infallibility
/ˌɪnˌfæɫɪˈbɪɫɪti/ noun C2 ✓**Infallibility** means the absolute inability to err; something that never makes a mistake or tells a falsehood. It is the hallmark of perfect certainty, often attributed to deities or doctrinal authorities. When a claim carries infallibility, no correction can overturn it. The word shines brightest in discussions of religious doctrine, where it signals that a teaching is beyond dispute and immune to revision. It also pops up in legal or scientific jargon to describe a system designed to avoid any error. Using infallibility suggests a confidence so total that skepticism seems frivolous, and it invites listeners to treat the statement as final.
【核心含义】指绝对无误、永不犯错或说谎的特性，代表完美的确定性。
多用于宗教教义或权威声明，强调不可推翻性；也见于法律或科学领域指零误差系统。使用时暗示绝对的权威性，需避免过度用于日常语境。
【Significado central】Cualidad de ser absolutamente infalible; la capacidad de no equivocarse ni mentir jamás, asociada a una certeza total e inquebrantable.
Se usa principalmente en contextos religiosos (como la infalibilidad papal en el catolicismo) y, con menor frecuencia, en el lenguaje jurídico o científico para describir sistemas diseñados para evitar todo error (formal). Implica tanta autoridad que cualquier cuestionamiento resulta inapropiado. ⚠️ No confundir con "infalibilidad" en sentido coloquial: aplicado a personas comunes, suele sonar irónico o exagerado (p. ej., "nadie tiene infalibilidad"). Evítese en contextos cotidianos donde basta decir "acertar siempre" o "no equivocarse".
noun The property of being infallible; the ability to never make a mistake. C2 ✓ countable
The pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
(名词) 绝对正确性；绝无错误；无误性
教皇的无误性是天主教的一条教义。
(sustantivo) infalibilidad [La propiedad de ser infalible; la capacidad de no cometer nunca un error.]
La infalibilidad del papa es un dogma de la Iglesia católica.
(nom) infaillibilité [Caractère de ce qui est infaillible ; capacité à ne jamais commettre d'erreur.]
L'infaillibilité du pape est un dogme de l'Église catholique.
(Substantiv) Unfehlbarkeit [**Infallibility** *f* (Plural selten) – die Eigenschaft, unfehlbar zu sein; die Fähigkeit, niemals Fehler zu machen oder sich zu irren.]
Die **infallibility** des Papstes ist eine Lehre der katholischen Kirche.
(名詞) 決して間違えないという性質や能力。完全無欠であること。
教皇の不可謬性（ふかびゅせい）はカトリック教会の教義である。
(substantivo) infalibilidade [A propriedade de ser infalível; a capacidade de nunca cometer um erro.]
A infalibilidade papal é uma doutrina da Igreja Católica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →