gestational
/dʒɛstˈeɪʃənəl/ adj**Gestational** refers to anything tied to pregnancy, especially the time a fetus spends developing inside the womb. The phrase most often describes the length of pregnancy or medical reports that track fetal growth. When doctors talk about a gestational age, they mean how many weeks the baby has been in the womb, not the baby's calendar age. In everyday talk, gestational keeps the conversation focused on the unborn, leaving out the mother's own life stage. It can also appear in research titles like gestational diabetes, meaning diabetes that begins during pregnancy. This usage clarifies that the condition is tied specifically to the pregnancy period rather than to any other health context.
【核心含义】指与怀孕相关的，特指胎儿在子宫内发育的时期。
多用于医学语境，如“孕周”（gestational age）指胎儿发育周数而非出生后年龄；常见搭配如“妊娠期糖尿病”（gestational diabetes），强调该症状仅与孕期相关。注意与“胎儿的”（fetal）区别使用。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el embarazo, especialmente al período en que el feto se desarrolla dentro del útero.
Se usa principalmente en contextos médicos y científicos. La expresión "edad gestacional" (gestational age) indica las semanas que el bebé lleva desarrollándose en el útero, no su edad cronológica desde el nacimiento. Aparece con frecuencia en compuestos como "diabetes gestacional" (gestational diabetes), que se refiere a la diabetes que aparece únicamente durante el embarazo. No debe confundirse con "fetal": "gestacional" abarca todo el proceso del embarazo, mientras que "fetal" se refiere específicamente al feto. Registro: formal/científico.
adj Of or pertaining to gestation.
The doctor monitored the gestational development of the fetus through ultrasound.
(形容词) 妊娠期的；怀孕期的
医生通过超声波监测胎儿的妊娠发育情况。
(adjetivo) gestacional; de gestación [Perteneciente o relativo a la gestación.]
El médico monitoreó el desarrollo gestacional del feto mediante ultrasonido.
(adjectif) gestationnel; de gestation [Qui se rapporte à la gestation, c'est-à-dire à la période de développement d'un embryon ou d'un fœtus.]
Le médecin a suivi le gestational development du fœtus par échographie.
(Adjektiv) Schwangerschafts-; Trächtigkeits- [**gestational** *Adjektiv* – die Schwangerschaft oder Trächtigkeit betreffend.]
Der Arzt überwachte die **gestational** Entwicklung des Fötus per Ultraschall.
(形容詞) 妊娠に関する、妊娠の。
医師は超音波検査を用いて胎児の発育段階を注意深く観察した。
(adjetivo) gestacional; de gestação [Relativo à gestação.]
O médico monitorou o desenvolvimento gestacional do feto por ultrassom.
adj Of a person or animal: pregnant
The gestational mare was given special care and nutrition.
(形容词) 怀孕的；妊娠的
这匹怀孕的母马得到了特殊的照料和营养。
(adjetivo) gestante; embarazada; preñada; encinta [Dicho de una persona o animal: preñado o gestante.]
La yegua gestante recibió cuidados especiales y nutrición.
(adjectif) en gestation; gestant; pleine; portée [Se dit d'une personne ou d'un animal femelle en état de gestation ; enceinte.]
La jument gestational a reçu des soins et une alimentation particuliers.
(Adjektiv) trächtig; schwanger [**gestational** *Adjektiv* – schwanger oder trächtig (bei Menschen oder Tieren).]
Die **gestational** Stute erhielt besondere Pflege und Ernährung.
(形容詞) 妊娠している（人や動物について）。
妊娠中の雌馬には特別な世話と栄養が与えられた。
(adjetivo) gestante; grávida; prenhe [De uma pessoa ou animal: gestante]
A égua gestante recebeu cuidados e nutrição especiais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →