inefficacy

(名词) 无效；无效力 【无效；无法产生预期效果】

药物的无效让病人感到沮丧。

(sustantivo) ineficacia; inutilidad [la incapacidad de producir el resultado deseado]

La ineficacia del medicamento frustró al paciente.

(nom) inefficacité [l'incapacité à produire le résultat ou l'effet escompté.]

The inefficacy of the medicine frustrated the patient.

(Substantiv) Wirkungslosigkeit; Ineffektivität [das Unvermögen, das beabsichtigte oder gewünschte Ergebnis zu erzielen]

Die **inefficacy** des Medikaments frustrierte den Patienten.

(名詞) 期待する結果を生む力がないこと、無効

その薬の効き目がないことに、患者はたいへん苛立った。

(substantivo) ineficácia; inutilidade [a incapacidade de produzir o resultado desejado]

A ineficácia do medicamento frustrou o paciente.

(名词) 无效；无效性；无效果；不起作用；失效

新政策的无效性在实施几个月内就变得显而易见。

(sustantivo) La condición de ser ineficaz

La ineficacia de la nueva política se hizo evidente a los pocos meses de su implementación.

(nom) inefficacité [État de ce qui est inefficace ; incapacité à produire l'effet souhaité.]

L'inefficacité de la nouvelle politique est devenue manifeste quelques mois après sa mise en œuvre.

(Substantiv) Ineffektivität; Wirkungslosigkeit [der Zustand, in dem etwas keine Wirkung zeigt oder keinen Erfolg hat.]

Die **Inefficacy** der neuen Richtlinie wurde bereits wenige Monate nach ihrer Einführung deutlich.

(名詞) 効力がない状態、無効であること。

新しい政策のinefficacy（無効性）は、施行から数か月以内に明らかになった。

(substantivo) ineficácia; ineficiência [A condição de ser ineficaz.]

A ineficácia da nova política ficou evidente poucos meses após sua implementação.