moo
/ˈmu/ noun A1**Moo** is the unmistakable low‑pitched call that cows and bulls exchange across pastures, the same sound that once labeled a particularly daft lady in old English slang. When a bovine decides to vocalize, it simply **moo**s, filling the countryside with a rumbling hum that can travel farther than gossip. In geography, Moo also names a modest river winding through quiet valleys, its waters echoing the same gentle bleat.
【核心含义】牛发出的低沉叫声。
常作拟声词使用(如:The cow mooed loudly);注意与“哞”字对应,勿混用其他动物叫声词汇。
【Significado central】Mujer tonta, necia o frívola; en inglés, sustantivo coloquial —sobre todo británico y algo anticuado— que se usa para burlarse de una mujer considerada estúpida o superficial.
(informal, despectivo, británico) Aunque "moo" es ante todo la onomatopeya del mugido de una vaca, como sustantivo aplicado a una persona aprovecha esa imagen para etiquetar a alguien como boba. Equivale a "tonta", "pavota" o "necia" en español; es un insulto leve, más burlón que agresivo, y resulta anticuado para los hablantes jóvenes. Se evita en contextos formales. No debe confundirse con el verbo "to moo" (mugir), que es de uso general y completamente neutro: decir "the cow mooed" solo describe el sonido, mientras que llamar "moo" a una persona siempre lleva la carga despectiva. Por ejemplo, "He regretted dating that moo" → "Él se arrepintió de haber salido con esa tonta".
noun the sound a cow makes A1
I heard a loud moo from the cow.
(名词) 哞 【牛叫声】
我听到奶牛发出很大的哞声。
(sustantivo) mu; mugido [el sonido que hace una vaca]
Escuché un fuerte mugido de la vaca.
(nom) meuglement; mugissement; beuglement [Cri caractéristique de la vache.]
J'ai entendu un fort **meuglement** venant de la vache.
(Substantiv) Muh [der charakteristische Laut, den eine Kuh von sich gibt]
Ich hörte ein lautes **Moo** von der Kuh.
(名詞) 牛が発する特有の低く長い鳴き声。
牛の大きく「モー」と鳴く声が聞こえた。
(substantivo) mu; mugido [o som que uma vaca faz]
Ouvi um mugido alto da vaca.
verb to make the sound of a cow A1
The cow will moo when it is hungry.
(动词) 哞哞叫 【发出牛叫声】
奶牛饿了会哞哞叫。
(verbo) mugir [hacer el sonido de una vaca; mugir]
La vaca mugirá cuando tenga hambre.
(verbe) meugler; mugir; beugler [Émettre le cri caractéristique de la vache.]
La vache **meugle** quand elle a faim.
(Verb) muhen [den Laut einer Kuh von sich geben]
Die Kuh wird **moo**, wenn sie hungrig ist.
(動詞) 牛が鳴き声を上げる、牛の鳴き声を発する。
牛は空腹になると「モー」と鳴く。
(verbo) mugir; fazer mu [fazer o som de uma vaca]
A vaca vai mugir quando estiver com fome.
noun The characteristic lowing sound made by cattle. countable
The peaceful moo of cows echoed across the pasture at dusk.
(名词) 牛叫声;哞哞声
黄昏时分,奶牛平静的哞哞声在牧场上回荡。
(sustantivo) mugido; mu [El sonido grave característico que hace el ganado.]
El pacífico mugido de las vacas resonó en el pastizal al anochecer.
(nom) meuglement; beuglement; mugissement [Meuglement ; cri grave et prolongé caractéristique des bovins.]
Le paisible meuglement des vaches résonnait dans le pâturage au crépuscule.
(Substantiv) Muh [das charakteristische, tiefe Brummen oder Muhen von Rindern.]
Das friedliche **Moo** der Kühe hallte in der Abenddämmerung über die Weide.
(名詞) 牛が発する特有の低く長い鳴き声。
夕暮れ時、牛の穏やかな鳴き声が牧草地に響き渡った。
(substantivo) mugido [O som característico de mugido produzido pelo gado.]
O mugido pacífico das vacas ecoou pelo pasto ao entardecer.
verb Of a cow or bull, to make its characteristic lowing sound.
The cows moo loudly when they're hungry.
(动词) 哞哞叫;牛叫 【牛发出叫声】
奶牛饿了的时候会大声哞哞叫。
(verbo) mugir; berrear [Dicho de una vaca o un toro, hacer su sonido grave característico.]
Las vacas mugen fuerte cuando tienen hambre.
(verbe) meugler; beugler; mugir [En parlant d'une vache ou d'un taureau, émettre son cri grave et caractéristique.]
Les vaches meuglent bruyamment quand elles ont faim.
(Verb) muhen [von einer Kuh oder einem Stier das charakteristische Muhen von sich geben.]
Die Kühe **moo** laut, wenn sie hungrig sind.
(動詞) 牛や雄牛が特有の低く長い鳴き声を出すこと。
牛はお腹が空くと大きな声で鳴く。
(verbo) mugir [De uma vaca ou touro, emitir seu som característico de mugido.]
As vacas mugem alto quando estão com fome.
intj The characteristic sound made by a cow or bull.
Moo! That's the sound the cow made from the barn.
(感叹词) 哞 【牛的叫声】
哞!那是从谷仓里传来的牛叫声。
(interjección) ¡muu! [El sonido característico que hace una vaca o un toro.]
¡Muu! Ese fue el sonido que hizo la vaca desde el granero.
(interjection) meuh [Onomatopée imitant le cri d'une vache ou d'un taureau.]
Meuh ! C'est le cri que la vache a poussé depuis la grange.
(Interjektion) Muh [lautmalerischer Ausruf, der das Muhen einer Kuh oder eines Stiers nachahmt.]
**Moo!** Das war der Laut, den die Kuh aus dem Stall machte.
(感動詞) 牛や雄牛が発する特有の音(感嘆詞として)。
モー!それが牛舎から聞こえてきた牛の声だ。
(interjeição) mú; mu [O som característico emitido por uma vaca ou touro.]
Muu! Esse foi o som que a vaca fez do celeiro.
noun A foolish woman. countable
He regretted dating that moo who spent all his money on frivolities.
(名词) 蠢女人;笨女人;傻女人 【愚笨女人】
他后悔和那个把他所有钱都花在无聊东西上的蠢女人约会。
(sustantivo) tonta; boba; necia [Una mujer tonta.]
Se arrepintió de haber salido con esa tonta que gastó todo su dinero en frivolidades.
(nom) idiote; sotte; imbécile; cruche [Femme sotte ou ridicule ; personne féminine considérée comme stupide.]
Il regrettait de fréquenter cette dinde qui avait dépensé tout son argent en futilités.
(Substantiv) Tusse; Blöde Kuh [abwertend für eine törichte oder oberflächliche Frau.]
Er bereute es, mit dieser **moo** zusammen gewesen zu sein, die sein ganzes Geld für Belanglosigkeiten ausgab.
(名詞) 愚かな女。
彼は自分の金をすべて浪費したあの愚かな女と付き合ったことを後悔した。
(substantivo) boba; tola; paparoca [Uma mulher tola.]
Ele se arrependeu de namorar aquela tonta que gastou todo o dinheiro dele com frivolidades.
name A surname.
Professor Moo received the distinguished teaching award this year.
(专有名词) 穆 【姓氏】
穆教授今年获得了杰出教学奖。
(nombre propio) Un apellido.
El profesor **Moo** recibió el premio a la excelencia docente este año.
(nom propre) nom de famille; patronyme [Un nom de famille.]
Le professeur Moo a reçu le prix d'enseignement distingué cette année.
(Eigenname) Ein Familienname.
Professor **Moo** hat in diesem Jahr den Preis für herausragende Lehre erhalten.
(固有名詞) 姓
ムー教授は今年、優秀な teaching 賞を受賞しました。
(nome próprio) Um sobrenome.
O professor Moo recebeu o prêmio de ensino destacado este ano.
name Initialism of Master of Orion.
He spent countless hours playing MOO, the classic space strategy game Master of Orion.
(专有名词) 银河霸主
他花了无数时间玩MOO,即经典的太空策略游戏《银河霸主》。
(nombre propio) Master of Orion [Siglas en inglés de Master of Orion.]
Pasó incontables horas jugando MOO, el clásico juego de estrategia espacial Master of Orion.
(nom propre) Sigle de Master of Orion : jeu vidéo de stratégie spatiale au tour par tour, considéré comme un classique du genre.
Il a passé d'innombrables heures à jouer à MOO, le célèbre jeu de stratégie spatiale Master of Orion.
(Eigenname) Abkürzung für *Master of Orion*, ein klassisches rundenbasiertes Weltraum-Strategiespiel.
Er verbrachte unzählige Stunden damit, **MOO**, das Strategiespiel *Master of Orion*, zu spielen.
(固有名詞) 宇宙を舞台とした古典的な戦略ゲーム「Master of Orion」の略称。
彼は古典的な宇宙戦略ゲーム**MOO**(Master of Orion)に何時間も費やした。
(nome próprio) Sigla de Master of Orion.
Ele passou incontáveis horas jogando MOO, o clássico jogo de estratégia espacial Master of Orion.
noun Initialism of matter of opinion. countable
Whether this painting is truly great is a MOO—a matter of opinion.
(名词) 见仁见智之事
这幅画是否真正伟大是个MOO——一个见仁见智的问题。
(sustantivo) cuestión de opinión; es cuestión de opinión; cuestión de gustos [Siglas en inglés de cuestión de opinión.]
Si esta pintura es verdaderamente genial o no es un MOO, una cuestión de opinión.
(nom) question d'opinion; affaire de goût; question de goût [Sigle familier signifiant « affaire d'opinion », « question de goût », utilisé pour indiquer qu'un sujet relève du jugement personnel.]
Savoir si ce tableau est vraiment grandiose, c'est un MOO — une question d'opinion.
(Substantiv) Ansichtssache; Geschmackssache [Abkürzung für *matter of opinion* (Geschmackssache, Ansichtssache).]
Ob dieses Gemälde wirklich großartig ist, bleibt ein **MOO** – eine Frage des persönlichen Geschmacks.
(名詞) 「Matter Of Opinion(意見の問題)」の略称。主観的な見解に委ねられる事柄。
この絵が本当に名作かどうかは、**MOO**(意見の問題)だ。
(substantivo) questão de opinião [Sigla de matter of opinion (questão de opinião).]
Se este quadro é verdadeiramente grande é uma MOO — uma questão de opinião.
noun Initialism of MUD, object-oriented. countable
The developer created a MOO, a MUD that is object-oriented, for interactive storytelling.
(名词) 面向对象MUD
开发人员创建了一个MOO,即面向对象的MUD,用于互动叙事。
(sustantivo) Siglas en inglés de MUD orientado a objetos.
El desarrollador creó un MOO, un MUD orientado a objetos, para narrativa interactiva.
(nom) Sigle de MUD object-oriented : serveur de jeu multijoueur en ligne combinant un univers textuel et la programmation orientée objet.
Le développeur a créé un MOO, un MUD orienté objet, dédié au récit interactif.
(Substantiv) Abkürzung für *MUD, object-oriented* (objektorientiertes MUD), eine Art textbasiertes Online-Rollenspiel mit interaktiven Objekten.
Der Entwickler schuf ein **MOO**, ein objektorientiertes MUD, für interaktives Storytelling.
(名詞) 「MUD, object-oriented(オブジェクト指向MUD)」の頭字語。テキストベースの多人数同時参加型オンラインゲームで、プレイヤーがオブジェクトを操作できる仕組みを持つもの。
開発者はMOO(オブジェクト指向MUD)を作成し、インタラクティブな物語のために利用した。
(substantivo) Sigla de MUD, object-oriented (MUD orientado a objetos).
O desenvolvedor criou um MOO, um MUD orientado a objetos, para contar histórias interativas.
noun Initialism of Money Order Office. countable
She went to the MOO, the Money Order Office, to send funds overseas.
(名词) 邮政汇票办事处
她去了MOO,即汇票办公室,向海外汇款。
(sustantivo) Oficina de Giros Postales; Oficina de Giros [Siglas en inglés de Oficina de Giros Postales.]
Fue a la Oficina de Giros Postales (MOO) para enviar fondos al extranjero.
(nom) Sigle de Money Order Office : bureau où l'on peut acheter ou encaisser des mandats postaux.
Elle est allée au MOO, le bureau des mandats, pour envoyer des fonds à l'étranger.
(Substantiv) Abkürzung für *Money Order Office* (Postanweisungsamt), eine Einrichtung zur Abwicklung von Geldüberweisungen.
Sie ging zum **MOO**, dem *Money Order Office*, um Geld ins Ausland zu schicken.
(名詞) 「Money Order Office(為替払出事務局)」の頭字語。為替証書の発行や外国への送金を取り扱う窓口。
彼女は海外へ送金するため、MOO(為替払出事務局)を訪れた。
(substantivo) Sigla de Money Order Office (Agência de Ordens de Pagamento).
Ela foi ao MOO, a Agência de Ordens de Pagamento, para enviar fundos ao exterior.
noun Initialism of massive overdense object. countable
Astronomers are studying a possible MOO, a massive overdense object, in the distant galaxy.
(名词) 高密度天体
天文学家正在研究遥远星系中一个可能的MOO,即巨大过密天体。
(sustantivo) objeto masivamente sobredenso [Siglas en inglés de objeto masivamente sobredenso.]
Los astrónomos están estudiando un posible MOO, un objeto masivamente sobredenso, en la galaxia distante.
(nom) Sigle de massive overdense object : objet astronomique hypothétique extrêmement dense et massif, dont la nature reste inexpliquée.
Les astronomes étudient un possible MOO, un objet surdense massif, dans une galaxie lointaine.
(Substantiv) Abkürzung für *massive overdense object* (massereiches überdichtes Objekt), ein astronomischer Begriff für extrem dichte Himmelskörper.
Astronomen untersuchen ein mögliches **MOO**, ein massereiches überdichtes Objekt, in einer fernen Galaxie.
(名詞) 「massive overdense object」の頭字語。天文学において、通常の天体と比べて極めて質量が大きく密度が異常に高い天体。
天文学者たちは、遠方の銀河にあるMOO(超高密度天体)の候補天体を研究中である。
(substantivo) Sigla de massive overdense object (objeto massivo e superdenso).
Astrônomos estão estudando um possível MOO, um objeto massivo e superdenso, em uma galáxia distante.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →