deceitfully

(副词) 欺骗性地；欺诈地

销售员欺骗性地隐瞒了产品缺陷以促成交易。

(adverbio) engañosamente; de manera engañosa; con engaño; fraudulentamente

El vendedor ocultó engañosamente los defectos del producto para cerrar la venta.

(adverbe) trompeusement; avec duplicité; fourbement; de manière trompeuse [D'une manière trompeuse, propre à induire en erreur.]

Le vendeur a dissimulé **deceitfully** les défauts du produit pour conclure la vente.

(Adverb) betrügerisch; hinterlistig [auf eine Weise, die Täuschung oder Betrug beabsichtigt; mit der Absicht, jemanden in die Irre zu führen.]

Der Verkäufer verschleierte die Mängel des Produkts **deceitfully**, um den Verkauf abzuschließen.

(副詞) 欺くような様子で、不正に。

販売員は商品を売りつけるために、偽って商品の欠陥を隠した。

(advérbio) enganosamente; fraudulentamente; dolosa mente; de modo enganoso [de maneira enganosa]

O vendedor escondeu enganosamente os defeitos do produto para fechar a venda.

(副词) 蓄意欺骗地；存心欺诈地

他明知自己的资历被夸大，却仍欺骗性地谈论它们。

(adverbio) con intención de engañar; engañosamente; con ánimo de engañar; fraudulentamente [con la intención de engañar]

Habló con engaño sobre sus qualifications, sabiendo que eran exageradas.

(adverbe) avec l'intention de tromper; frauduleusement; dans une intention frauduleuse [Avec l'intention délibérée de tromper.]

Il a parlé **deceitfully** de ses qualifications, sachant qu'elles étaient exagérées.

(Adverb) täuschend; in betrügerischer Absicht [mit der bewussten Absicht, jemanden zu täuschen oder falsche Tatsachen vorzuspiegeln.]

Er sprach **deceitfully** über seine Qualifikationen, obwohl er wusste, dass sie übertrieben waren.

(副詞) だます意図を持って

彼は自分の資格が誇張されていることを知りながら、それについて偽って話した。

(advérbio) enganosamente; com intenção de enganar; dolosa mente; com o propósito de enganar [com a intenção de enganar]

Ele falou enganosamente sobre suas qualificações, sabendo que eram exageradas.