horsy
/ˈhɔːsi/ adj B2fond of horses
adj fond of horses B2
My sister is very horsy; she spends every weekend at the stable.
(形容词) 爱马的；喜欢马的
我姐姐非常爱马，每个周末都在马厩度过。
(adjetivo) caballista; amante de los caballos; aficionado a los caballos
Mi hermana es muy amante de los caballos; pasa cada fin de semana en el establo.
(adjectif) hippophile; passionné de chevaux; amateur de chevaux [Qui aime les chevaux et l'équitation.]
Ma sœur est très passionnée de chevaux ; elle passe chaque fin de semaine à l'écurie.
(Adjektiv) pferdebegeistert; pferdenärrisch [eine starke Vorliebe für Pferde oder den Reitsport habend]
Meine Schwester ist sehr **horsy**; sie verbringt jedes Wochenende im Stall.
(形容詞) 馬に強い興味を持っている、馬好きなさま。
私の妹は馬が大好きで、毎週末を厩舎で過ごしている。
(adjetivo) apaixonado por cavalos; amante de cavalos
Minha irmã é muito apaixonada por cavalos; ela passa todo fim de semana no estábulo.
adj Of, relating to, or similar to horses.
She has a horsy face with a long nose and strong jawline.
(形容词) 似马的；马样的
她长着马脸，鼻子很长，下颌线条分明。
(adjetivo) caballar; hípico; equino [Caballar; relativo a los caballos o similar a ellos.]
Tiene una cara caballar con una nariz larga y una mandíbula fuerte.
(adjectif) chevalin; hippique; équin [Qui se rapporte aux chevaux ou qui leur ressemble.]
Elle a un visage **horsy**, avec un long nez et une mâchoire marquée.
(Adjektiv) pferdeartig; pferdeähnlich [Pferde betreffend, an Pferde erinnernd oder ihnen ähnlich.]
Sie hat ein **horsy** Gesicht mit einer langen Nase und einem markanten Kinn.
(形容詞) 馬の、馬に関する、または馬に似た。
彼女は長い鼻としっかりしたあごの線で、馬のような顔をしている。
(adjetivo) equino; hípico; cavalo [De, relativo a, ou semelhante a cavalos.]
Ela tem um rosto cavalar com um nariz comprido e uma mandíbula forte.
adj Involved in breeding or riding horses.
They come from a very horsy family that breeds thoroughbreds.
(形容词) 养马的；赛马的；马术的 【从事马业的】
他们来自一个饲养纯种马的马术世家。
(adjetivo) hípico [Involucrado en la cría o monta de caballos.]
Provienen de una familia muy hípica que cría purasangres.
(adjectif) hippique; équestre; chevalin [Qui s'occupe d'élevage ou d'équitation.]
Ils viennent d'une famille très **horsy** qui élève des pur-sang.
(Adjektiv) pferdebegeistert; reitbegeistert [Sich intensiv mit der Zucht oder dem Reiten von Pferden beschäftigend.]
Sie stammen aus einer sehr **horsy** Familie, die Vollblüter züchtet.
(形容詞) 馬の繁殖や乗馬に関わる。
彼らはサラブレッドを繁殖させるような馬好き一家の出身だ。
(adjetivo) hípico; equestre [Envolvido na criação ou montaria de cavalos.]
Eles vêm de uma família muito ligada a cavalos que cria puro-sangues.
adj Clumsy, clunky, bulky, inelegant, or unrefined.
The furniture had a horsy clumsiness that lacked elegance.
(形容词) 笨拙的；粗笨的；不精致的
这些家具笨重粗糙，缺乏优雅感。
(adjetivo) tosco; torpe; basto; desgarbado [Torpe, tosco, voluminoso, sin elegancia o sin refinamiento.]
Los muebles tenían una torpeza tosca que carecía de elegancia.
(adjectif) balourd; lourdaud; empoté; gauche; maladroit [Gauche, lourd, encombrant ou peu raffiné.]
Les meubles avaient une maladresse **horsy** qui manquait d'élégance.
(Adjektiv) klobig; ungeschlacht; plump [Unbeholfen, plump oder ungeschickt wirkend; ohne Eleganz.]
Die Möbel hatten eine **horsy** Schwerfälligkeit, der es an Anmut fehlte.
(形容詞) 不器用な、がっしり重く大きい、上品でない、または洗練されていない。
その家具は上品さに欠ける、馬のような無骨さがあった。
(adjetivo) desajeitado; tosco; grosseiro; deselegante [Desajeitado, robusto, volumoso, sem elegância ou sem refinamento.]
Os móveis tinham uma robustez desajeitada que destituía elegância.
noun A child's term or name for a horse. countable
The little girl called her toy pony 'horsy'.
(名词) 马儿 【马儿（儿童用语）】
小女孩把她的玩具小马叫做'马马'。
(sustantivo) caballito [Término o nombre infantil para un caballo.]
La niña llamaba 'caballito' a su poni de juguete.
(nom) dada; cheval; poupon [Terme utilisé par un enfant pour désigner un cheval.]
La petite fille appelait son poney-jouet « **horsy** ».
(Substantiv) Pferdchen [Kindersprachliche Bezeichnung für ein Pferd.]
Das kleine Mädchen nannte ihr Stofftierpony **horsy**.
(名詞) 子供が馬を呼ぶときの言葉や愛称。
幼い女の子は自分のおもちゃのポニーを「ぽにー」と呼んだ。
(substantivo) cavalinho [Termo infantil ou nome dado a um cavalo.]
A menina chamou seu pônei de brinquedo de 'cavalinho'.
noun A game where a child rides on the back of another, who is on all fours. countable
The children were playing horsy in the backyard.
(名词) 骑大马 【骑大马游戏】
孩子们在后院玩骑大马的游戏。
(sustantivo) caballito; juego del caballito [Un juego en el que un niño monta sobre la espalda de otro, que está en cuatro patas.]
Los niños estaban jugando a los caballitos en el patio trasero.
(nom) à dada; jeu du cheval; faire le cheval [Jeu où un enfant monte sur le dos d'un autre, qui se tient à quatre pattes.]
Les enfants jouaient à **horsy** dans le jardin.
(Substantiv) Pferdchen spielen [Ein Spiel, bei dem ein Kind auf dem Rücken eines anderen reitet, der auf allen vieren geht.]
Die Kinder spielten im Garten **horsy**.
(名詞) 一人の子が四つん這いになり、別の子がその背中に乗って遊ぶ子供の遊び。
子供たちは裏庭で「馬ごやっこ」遊びをして遊んでいた。
(substantivo) cavalinho; cavalinho de pau [Um jogo em que uma criança cavalga nas costas de outra, que está de quatro.]
As crianças estavam brincando de cavalinho no quintal.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →