詞) モーターを備えた。

モーター式のボートが湖の上をスムーズに滑るように進んだ。

(adjetivo) motorizado; a motor [Que possui um motor ou motores; motorizado.]

O barco motorizado deslizou suavemente pelo lago.

(动词) 摩托化 【摩托化（过去式）】

他们开着新船沿着海岸线行驶。

(verbo) pretérito y participio pasado del verbo motorizar; ir en vehículo a motor

**Navegaron** a lo largo de la costa en su nuevo bote.

(verbe) Prétérit simple et participe passé de « to motor » ; a circulé en véhicule à moteur.

Ils ont longé la côte à bord de leur nouveau bateau à moteur.

(Verb) fuhr mit Motor; motorisierte [Vergangenheitsform und Partizip Perfekt von *motorisieren*: sich mit einem Motor fortbewegt haben, insbesondere mit einem Boot oder Fahrzeug.]

Sie **motored** mit ihrem neuen Boot die Küste entlang.

(動詞) モーターで移動するの過去形および過去分詞

彼らは新しいボートでモーターを動かして海岸線に沿って進んだ。

(verbo) andou de motor; viajou de carro; navegou a motor [pretérito simples e particípio passado de motor (andar de motor; locomover-se em veículo motorizado).]

Eles navegaram ao longo da costa em seu novo barco.