environmental
/ɪnˌvaɪɹənˈmɛnəɫ/, /ɪnˌvaɪɹənˈmɛntəɫ/ adj B1 ✓**Environmental** describes anything that concerns the natural world and its conditions, from the quality of the air we breathe to the health of distant rainforests. It shows up whenever people talk about protecting or managing those conditions. When you tack **environmental** onto a noun, you flag that the topic touches ecosystems or the planet’s balance. An environmental policy curbs emissions, an environmental impact study checks how a new road harms wildlife, and an environmentalist pushes a greener future. The adjective can point to physical factors like temperature, soil, and water, or to the social and economic choices that shape them. In everyday talk it it substitutes for more precise terms such as ecological, yet it keeps a serious, science‑based tone.
【核心含义】与环境有关的，特指自然世界及其状况，涵盖生态、资源及人类活动对自然的影响。
常搭配名词构成复合概念（如环境政策、环境影响），强调与地球生态、可持续发展的关联。中文使用时需注意与"生态的"（ecological）区别，后者更侧重生物群落关系。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el entorno natural y sus condiciones, como el aire, el agua, los ecosistemas y los factores que los afectan.
Se usa con frecuencia para formar compuestos con sustantivos: *política ambiental*, *impacto ambiental*, *regulación ambiental*, *estudio ambiental*. Es la traducción estándar de "environmental" en Latinoamérica (en España se prefiere *medioambiental*). Aunque a veces se intercambia con *ecológico*, conviene distinguirlos: *ambiental* abarca todo el entorno (factores físicos, sociales, económicos), mientras que *ecológico* se centra en las relaciones entre los seres vivos y sus ecosistemas. Tiene un tono serio y vinculado a la ciencia, la sostenibilidad y la gestión de recursos. En contextos cotidianos puede aparecer como sinónimo de "verde" (*green*), pero *environmental* mantiene siempre una base técnica o institucional.
adj Pertaining to the environment. B1 ✓
The company faces new environmental regulations this year.
(形容词) 环境的
该公司今年面临新的环境法规。
(adjetivo) ambiental; medioambiental; del medio ambiente [Relativo al medio ambiente.]
La empresa enfrenta nuevas regulaciones ambientales este año.
(adjectif) environnemental; écologique; relatif à l'environnement [Relatif à l'environnement, qui concerne l'environnement.]
L'entreprise doit faire face à de nouvelles réglementations **environmental** cette année.
(Adjektiv) umweltbezogen; umweltbedingt; Umwelt- [Die natürliche Umwelt betreffend oder sich auf sie beziehend.]
Das Unternehmen muss dieses Jahr neue environmental Vorschriften einhalten.
(形容詞) 環境に関する；環境にかかわる。
その企業は今年、新たな環境規制に直面している。
(adjetivo) ambiental; relativo ao meio ambiente [Relativo ao meio ambiente.]
A empresa enfrenta novas regulamentações ambientais este ano.
adj Environmentally friendly. B1 ✓
We should all make more environmental choices in our daily lives.
(形容词) 环保的；环境友好的
我们都应该在日常生活中做出更环保的选择。
(adjetivo) ecológico; verde; sostenible; amigable con el medio ambiente [Ecológico, amigable con el medio ambiente.]
Todos deberíamos tomar decisiones más ecológicas en nuestra vida diaria.
(adjectif) écologique; respectueux de l'environnement; vert; durable; bio [Respectueux de l'environnement, écologique.]
Nous devrions tous faire des choix plus **environmental** au quotidien.
(Adjektiv) umweltfreundlich; ökologisch [Umweltfreundlich; auf eine Weise, die die Umwelt schont oder schützt.]
Wir sollten alle mehr environmental Entscheidungen im Alltag treffen.
(形容詞) 環境に優しい；自然環境への負荷が少ないさま。
私たちは皆、日常生活においてより環境に配慮した選択をすべきだ。
(adjetivo) ecologicamente correto; sustentável; ecológico; verde [Ecologicamente correto; amigável ao meio ambiente.]
Devemos todos fazer escolhas mais ecológicas em nosso dia a dia.
noun Any factor relating to the physical environment in which hardware is operated, such as the room temperature or the number of racks used to hold equipment. B1 ✓ countable
Server reliability depends on maintaining proper environmental conditions in the data center.
(名词) 环境因素 【环境因素（硬件操作相关）】
服务器的可靠性取决于在数据中心维持适当的环境条件。
(sustantivo) condiciones ambientales; factores ambientales; condiciones del entorno [Cualquier factor relacionado con el entorno físico en el que se opera un equipo, como la temperatura ambiente o el número de racks utilizados para sostener el equipo.]
La confiabilidad del servidor depende de mantener condiciones ambientales adecuadas en el centro de datos.
(nom) condition environnementale; facteur environnemental; paramètre environnemental [Facteur lié à l'environnement physique dans lequel un matériel informatique est exploité, comme la température ambiante ou le nombre de baies d'équipement.]
La fiabilité des serveurs dépend du maintien de conditions **environmental** appropriées dans le centre de données.
(Substantiv) Umgebungsbedingungen; Umweltfaktoren [Faktor, der die physische Umgebung betrifft, in der Hardware betrieben wird, z. B. Raumtemperatur oder Anzahl der Geräteracks.]
Die Zuverlässigkeit der Server hängt davon ab, dass im Rechenzentrum die richtigen environmental Bedingungen eingehalten werden.
(名詞) 環境要因；ハードウェアを運用する周囲の物理的環境（室温や機器を収めるラック数など）に関するあらゆる要素。
サーバーの信頼性は、データセンター内の適切な環境条件を維持することにかかっている。
(substantivo) condição ambiental; fator ambiental [Qualquer fator relacionado ao ambiente físico no qual o hardware é operado, como a temperatura ambiente ou o número de racks usados para acomodar equipamentos.]
A confiabilidade dos servidores depende da manutenção de condições ambientais adequadas no data center.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →