leghorn
/ˈɫɛɡhɔɹn/ noun B2**Leghorn** is a breed of chicken famed for its prodigious egg‑laying and lively disposition. Its plumage is typically pure white, and the bird’s slender frame makes it a nimble forager. Farmers prize it for steady output and hardiness. The breed traces its ancestry to the Italian port of Livorno, whose English name became Leghorn, and it arrived in the United States in the 19th century. Its lightweight build and efficient metabolism let it turn feed into eggs with remarkable speed, though the birds can be skittish and prefer open runs. Ideal for backyard flocks and commercial layers alike, the Leghorn stands out for productivity rather than ornamental flair.
【核心含义】来亨鸡是一种以产蛋量高、性情活泼闻名的家鸡品种，羽毛纯白，体态轻盈，善于觅食。
专指产蛋型鸡种，非食用肉鸡；常与"高产""白羽"搭配描述，注意与普通家禽名称区分。
【Significado central】La Leghorn es una raza de gallina famosa por su alta producción de huevos, su plumaje blanco puro y su temperamento activo y nervioso.
El nombre se mantiene en inglés como sustantivo propio de la raza (no se traduce) y suele aparecer combinado con "gallina" o "raza ponedora" en contextos agrícolas. Se distingue claramente de las razas de engorde, ya que su valor está en la puesta, no en la carne. Su nombre proviene del puerto italiano de Livorno (Leghorn en inglés), de donde se exportó a Estados Unidos en el siglo XIX. Es común tanto en granjas comerciales como en corrales de traspatio por su eficiencia, aunque no se considera una raza ornamental. Evítese confundir con el tejido "leghorn" (paja para sombreros), que se escribe igual pero designa algo distinto.
noun a breed of chicken B2
We raise Leghorn chickens for their eggs.
(名词) 来亨鸡
我们养来亨鸡是为了它们的蛋。
(sustantivo) Leghorn [una raza de gallinas]
Criamos gallinas Leghorn por sus huevos.
(nom) poule Leghorn; poule de Livourne; Leghorn [race de poule originaire d'Italie, élevée principalement pour sa forte production d'œufs.]
Nous élevons des poules Leghorn pour leurs œufs.
(Substantiv) Leghornhuhn [eine Hühnerrasse, die für ihre hohe Legeleistung bekannt ist]
Auf unserem Bauernhof halten wir **Leghorn**-Hühner wegen ihrer vielen Eier.
(名詞) レグホン種の鶏
私たちは卵を採るためにレグホン種の鶏を飼っている。
(substantivo) Leghorn; galinha Leghorn [uma raça de galinha]
Nós criamos galinhas Leghorn por seus ovos.
noun A small white chicken of a hardy breed. countable
Our leghorn hen lays white eggs almost every day.
(名词) 来亨鸡 【来亨鸡（白色蛋用鸡）】
我们的来亨鸡几乎每天都会下白蛋。
(sustantivo) gallina Leghorn; gallina de Leghorn; Leghorn [Gallina pequeña y blanca de una raza resistente.]
Nuestra gallina leghorn pone huevos blancos casi todos los días.
(nom) leghorn; poule leghorn; poule de Livourne [Petite poule blanche d'une race rustique originaire de Livourne, bonne pondeuse.]
Notre poule **leghorn** pond des œufs blancs presque tous les jours.
(Substantiv) Leghorn-Huhn [eine kleine, robuste Hühnerrasse mit weißem Gefieder]
Unsere **Leghorn**-Henne legt fast täglich weiße Eier.
(名詞) レグホン種という丈夫な品種の小型の白い鶏。白い卵を産むことで知られる。
うちのレグホンの雌鶏は、ほぼ毎日白い卵を産んでくれる。
(substantivo) galinha leghorn; leghorn [Uma pequena galinha branca de uma raça resistente.]
Nossa galinha leghorn põe ovos brancos quase todos os dias.
noun A type of hat made from Leghorn straw. countable
The elegant woman tipped her leghorn hat to shield her eyes from the sun.
(名词) 意大利草帽
这位优雅的女士轻轻压了压她的麦秆草帽，以遮挡阳光。
(sustantivo) sombrero de paja de Leghorn; sombrero de paja italiana; sombrero de paja [Tipo de sombrero hecho con paja de Leghorn.]
La elegante mujer se inclinó el sombrero de leghorn para protegerse los ojos del sol.
(nom) chapeau de paille de Livourne; chapeau leghorn; canotier [Chapeau confectionné en paille de Leghorn, léger et tressé.]
L'élégante dame inclina son chapeau de **leghorn** pour se protéger les yeux du soleil.
(Substantiv) Leghorn-Hut [ein Hut, der aus Leghorn-Stroh gefertigt ist]
Die elegante Dame neigte ihren **Leghorn**-Hut, um ihre Augen vor der Sonne zu schützen.
(名詞) レグホン麦わら（イタリアのレッジョ・エミリア地方原産の麦わら素材）で作られた帽子。
上品な女性がレグホン麦わら帽子のつばを下げて、強い日差しから目を守った。
(substantivo) chapéu de palha Leghorn; chapéu leghorn [Um tipo de chapéu feito de palha Leghorn.]
A mulher elegante abaixou seu chapéu de palha leghorn para proteger os olhos do sol.
noun A type of dried plaited wheat straw fabric. countable
She wore a dress made of fine leghorn straw that rustled as she walked.
(名词) 意大利草编 【意大利草编织物】
她穿着一件用精致的麦秆草编织的连衣裙，走路时沙沙作响。
(sustantivo) paja de Leghorn; paja de Livorno; paja de trigo trenzada [Tipo de tela hecha con paja de trigo trenzada y seca.]
Llevaba un vestido hecho de fina paja de leghorn que crujía al caminar.
(nom) paille de Livourne; paille tressée [Tissu tressé en paille de blé séchée, originaire de Livourne (Leghorn).]
Elle portait une robe en paille de **leghorn** qui bruissait à chacun de ses pas.
(Substantiv) Leghorn-Strohgeflecht [ein Gewebe aus geflochtenem, getrocknetem Weizenstroh]
Sie trug ein Kleid aus feinem **Leghorn**-Stroh, das beim Gehen raschelte.
(名詞) 乾燥させて編んだ麦わら素材。かつては帽子などの材料として使われた。
彼女は歩くたびにさらさらと音がする、上質なレグホン麦わら素材のドレスを着ていた。
(substantivo) palha de Leghorn [Um tipo de tecido seco feito de palha de trigo trançada.]
Ela usava um vestido feito de fina palha leghorn que farfalhava enquanto caminhava.
name The city of Livorno in Italy.
They embarked on a cruise from Leghorn, exploring the beautiful coast of Tuscany.
(专有名词) 里窝那 【意大利里窝那市】
他们从意大利的里窝那市启航，探索托斯卡纳美丽的海岸线。
(nombre propio) Livorno; Liorna [La ciudad de Livorno en Italia.]
Se embarcaron en un crucero desde Livorno, explorando la hermosa costa de la Toscana.
(nom propre) Livourne [Nom anglais de la ville de Livourne, en Italie.]
Ils ont embarqué pour une croisière depuis Leghorn (Livourne), explorant la belle côte toscane.
(Eigenname) Livorno [**Leghorn** ist der englische Name der italienischen Stadt Livorno.]
Sie starteten ihre Kreuzfahrt in **Leghorn** und erkundeten die wunderschöne Küste der Toskana.
(固有名詞) イタリアのリヴォルノという都市。
彼らはリヴォルノから出航し、トスカーナの美しい海岸を探検した。
(nome próprio) Livorno; Liorna [A cidade de Livorno, na Itália.]
Eles embarcaram em um cruzeiro a partir de Livorno, explorando a bela costa da Toscana.
noun Alternative letter-case form of leghorn. countable
The farmer preferred leghorn chickens for their excellent egg-laying abilities.
(名词) leghorn的异拼形式
这位农民更喜欢来亨鸡，因为它们产蛋能力出色。
(sustantivo) leghorn; gallina leghorn [Variante de mayúsculas y minúsculas de leghorn.]
El granjero prefería las gallinas leghorn por su excelente capacidad de puesta de huevos.
(nom) poule Leghorn; canotier; chapeau de paille d'Italie [Variante typographique de Leghorn (désignant une race de poule ou un chapeau de paille tressée).]
L'éleveur préférait les poules leghorn pour leur excellente capacité de ponte.
(Substantiv) Leghorn-Huhn; Leghorn [**Leghorn** bezeichnet eine Hühnerrasse, die für ihre hohe Legeleistung bekannt ist (alternative Schreibweise von *Leghorn*).]
Der Landwirt bevorzugte **leghorn**-Hühner wegen ihrer hervorragenden Eierproduktion.
(名詞) レグホーン種の鶏; 卵を多く産むことで知られる品種。
農家は優れた産卵能力のためにレグホーン種の鶏を好んだ。
(substantivo) leghorn [Forma alternativa de grafia de leghorn.]
O fazendeiro preferia galinhas leghorn por sua excelente capacidade de postura.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →