fascism
/ˈfæˌʃɪzəm/ noun B2**Fascism** is a political system that concentrates power in a single ruling party or leader, glorifies the nation above the individual, and crushes dissent with force. It mixes extreme nationalism with an authoritarian grip on society. The term sprang from Benito Mussolini’s Italy in the 1920s, where the state orchestrated the economy through corporations, demanded unwavering loyalty, and celebrated militaristic virtue. Modern speakers use it to condemn any movement that mirrors these traits—ultra‑centralized control, suppression of free speech, and a cult of the leader—whether in history books or contemporary headlines.
【核心含义】法西斯主义是一种政治体系，将权力集中于单一政党或领袖，强调国家高于个人，并通过暴力压制异见。
常与“极权”“民族主义”“独裁”等词搭配；注意区别于一般的威权政体，特指结合狂热民族崇拜与暴力镇压的系统。
【Significado central】El fascismo es un sistema político que concentra todo el poder en un único partido o líder, sitúa a la nación por encima del individuo y aplasta cualquier disidencia mediante la fuerza, mezclando nacionalismo extremo con un control autoritario de la sociedad.
Término formal con fuerte carga histórica, acuñado en la Italia de Mussolini en la década de 1920, donde el Estado dirigía la economía mediante corporaciones, exigía lealtad incondicional y exaltaba la virtud militar. En el uso actual, se aplica para condenar cualquier movimiento que reproduzca estos rasgos: poder ultra centralizado, supresión de la libertad de expresión y culto a la figura del líder. Es importante no confundirlo con "autoritarismo" genérico: el fascismo se distingue por su combinación específica de fanatismo nacionalista, glorificación de la violencia y represión brutal de la oposición. Aparece con frecuencia en contextos académicos, periodísticos y de análisis político, y suele vincularse con palabras como "totalitarismo", "ultranacionalismo" y "dictadura". Su uso como insulto genérico contra cualquier política de derecha se considera un error por parte de historiadores y politólogos.
noun a political system in which a dictator holds all power and suppresses opposition B2
The country fell under fascism, and citizens lost their rights.
(名词) 法西斯主义 【一种由独裁者掌握全部权力并压制反对派的政治制度】
这个国家沦入法西斯主义统治，公民失去了权利。
(sustantivo) fascismo [un sistema político en el que un dictador tiene todo el poder y suprime la oposición]
El país cayó bajo el fascismo y los ciudadanos perdieron sus derechos.
(nom) fascisme; régime fasciste; dictature fasciste [Régime politique autoritaire et nationaliste, dirigé par un dictateur qui concentre tous les pouvoirs et réprime toute opposition.]
Le pays est tombé sous le fascism, et les citoyens ont perdu leurs libertés.
(Substantiv) Faschismus [politisches System, in dem ein Diktator alle Macht besitzt und Opposition unterdrückt]
Das Land geriet unter **fascism**, und die Bürger verloren ihre Rechte.
(名詞) 独裁者が全権を握り、反対勢力を抑圧する政治体制
その国はファシズムの支配下に陷り、市民は権利を失った。
(substantivo) fascismo [um sistema político no qual um ditador detém todo o poder e reprime a oposição]
O país caiu sob o fascismo, e os cidadãos perderam seus direitos.
noun Any right-wing, authoritarian, nationalist ideology characterized by centralized, totalitarian governance, strong regimentation of the economy and society, and repression of criticism or opposition. countable
The historian argued that fascism emerged as a response to economic instability and social fragmentation in early 20th century Europe.
(名词) 法西斯主义
这位历史学家认为，法西斯主义是20世纪初欧洲经济不稳定和社会分裂的产物。
(sustantivo) fascismo [Cualquier ideología de derechas, autoritaria y nacionalista caracterizada por un gobierno centralizado y totalitario, una fuerte regimentación de la economía y la sociedad, y la represión de la crítica o la oposición.]
El historiador argumentó que el **fascismo** surgió como respuesta a la inestabilidad económica y la fragmentación social en la Europa de principios del siglo XX.
(nom) fascisme; totalitarisme; autoritarisme [Toute idéologie nationaliste, autoritaire et d'extrême droite, caractérisée par un gouvernement centralisé et totalitaire, une réglementation rigoureuse de l'économie et de la société, ainsi que par la répression de toute critique ou opposition.]
L'historien a soutenu que le fascisme a émergé en réaction à l'instabilité économique et à la fragmentation sociale de l'Europe du début du XXe siècle.
(Substantiv) Faschismus [Eine rechtsextreme, autoritäre und nationalistische Ideologie, die durch zentralisierte, totalitäre Herrschaft, starke Reglementierung von Wirtschaft und Gesellschaft sowie Unterdrückung von Kritik oder Opposition gekennzeichnet ist.]
Der Historiker argumentierte, dass **Fascism** als Reaktion auf wirtschaftliche Instabilität und soziale Zersplitterung im Europa des frühen 20. Jahrhunderts entstand.
(名詞) 中央集権的・全体主義的統治と経済社会の厳格な統制、そして反対意見の抑圧を特徴とする、右派的・権威主義的・国家主義的思想。
歴史家は、ファシズムは20世紀初頭のヨーロッパにおける経済不安と社会分裂への反応として現れたと主張した。
(substantivo) fascismo [Qualquer ideologia de direita, autoritária e nacionalista, caracterizada por governança centralizada e totalitária, forte regimentação da economia e da sociedade, e repressão a críticas ou oposição.]
O historiador argumentou que o fascismo surgiu como uma resposta à instabilidade econômica e à fragmentação social na Europa do início do século XX.
noun Any system of strong autocracy or oligarchy usually to the extent of bending and breaking the law, race-baiting, and/or violence against largely unarmed populations. countable
The regime's use of violence against peaceful protesters revealed its descent into outright fascism.
(名词) 极权专制
该政权对和平抗议者使用暴力，暴露了其彻底堕入法西斯主义的本质。
(sustantivo) fascismo; autoritarismo; tiranía [Cualquier sistema de fuerte autocracia u oligarquía, generalmente hasta el punto de doblegar y romper la ley, incitar al odio racial y/o ejercer violencia contra poblaciones en gran parte desarmadas.]
El uso de la violencia del régimen contra los manifestantes pacíficos reveló su descenso hacia un **fascismo** declarado.
(nom) fascisme; autocratie; despotisme; tyrannie; oligarchie [Tout système d'autocratie ou d'oligarchie forte, allant généralement jusqu'à bafouer la loi, à attiser la haine raciale et à recourir à la violence contre des populations largement désarmées.]
Le recours du régime à la violence contre des manifestants pacifiques a révélé sa dérive vers un fascisme avéré.
(Substantiv) Faschismus; Diktatur [Jedes System starker Autokratie oder Oligarchie, das oft bis zur Missachtung von Gesetzen, Hetze gegen Minderheiten und/oder Gewalt gegen weitgehend unbewaffnete Bevölkerungsgruppen reicht.]
Die Gewalt des Regimes gegen friedliche Demonstranten zeigte seinen Abstieg in offenen **Fascism**.
(名詞) 法を曲げたり破ったりすること、民族扇動、あるいは大半が非武装の市民への暴力を伴う、強力な独裁政治や寡頭政治の体制。
平和的な抗議者への暴力行使は、その政権が完全なファシズムに陥ったことを明らかにした。
(substantivo) fascismo; autoritarismo; totalitarismo [Qualquer sistema de forte autocracia ou oligarquia, geralmente a ponto de distorcer e violar a lei, incitar o ódio racial e/ou praticar violência contra populações em grande parte desarmadas.]
O uso de violência do regime contra manifestantes pacíficos revelou seu descenso ao fascismo declarado.
noun Any extreme reliance on or enforcement of rules and regulations. countable
The school's fascism regarding dress code extended to measuring the exact length of students' skirts.
(名词) 极端管制
这所学校在着装规范上的极端专制甚至延伸到测量学生裙子的精确长度。
(sustantivo) autoritarismo; totalitarismo; burocratismo [Cualquier dependencia extrema o imposición estricta de reglas y regulaciones.]
El **fascismo** de la escuela respecto al código de vestimenta llegaba a medir el largo exacto de las faldas de las estudiantes.
(nom) autoritarisme; bureaucratie; règlementation excessive; rigorisme [Toute dépendance ou application extrême et rigide des règles et des règlements.]
Le fascisme de l'école en matière de tenue vestimentaire allait jusqu'à mesurer la longueur exacte des jupes des élèves.
(Substantiv) Regelungswut; Bürokratismus [Übertriebene Abhängigkeit von oder Durchsetzung von Regeln und Vorschriften.]
Der **Fascism** der Schule in Bezug auf die Kleiderordnung ging so weit, dass die genaue Länge der Röcke der Schülerinnen gemessen wurde.
(名詞) 規則や規定への極端な依存または強制。
服装規定に関する学校の厳格な規則は、女子生徒のスカートの正確な長さの測定にまで及んだ。
(substantivo) burocratismo; autoritarismo; rigor excessivo [Qualquer dependência extrema ou aplicação rígida de regras e regulamentos.]
O fascismo da escola em relação ao código de vestuário se estendia até a medir o comprimento exato das saias das alunas.
noun Alternative letter-case form of fascism. countable
The historian discussed how Fascism emerged in early 20th century Europe.
(名词) 法西斯主义（不同大小写形式）
历史学家讨论了法西斯主义如何在20世纪初的欧洲兴起。
(sustantivo) fascismo [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de fascism.]
El historiador discutió cómo el Fascismo surgió en la Europa de principios del siglo XX.
(nom) fascisme [Forme avec majuscule de « fascism » ; désigne le fascisme lorsqu'il est écrit avec une majuscule, notamment en début de phrase ou pour personnaliser le concept.]
L'historien a expliqué comment le Fascisme a émergé en Europe au début du XXe siècle.
(Substantiv) Faschismus [Alternative Schreibweise (mit Großbuchstaben) von **Faschismus**; bezieht sich auf dieselbe politische Ideologie oder Bewegung.]
Der Historiker erläuterte, wie **Fascism** im Europa des frühen 20. Jahrhunderts entstand.
(名詞) 「ファシズム」の大文字・小文字の表記が異なる形
歴史家は20世紀初頭のヨーロッパでファシズムがどのように台頭したかについて論じた。
(substantivo) fascismo [Forma alternativa de capitalização de fascismo.]
O historiador discutiu como o Fascismo surgiu na Europa do início do século XX.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →